The atmosphere has already been clouded by the party's anger at the media.
该党对媒体的愤怒已经使得气氛很不愉快。
Her aggressiveness and self-righteousness caused prickles of anger at the back of his neck.
她的咄咄逼人和自以为是让他很生气。
Anger at injustice formed his character.
对不公正行为的愤怒塑造了他的性格。
Feeling my anger at my inability to manage this song gracefully, I accepted.
我对自己无法优雅地唱好这首歌而生气,于是接受了邀请。
He was filled with anger at the way he had been treated.
他因遭受如此待遇而怒火满腔。
The woman felt a strong anger at her son's crying and shouting.
那位女士对她儿子的哭闹行为感到非常愤怒。
He felt guilty on account of his former anger at the kind gentleman.
他觉得很内疚,因为他以前对这位善良的绅士生过气。
In no time, I was thrown into a feeling of sorrowful anger at being forgotten and abandoned by the rest of the world and could not help crying my heart out.
一霎时,一阵被人摈弃,为世所遗忘的悲愤兜上心头,禁不住痛哭起来。
She shouldn't restrain her anger at this insensible attitude of theirs.
对他们这种无动于衷的态度,她抑制不住心头的怒火。
You could feel anger at yourself or others.
你会对自己或他人感到愤怒。
Anger at Wall Street bonuses is widespread.
对华尔街红利的愤怒已经相当普遍。
Anger at your attacker or others for not protecting you.
对攻击你的和没能保护你的人生气。
I followed the trail as long as my anger at myself pushed me forward.
我的怒气推着我往前走,于是我一直沿着小路走去。
Last night, I stomped into our bedroom ready to turn on my anger at full volume.
昨晚,我跺着脚进卧室,准备大发雷霆。
They thought the elephants belonged to my project so they threw all their anger at me.
他们认为大象是我计划的一部分,所以把所有怒火都对准了我。
However, you need to leave that anger at home and not bring it to the interview with you.
但是你要将那份愤怒留在家里,而不是带到面试中去。
I don't remember ever slamming my door in anger at her and Shouting, "You just don't understand!"
我不记得我曾当她的面愤然砰地关上门并冲她大吼:“你根本不了解!”
To find out more about managing your anger at work, take our self-test How Good Is your anger Management?
想要了解更多的办法来管理您职场中愤怒的情绪,请做一份我们为您准备的自测题您的愤怒管理做得如何?
HAVE you ever seen anything on television that made you shout or shake your fist in anger at the screen?
你看电视的时候,是否曾边看边大叫?或者怒气冲冲地对着屏幕挥舞拳头?
German anger at Greece's profligacy could easily delay the cash it would need should bond markets close.
但德国不满于希腊的肆意挥霍,这很有可能拖延救助资金的发放从而导致债券市场关闭。
The other day the prime minister remarked on the rising public anger at the behaviour of Britain's banks.
几天前,这位英国首相就公众对英国各银行行为的日益不满发表了评论。
Anger at the ever changing assessments of the radiation dangers and advice has so far been directed at Tepco.
对于放射性物质危险性不断变化的评估而引发的愤怒和建议全都指向了东京电力公司。
The Tea Party is fundamentally about venting anger at change it doesn't like, not about fixing what's broken.
茶党本质上是对其不喜欢的事情发泄不满。而不是需要补救的。
The Tea Party is fundamentally about venting anger at change it doesn't like, not about fixing what's broken.
茶党本质上是对其不喜欢的事情发泄不满。而不是需要补救的。
应用推荐