Looking at him with sympathy, the old woman gave Andrew all her flowers and said, "Poor young man, take these. You need them more than I do."
老妇人同情地看着安德鲁，把所有的花都给了他，说：“可怜的年轻人，把这些拿去吧。你比我更需要它们。”
People over 65 increasingly identify themselves as conservative and vote Republican, while young voters do the opposite, according to Andrew Kohut of the Pew Research Centre.
根据thePewResearch Centre的AndrewKohut 统计，超过65岁的人士不断的认为自己为保守派并且倾向于选择共和党，与此同时年轻的投票者与其观点相反。
Perhaps in frustration Kobe belittled his young center, Andrew Bynum, saying that he was not going to be good enough to help him win an NBA title.
也许那时困境中的科比是看不起年轻的中锋拜纳姆，他说拜纳姆没有足够好来帮助他获得NBA总冠军。
The headline of this preseason was obviously the return of our young center, Andrew Bynum.
这次季前赛的头条明显是我们年轻的中锋拜纳姆的回归。
In 1853, Andrew Carnegie met Thomas Scott, a young superintendent of the Pennsylvania Railroad.
1853年，安德鲁·卡内基遇到了宾夕法尼亚州铁路的一位年轻主管托马斯·斯科特。
Andrew Cuomo, New York’s outgoing attorney-general and incoming state governor, thinks so, and has filed suit against Ernst & Young, Lehman’s auditors.
AndrewCuomo，这位纽约州即将离职并且上任州长的首席检察官是这么认为的，同时他已经起诉了雷曼的审计者，安永会计师事务所。
There was no money, or time, for young Andrew to go to school. When he was fourteen years old, his mother sent him to work for a tailor to learn to make clothes.
在他14岁的时候，他母亲将他送到一位裁缝那学做衣服。
"Oh don't say that, " babbled Uncle Andrew. "My dear young lady, pray don't say such things.
“噢，别这样说，”安德鲁舅舅唠叨起来，“我亲爱的年轻女士，求求你，别说这种话。
He was born in North Carolina. His family was poor. There was no money, or time, for young Andrew to go to school.
他出生于北卡罗来那州，自幼家贫，家里既无金钱、又无时间供年轻的安德鲁上学。
But even before Mitch Kupchak fleeced the Grizzlies the Lakers had shown the potential to finish in the top half of the conference thanks to the development of their young center, Andrew Bynum.
但是在库普·切克和灰熊交易之前，湖人就已经显示了他们能登顶西部的实力，而这一切都要归功于他们成长很快的年轻中锋：拜纳姆。
The hero of the story, the man who carried the message, was Colonel Andrew Summers Rowan, who, when the Spanish-American War broke out, was a young lieutenant in the United States Army.
故事中的英雄，就是安德鲁·罗文，一个送信人，美国陆军的一位年轻的中尉。当时美西战争爆发。
ABSTRACT: After three decades of wine tasting, Andrew Jefford passes on some of what he has learned to young wine tasters.
摘要：品酒三十载，所得皆授人，《醇鉴》专栏作家安德鲁·杰弗德给年轻品酒师们的一封信。
Or Buss could turn things over to Jim and watch the place empty as the young Lakers with Deng, Tyrus Thomas, Andres Nocioni and Andrew Bynum try to make the playoffs.
或者巴斯把一切都交给吉姆，然后看着邓、托马斯、安德烈和拜纳姆带领着湖人在空荡荡的球场中向着季后赛冲击。
Bryant has become a mentor for young players like Andrew Bynum and is now the "de facto" leader of the ball club. This leadership is a big reason why the Lakers are having so much success this season.
科比现在是年轻运动员，像是安德鲁。拜纳姆这样的运动员的指导者，事实上是篮球俱乐部的领导者了。
McCain adopted her two young children Douglas and Andrew.
麦凯恩通过她的两个孩子和安德鲁·道格拉斯。
Other popular titles included Andrew Lane's Young Sherlock Holmes books, Tim Dedopulos's Holmes puzzles, and psychologist Maria Konnikova's Mastermind: How to Think Like Sherlock Holmes.
另一些受欢迎的图书包括安德鲁·莱恩所著的《年轻的福尔摩斯》，蒂姆·戴多普洛斯所著的字谜图书《福尔摩斯》，以及心理学家玛丽亚·柯妮可娃所著的《天才大脑：如何像福尔摩斯一样思考》。
When I was young, I used to write a fake company name on all sorts of papers to make it look like my company stationary, like I was this big swinging successful entrepreneur like Andrew Carnegie.
小时候，我习惯在各种各样的文件上面写上自己伪造的公司名，似乎我有了固定的公司，而自己是一位像安德鲁·卡内基一样风靡而著名的企业家。
Some years ago I read about a spelling bee and there was a young man who was declared the winner of the spelling bee, a kid named Andrew, 13 years old.
几年前，我在报上读到关于一个拼字比赛的报导。比赛宣布，一个男孩成为了这场比赛的冠军。这个孩子叫Andrew，13岁。
Some years ago I read about a spelling bee and there was a young man who was declared the winner of the spelling bee, a kid named Andrew, 13 years old.
几年前，我在报上读到关于一个拼字比赛的报导。比赛宣布，一个男孩成为了这场比赛的冠军。这个孩子叫Andrew，13岁。
应用推荐