Your novel is about soldiers, but it focuses on their relationships, especially the bonds between sons and mothers, and men and their wives.
您的小说是关于士兵的，但侧重讲他们的关系，尤其是儿子和母亲、男人和他们的妻子之间的关系。
The World Health Organization supports your efforts to make 2005 a landmark year for mothers and children.
世界卫生组织支持你们的努力，争取使2005年成为对母亲和儿童具有历史意义的一年。
You make brilliant mothers but lousy wives. You need to be more mysterious to your husbands and stop sitting on the toilet in front of them.
她说，“你变成了一位出色的母亲，却不要同时退化成糟糕的妻子；我们还需要保持神秘感，不能连大小便的窘态都让丈夫看到啊。”
If you sit around while your wife does the house work you give a terrible message to your kids that mothers and their work are not valued.
如果你的妻子在做家务的时候你只是坐在一旁，那么你就给你的孩 子传达了一个错误的信息——母亲和她的付出是不值得重视的。
We all remember the basics our mothers taught us about table manners–no elbows on the dinner table and don’t talk with your mouth full.
我们都记得妈妈教给我们的基本餐桌礼仪-肘部不能搁在餐桌上，不能在满嘴含着饭时讲话。
Fathers and mothers, your in children to perpetuate itself.
父亲和母亲们，你们在孩子身上延续自己。
From a weekend getaway to a day trip to a much longer holiday, every option has its pros and cons, go for one which suits your mothers and her family which includes you.
但是不管是周末，一日游还是更长的假期，你都必须要了解不同的假期计划的利与弊，然后根据需要来选择一个适合你母亲和你家人的假期计划。
What is the concept of the Medela series and how can your products help breastfeeding mothers? Please cite a few examples.
美德乐系列产品的理念是什么？美德乐的产品如何帮助哺乳妈妈，请举几个例说明一下？
We can go far, far away, but never go out of your mind the square, what affects my soul, always inspire me is your sincere and selfless love, you are like the world all mothers love their children.
我们可以去很远很远的地方，但从来没有走出你的头脑广场，什么影响我的灵魂，总是激励着我是你的真诚和无私的爱，你就像世界上所有的母亲都爱自己的孩子。
We all remember the basics our mothers taught us about table manners-no elbows on the dinner table and don't talk with your mouth full.
我们都记得妈妈教给我们的基本餐桌礼仪-肘部不能搁在餐桌上，不能在满嘴含着饭时讲话。
After the super, you sent your mother a card which made by yourself, and then wish her happy Mothers' Day.
晚饭后，你送给母亲自己制作的贺卡，并祝她节日快乐。
If you feel you have a closer relationship with your granny on your mothers side than on your fathers side, it is no surprise to researchers at the universities of Newcastle and Antwerp.
如果你觉得自己跟外婆比跟奶奶亲，纽卡斯尔和安特卫普大学的研究人员并不会感到惊讶。
It is precious' me time 'that many new mothers use to catch up on telephone calls and conversations. But the next time your baby has a nap, watch what you say.
许多新妈妈都很珍惜“独处的时光”，趁着宝宝休息时打打电话，聊聊天，但下一次在宝宝打盹时，请注意你聊天时说的话。
To honor your individual families, I'm asking your mothers to come forward and light two candles to represent each of your separate families.
为了表示对双方家庭的敬重，我们有请双方母亲出席点燃代表两个家庭的蜡烛。
Wait for their mothers finished, he looked at her pair of red and swollen, cracked mouth a lot of blood in the foot, can not help but ask: "Mother, how your feet it?"
等妈妈吃完了，他看着她那双又红又肿、裂了许多血口的脚，忍不住问：“妈，你的脚怎么了？
Wait for their mothers finished, he looked at her pair of red and swollen, cracked mouth a lot of blood in the foot, can not help but ask: "Mother, how your feet it?"
等妈妈吃完了，他看着她那双又红又肿、裂了许多血口的脚，忍不住问：“妈，你的脚怎么了？
应用推荐