Oh! When the night falls, and your all alone, in your deepest sleep, what are you dream of?
哦！当夜幕降临，而你孑然一身，在你昏睡的梦中，你梦见了什么？
We do this to send a clear message to all of you, our Women of Courage, and to women like you around the world that you are never alone in your struggle.
我们这样做是为了向你们、妇女勇气奖的获得者们，并向世界上和你们一样的妇女发出一个明确的信息：你们永远不会孤军奋战。
Tell your child that you trust him or her. You believe the child is big enough to obey all the rules and stay at home alone in safety.
告诉孩子你信任他们，你相信他们已经长大了，会好好遵守规矩，独自在家的时候会好好照顾自己。
For one thing, the stand-alone device can be kept on all day and night, while you will occasionally need to use your phone for other things.
一方面，单机设备可以保存所有的白天和黑夜，而你有时会需要使用其他的东西，如你的电话。
Your mind is going to think of all the reasons why a breakup would be complicated (moving out, telling friends and family, being alone again), but your heart is going to be looking out for you.
你的大脑会思考分手造成的各种麻烦(搬出去，告诉朋友和家人，再次单身)，不过你的心会为你寻找出路。
You drop an image into a directory with hundreds of other images—let alone hundreds of other files of all types—and you're going to have to cross your fingers.
您将图像放入具有数百个其他图像（更不用说数百个所有类型的文件）的目录中，您将不得不认真思虑一番了。
Go through all of your research and interview notes and look for one great quote or note that sums up your subject and has the ability to stand alone as a headline.
通读一遍自己的所有采访资料，从中找出一句可以概括你的主人翁，能够成为标题的采访原文。
That means this is the ideal time to lie low, work alone or behind the scenes, and start to give serious consideration to what you want your New Year (birthday to birthday) to be all about.
那意味着这是隐蔽不动声色的(潜伏的)理想时间，独自工作或在幕后工作，然后开始对什么是你们想要在你们的新年里(你的两个生日之间的一年)所从事的一切给予认真地考虑。
And, how often do we just pass you by without even noticing that you 're standing there all alone in the only place you regard as your home?
有多少次我们仅仅是走过你的身边却并未注意到你孤独地站在那里，在你唯一的可以被当做家的地方？
Step 4Go through all of your research and interview notes and look for one great quote or note that sums up your subject and has the ability to stand alone as a headline.
通读一遍自己的所有采访资料，从中找出一句可以概括你的主人翁，能够成为标题的采访原文。
You will have to face your misery all alone and on that day, you will cry for someone who understands you.
你要独自面对你的一切苦难，这一天，有人会为你哭泣你理解。
Nonetheless, it needs to be mentioned that this application alone cannot efficiently block all malware from getting on your PC and that a full antivirus solution is always a good defense.
尽管如此，它需要一提的是独此应用程序不能有效地从让你的PC上，而一个完整的防病毒解决方案始终是一个很好的防守阻止所有的恶意软件。
Be sad, and you lost them all, There are none to decline your nectared wine, But alone you must drink life's gall.
倘若闷闷不乐，你会失去这种所有，没有人会拒绝与你共饮美酒，然而生活的苦涩却需要你独自承受。
Not only you are risking your brand and precious customer (user) data, but common denial-of-service attacks alone can prevent a company from doing business at all.
你只是在拿自己的品牌和珍贵的客户(用户)资料冒险，仅就普通的服务中止攻击就会完全破坏你的正常业务。
Take a piece of my heart. And make it all your own. So when we are apart. You'll never be alone.
带走我的心吧，即使有一天，你离开了，你再也不会是孤单的了崽。
You would have to give up all else, I alone would expect to be your sole and exclusive standard.
你将必须放弃一切，只有我能成为你独一无二的标准。
For You alone are holy; for all the nations will come and worship before You, for Your righteous judgments have been manifested.
因为独有你是圣的，万民都要来，在你面前敬拜，因你的判决已经显明出来了。
If you ever find yourself, lost and all alone, get back on your feet and think of me.
如果觉得羞愧，觉得有罪，我的爱等着你回来。
Try for the perfect relationship and you'll probably spend your life alone. Perfectionism is a mental sickness that will destroy all your pleasure and send you in search of what can never be attained.
追求完美主义是一种精神基本，它会摧毁你的一切快乐并且建立一堆你不可能实现的目标。
O my Lord, Your holy name alone can render all benediction to living beings, and thus You have hundreds and millions of names like Krsna and Govinda.
主啊！只是祢的圣名便能沐生物以福祉，因此，祢有千万如奎师那或哥文达那样的名字。
If your betrothed comes here now, there'll be no escaping a quarrel; but alone here he'll have it all out with the old man, and then come on to you.
如果未婚夫以后到这里来，非吵闹不可，那时他和老头子面对面地把一切谈妥，然后再到你们那里去。
Alone in sadness, you are pure and innocent, All suffering in your eyes.
独自郁郁寡欢，你纯洁与天真，眼中的布满苦难。
If you ever find yourself, lost and all alone, get back on your feet and think of me, my love will get you home.
如果一旦发现自己迷茫而孤单，歇歇脚，想想我。亲爱的，我的爱会携你回家。
I love people, I love my family, I love my children... but inside myself is a place where I live all alone and that's where you renew your springs that never dry up.
我喜爱与人交往，我爱我的家人和孩子们…但在我的内心深处仍有一隅独处之地，带给我永不停止的希望。
I love my family, my children... but inside myself is a place where I live all alone and that's where you renew your springs that never dry up.
我爱我的家，我的孩子……但是我的内心是只有我一个人居住的地方，那是你永不会枯竭的泉水重生的地方。
The horse was sad, and went to the forest to seek a little protection there from the weather. There the fox met him and said, "Why do you hang your head so, and go about all alone?"
马伤心极了，只能到森林里去寻找一丝微弱的保障。它遇到一只狐狸：“为什么会垂头丧气的，还独自行走？”
The horse was sad, and went to the forest to seek a little protection there from the weather. There the fox met him and said, "Why do you hang your head so, and go about all alone?"
马伤心极了，只能到森林里去寻找一丝微弱的保障。它遇到一只狐狸：“为什么会垂头丧气的，还独自行走？”
应用推荐