And you wish to charge off and fight as he did, eh?
你也想抛弃一切，象他那样战斗吗？
And you wish to enter your brother at the sanitarium for treatment?
你想你的弟弟到疗养院进行治疗?。
And, as you walk through your quiet house, you wonder where they went and you wish your child hadn't grown up so fast.
当你在静静的房子里走来走去时，你纳闷他们去哪里了——你多希望孩子别这么快就长大了。
He says that the radiation is coming west at an alarming rate, and you wish you had a map so you'd know what that meant.
他说辐射正以惊人的速度向西而来，你希望你有一张地图，这样你就能明白那是什么意思。
You have expectations, and you wish people or the world could have met them instead of doing what they actually did.
你已经有了期望，你期望人们或世界达到你的期望，而不是做他们实际做的事。
In this example, you already have a WS-I compliant web service, and you wish to integrate with a maverick web service.
在本例中，您已有遵循WS - I的Web服务，并且您希望与非规范Web服务集成。
You have something to propose, and you wish to see the squire or the doctor, and you're to be found where I found you.
你有些主意要提出来，而且你想面见乡绅或是医生；在我发现你的地方可以找到你。
If two swallows are sitting on a twig and you wish to get the twig without disturbing the swallows, what shall you do?
如果两只燕子坐在树枝上而且你希望在不打扰燕子的情况下拿到树枝，你将怎么办啊？
And, as you walk through your quiet house, you wonder where they went? And you wish your child hadn't grown up so fast.
当你在静静的房子里走来走去时，你纳闷他们去哪里了了——你多希望孩子别这么快就长大了。
That means on the other hand, if you add a new item and you wish to synchronize it with an external source, you MUST choose a category.
在另一方面，这就意味着当你建立了一个新的条目并且想要同步它的时候，你必须为它选择一个分类。
If you are a college-educated black woman with a good job and you wish to marry a black man who is your socioeconomic equal, the odds are not good.
若你是上过大学的黑人女性，工作也不错，要想找一个与自己经济社会地位相称的黑人男性，机会不太多。
This post is number seven of twenty one subjects that will help you focus when on your next journey and you wish to bring back a well rounded story of where you were.
本文是旅行摄影主题系列的第七篇。 我与你共同关注的话题是：当你在路上时，会希望能够带回一个关于本次旅行的圆满的故事。
Sometimes you think you're the only person in the universe who suffers from a crisis of confidence, and you wish that you could be more like your successful, self-assured neighbor.
有的时候你认为你是这个世界上唯一遭受着信任危机的人，你希望你可以像你的成功，自信的邻居一样。
The disconnect occurs however, when your “practical career” is padding your bank account with money which means little to you – and you wish you were out living your true purpose instead.
但当现实中打入你银行账户的工资对你来说已经并无多大意义的时候，你便会不满，并开始希望能够活出真正的追求。
If you have a method which takes in more than a parameter, and you wish to expose it as a web service then you are left with one of the following 2 choices together with being WS-I complaint -.
如果您具有在超过一个参数中采用的方法，并希望将其作为web服务公开，那么您将面对以下两个受到WS - I投诉其中之一。
We all wish you a long and happy retirement.
我们大家祝愿你的退休生活长久而幸福。
Approaching him, she said: "Mother and I wish you a good-afternoon."
她走过去对他说：“我婆婆和我祝你下午好。”
I hope my recommendation can provide some references for you and wish you a delightful journey in China.
希望我的推荐可以为您提供一些参考，并祝您在中国拥有一段愉快的旅程。
If you wish to impress your friends and relatives, you can change this simple process into a magic trick.
如果你想给你的朋友和亲戚留下深刻印象，你可以把这个简单的过程变成一个魔术。
You can call that ancestor-worship if you wish, but it gives to the paper an astonishing momentum of thought and principle.
如果你愿意，可以称之为祖先崇拜，但是它给了这份报纸一种惊人的思想和原则动力。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
最后，女士们，先生们，祝你们旅途愉快，希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
You wish it done, and it shall be done.
你希望它完成，它就会完成。
You will obey me always and do as I wish?
你会听我的话，一切按照我要求的做吗？
If the reader finishes one hook and asks for another, you know you are succeeding! We wish you spend wonderful hours of reading with children!
如果读者完成了一个勾，还想再读一个，你就知道你成功了！我们祝你和孩子们一起度过美好的阅读时光！
I wish you good health and happiness.
祝愿你健康、幸福。
Good night, I wish you sleep well and have pleasant dreams.
晚安，我祝你睡个好觉，做好梦。
Hi there, nice to meet you and wish you all the best.
你好，很高兴认识你，希望你一切顺利！
I really wish you would come with me, and I could show you why I say that.
我真希望你能跟我来，这样我就可以告诉你我为什么这么说。
On her birthday she received a present from her friend to which a note was attached, saying "Wish you happy and healthy!"
在她生日那天，她收到了一份朋友的礼物，上面附了一张纸条，写着“祝你健康快乐！”
On her birthday she received a present from her friend to which a note was attached, saying "Wish you happy and healthy!"
在她生日那天，她收到了一份朋友的礼物，上面附了一张纸条，写着“祝你健康快乐！”
应用推荐