There stands an old tree, cut it down, and you will find something at the roots.
那儿有一棵老树，把它砍倒，你会在树根那里找到一样东西的。
Return here within twenty minutes and you will find the vine grown and the branches filled with gold pieces.
二十分钟左右回来，你就会发现藤蔓长出来了，枝条上挂满了金币。
Don't give up halfway, and you will find the scenery is more beautiful when you reach the destination than when you started off.
不要半途而废，你会发现，当你到达目的地时看到的风景比出发时看到的更美。
Make a comparison between these positive and negative effects, and you will find that we should spend one or two hours a day doing exercises.
比较这些积极影响和消极影响，你就会发现，我们每天都应该花一两个小时进行锻炼。
Start today, and you will find that less is more.
从今天开始，你会发现少即是多。
Get into the habit of telling the truth, and you will find it really hard to tell a lie.
养成说真话的习惯，你就会发现说谎真的很难。
And you will find you are one loved lady!
你会发现你是一位被珍爱的女士。
Turn the right and you will find the shop.
向右转你就会找到那家商店。
Look at the server console, and you will find a message like this.
查看服务器控制台，您会发现如下的消息。
Look into it, and you will find that a prophet does not come out of Galilee.
你且去查考，就可知道加利利没有出过先知。
Keep reading and you will find how these shortcuts can speed up your productivity.
读完全文，你会发现这些快捷方式是如何加快你的工作效率的。
One day you will grow into the answers, and you will find the right job for you.
总有一天当你准备好了，你会发现这些问题的答案，并且找到适合自己的工作。
WALK into almost any big supermarket in America and you will find a cornucopia of food.
随便走进一家美国的大型超市，你几乎都会看到极度丰盛的食品。
"Look under your pillows Christmas morning, and you will find your guidebook," replied Mrs. March.
“圣诞节一早看看你们的枕下，就会找到指导手册了，”马奇太太说。
Compare the templates in Listing 2 with the test cases in Listing 3 and you will find a one-to-one match.
比较清单2中的模板和清单3中的测试条件，就会发现存在一一对应的关系。
But look again and you will find that their arrangement does have a sense and, in fact, a contextual one.
不过仔细一看，你会发现他们的安排相当合理，事实上，简直是一气呵成。
Our objective is to go to shore, and you will get blankets and you will find police and medical attention.
我们现在的目标是上岸，然后你们会得到一条毛毯，也能找到警察，获得医疗救助。
I was able to compile and run the program, and you will find an RTF version of currency.fo in the zip file.
我能够编译并运行该程序，您将在压缩文件中找到currency . fo的rtf版本。
And you will find in the hundred studies that we've looked at that there are many common themes that emerge.
你们会发现在我们研究的100个案例中显现出许多共同的主题。
You will know what you want and you will find yourself presented with opportunities that you haven't noticed before.
你会了解你想要的是什么，你会发现你以前从没注意过的机会就摆在你面前。
Soon enough, they will die and you will find yourself a renewed and much stronger person; no longer hurt and bitter.
很快，他们都会过去，而你会发现你自己经焕然一新变成一个更加坚强的人，不再痛苦了。
Visit this extraordinary castle just once and you will find yourself agreeing with the English about their claim.
只需来这座非凡的城堡游览一次，你就完全赞同英国人的那自我宣称了。
Too much discussion and you will find your subject concentrating more on her hands than on her facial expressions.
太多的讨论会造成你的模特过于关心手上而不是她的面部表情。
Go close to a Capricorn woman and you will find a hardworking person seeking respect, security and designation in life.
走近一个摩羯女，你会发现她是如此努力，不断在生活中寻求尊重，安全感和名誉。
Believe that there's a way forward and you will find it, and don't assume that autism has to be the end of -everything.
要坚信路在前方并且你会发现它，同时不要以为得了自闭症就是世界的末日。
So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.
我又告诉你们：你们祈求，就给你们；寻找，就寻见；叩门，就给你们开门。
I told you in the library, you know, that I should never speak to you again, and you will find me as good as my word.
你知道，刚刚在书房里，我就跟你说过，我再也不要跟你说话了，瞧我说得到就做得到。
Look well at him, and you will find him to be both the fictitious oil merchant, and the captain of the gang of forty robbers.
好好看看他，你会发现他即是伪装成油商的人，也是四十个强盗团伙的首领。
Add in a talented makeup artist as a collaborator and be sure to try many options and you will find that the sky is the limit.
融入你的想象力来创造艺术，尝试更多的办法，你会发现一切都是可能的。
Add in a talented makeup artist as a collaborator and be sure to try many options and you will find that the sky is the limit.
融入你的想象力来创造艺术，尝试更多的办法，你会发现一切都是可能的。
应用推荐