And you set off again without being fully fit.
您病还没有完全好就回来啦。
And you set these two things equal to each other.
让这两项相等。
I only want to think you perfect, and you set yourself against it.
我要把你看作一个完美无暇的人，你就来驳斥。
I only want to think you perfect, and you set yourself against it.
我要把你看作一个完美无瑕的人，你就来驳斥。
You maintain a healthy balance between caring for yourself and others, and you set limits so that you never feel overwhelmed.
你关注别人，也关注自己，二者之间保持着很好的平衡，而且设有限度，因而你永远不会感到困窘。
In this sense, you actually gained from your loss because you know even better about yourself and you set a new goal ahead to fully explore your potential in the future.
这样以来，你就从你的失利中有所获得，因为你更好地认识了自己，与此同时，你树立了今后的奋斗目标，你将要充分地发掘自己的潜能。
You must set realistic aims and objectives for yourself.
你必须给自己确定切实可行的目的和目标。
In this definition, you could set the types and the constraints on the data.
在这个定义中，你可以设置数据的类型和限制条件。
You can set a temporary password for the buddy list of your family and friends.
您可以为家人和朋友的好友列表设置临时密码。
You can set any field at all while keeping its previous value by setting a modifier and a verb.
您可以设置任何字段，同时通过设置修饰语和动词来保持其先前的值。
If you have the appropriate skills and authority, you can update or extend this set of types.
如果您拥有合适的技巧和权力，那么您可以更新或者展开这个类型的集合。
Just set up, you know, what was the purpose of what you were doing—to try to understand the climate variability of this area—and what you did, and what your approach was.
你懂的，你要为所做的事设定一个目标——也就是了解这个地区的气候变化——还要清楚你做了什么，以及你的方法是什么。
It's not your parents, your past relationships or your job, but you and only you that are responsible for every goal you set.
不是你的父母，不是你的过去的恋情，也不是你的工作，而是你自己，只有你自己对你设定的每一个目标负责。
I'll send you details of the team and if you could set up a call that would be great.
我会把球队的详细情况发给你，如果你能安排一次电话会议，那就太好了。
He called to her and said, "Dear little Glowworm, will you set me free?"
他对她喊道：“亲爱的小萤火虫，你能放我自由吗？”
Set out ahead of time, and you are much less likely to miss the bus.
提前出发，你就能不太可能会错过巴士了。
You can usually set up one box and then transfer the configurations easily to another box.
您通常可以设置一个盒子，然后轻松地将配置转移到另一个盒子。
While you are sitting passively in front of the TV set, your muscles are turning to fat, your complexion is fading, and your eyesight is being ruined.
当你被动地坐在电视机前的时候，你的肌肉正在变成脂肪，你的脸色正变得苍白，你的视力正在受损。
Once you have worthing opponents, set some ground rules so everyone understands responsibilities and boundaries.
一旦你有了值得尊敬的对手，就制定一些基本规则，让每个人清楚所要承担的责任和坚守的底线。
Can you send me his contact details and I'll set up a meeting with him.
你能把他的联系方式发给我吗？我会安排和他见面。
If you want to search the library holdings and don't know the author's name or the exact title of the book or an article, you have to set up a keyword search.
如果你想搜索图书馆藏书，却不知道作者的名字、书名或文章的确切名称，你必须设置关键字查询。
Or you can set up databases on any number of servers and access them from particular workstations.
或者你可以在任意数目的服务器上建立数据库，并从特定的工作站获取数据。
Before you set out, always get warm clothes and raincoats ready, just in case! Even experienced travelers get lost.
出发前，一定要准备好暖和的衣服和雨衣，以防万一！即使是有经验的旅行者也会迷路。
In the first section of this function, you set up objects needed to create the report, like the width and height of the canvas, as well as padding variables.
在这个函数的第一部分中，您设置了创建报告需要的对象，比如画布的宽度和高度以及填充变量。
In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
在上一节中，您配置了一个共享工作路径并设置了一个MI队列管理器，因此您可以继续第三步。
This goes together with planning: you turn a big and hairy project into a set of small furry balls you can always keep under control.
这与计划是相辅相成的：你要把一个庞大而棘手的项目变成一堆你总能控制住的毛茸茸的小球。
You can argue that learning another language well is more taxing than, say, learning to play chess well—it involves sensitivity to a set of complicated rules, and also to context.
你可能会说，学好另一门语言比学下好国际象棋要费力得多，它涉及到对一套复杂规则的敏感性，以及对环境的敏感性。
Unless you have an asymmetric set-up, in which case the client can POST and/or PUT its order somewhere on the server.
除非你有一个不对称的设置，在这种情况下客户端可以POST和/或PUT它的订单到服务器的某处。
These elements set the stage and usually explain what you are looking at.
这些要素是基本信息，并且通常为你正在查看的内容做出解释。
These elements set the stage and usually explain what you are looking at.
这些要素是基本信息，并且通常为你正在查看的内容做出解释。
应用推荐