Now you are the rider and you must know how you are befooled by these things.
现在你是一个骑手，你必须了解你怎样被这些事情所愚弄。
And you must know that the man you write of in your letter is not a man that I could marry.
你必须知道，你在信中所写的那个男人并不是我可能会嫁的人。
This preparatory period (two or even three months, there is no strict rule) is an integral part of your sabbatical, and you must know it.
这一预备期（两个月甚至三个月，对此没有严格规定）是你假期中不可缺少的一部分，你一定要了解这点。
Parsing this syntax is equally ambiguous, and you must know the layout of an XML response ahead of time to be able to make sense of it.
语法解析同样含混，你必须先知道XML响应报文的布局，然后才能搞清楚它的含义。
It scared the hell out of her, if you must know. And me, too.
这把她的魂都吓飞了，如果你一定要知道的话。而且我也被吓坏了。
The miller's house was close by, and the miller, you must know, had a very beautiful daughter.
磨坊主的房子就在附近，而且你得知道，磨坊主有一个非常漂亮的女儿。
If you must buy from the Internet, ensure that the website is that of a pharmacy you know and trust.
如果你必须从互联网上购买，要确保该网站是你所知道和信任的药店网站。
If you must move, don't follow a stream unless you know it, and in that case, you are not lost.
如果你非要走动的话，别顺着溪流走，除非你对它很熟悉。但是如果你很熟悉，那你就不会迷路了。
You must see yourself clearly, and know what you want to get.
你必须看清自己，知道自己想要什么。
I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.
我知道你一定很忙，当然我不想占用你太多的时间。
You must know that pools are expensive to build, and they usually take several years to complete.
你必须知道建造游泳池是很昂贵的，而且通常需要几年的时间来完成。
You know only what any consumer has to do to use the service and what any provider must do when implementing it.
您只知道任何一个消费者使用服务必须做什么，以及任何一个提供者执行它时必须做什么。
You, in order to survive, must speak out frequently for your rights as a patient and for your desires, too for you alone know your brain best.
你，为了活下去，必须频繁得、毫无保留地说出你作为患者权利和你的要求，同样，只有你才对自己的大脑最了解。
You should know what you want out of tool technically and functionally, and you must clearly understand how the software solution will fit with and support your business processes.
您应该知道从工具中您想得到什么技术和功能，并且您必须清楚地了解软件解决方案如何适应并支持您的业务过程。
A fairly easy tutorial to follow to make a sig. You must know the bare basics of GIMP and brushes/filters is all.
按照这个相当容易的指南可以做一个签名。你必须对GIMP ，以及笔刷/过滤器这些有一点儿最基本的了解。
Daniel: Then you must know Shen Xue and Zhao Hongbo.
丹尼尔：那你一定知道申雪和赵宏博了。
And the fact that you know it must end, but don't know exactly when, ratchets up the annoying factor.
而且事实上你知道这个对话必须结束，但你不知道确切什么时候结束，这就增加了生气的因素。
"I am answering because I know from the context that you must be asking questions and that I must talk," he explains.
‘我这次回答了你的所有问题，是因为我知道在这种情况下，你要做的就是提问，而我要做的就是回答。’他对我解释道。
M:I know you are upset now and you must decide for youself.
我知道你现在很苦恼但是你必须自己决定。
To answer such a question correctly, you must know how to interpret the output shown and you must understand how DB2 logging works.
要正确回答这样的问题，您必须知道如何解释所显示的输出，您必须理解DB 2日志的工作原理。
These teachers of nothing do more good than you: they make us slaves, and you know that according to your master, all higher culture must be based upon slavery.
那些什么东西也没有的老师会做得比你好许多：他们为我们制造出所需的畜群。你知道，根据你导师的思想，所有较高的文化必须建立在畜群基础上。
To do so, you must know the process ID of the program, and you must have the appropriate permissions.
要完成该任务，您必须清楚该程序的进程ID，并且必须具有适当的权限。
You can go absolutely anywhere now and find healthy meal options but you must know what you are looking for.
而现在你也可以去到任意的地方，健康食品的选择性也更广了，但关键是你得知道你想要的是什么？
The key is to determine what you need to know, want to know, must know, and already know.
分清那些需要了解的，想要知道的，必须了解的，已经知道的才是关键。
In order to write any script effectively, you must know your story in and out before you begin writing anything in a script form.
为了有效写作脚本，你必须在动笔前知道你的故事何去何从。
You must be lonely, but I'm not sure you know that it can be different and I can't see how to help you.
我不确定你是否知道它可以很不同也不晓得该怎么帮你。
You must be lonely, but I'm not sure you know that it can be different and I can't see how to help you.
我不确定你是否知道它可以很不同也不晓得该怎么帮你。
应用推荐