JOEY: And you feel like we hold you back.
然后你就觉得我们拖你们后腿了。
And you feel like Shouting, "Will someone please shout me!"
然后你想大喊一声：“谁来一枪把我打死吧！”
And you feel like Shouting, "will someone please shoot me!"
然后你想大叫一声：“谁来一枪把我打死吧！”
And you feel like a fool for having fallen for such bollocks.
而你因为曾相信这些胡说八道，感觉自己跟个傻瓜一样。
Say you're overwhelmed by the demands of a new baby and you feel like you're a bad mother.
比如说，一个婴儿，为了照顾好它，你需要做很多工作，你感觉你都来不及了，觉得自己是一位不称职的妈妈。
Even if you're sworn to secrecy and you feel like you'll be betraying your friend if you tell, you should still seek help.
就算你发誓说不告诉别人，觉得如果你告诉别人就是背叛了你的朋友，但是你还是要去寻找帮助。
Probably you are now feeling great and hot and you feel like that foreign language is the same as your native language.
现在，你肯定能感觉爽多了，外语说起来就和母语一样。
And even when you’re struggling, even when you’re discouraged, and you feel like other people have given up on you – don’t ever give up on yourself.
你要记住，哪怕你表现不好、哪怕你失去信心、哪怕你觉得身边的人都已经放弃了你——永远不要自己放弃自己。
Know that sensation when you're working out or cranking on a project, and time starts to pass quickly, distractions melt away, and you feel like you're in the zone?
有没有体验过这样一种感觉：当你正在从事或启动一个项目时，时间开始飞逝，杂念迅速消融，你觉得你正处于巅峰状态？
You're in your 20s and you feel like you have all the time and energy to do whatever you want - from partying 'til dawn with your friends down to eating whatever you like.
你在你20多岁，你觉得你有好多的时间和精力去做你想做的任何事情——从聚会直到黎明和你的朋友去吃你喜欢的东西。
At first, the college dining halls seem like a dream. The first day the utensils seemingly sparkle, the food tastes delicious and you feel like you don’t ever want to leave.
起初，大学饭堂简直是个天堂，第一天所有的餐具擦得铮亮，所有的食物如此美味，让你流连忘返。
Either you see yourself as better than someone and you get lazy and perhaps arrogant, or you see someone else as better than you and you feel like all your hard work is for naught.
也许你会觉得自己比别人出色而变得骄傲自大，并开始懒惰傲慢起来，也许你觉得付出同样的努力甚至比别人更多，但所得恰恰相反，因而开始质疑自己的汗水付诸东流。
If you act like a leader and feel like a leader, you are a leader.
如果你的行动像个领导者，并且感觉自己像个领导者，那么你就是一位领导者。
You may feel good, and may be like a racing champion, but there is no excuse to explain the broken taillights.
你可能感觉良好，可能像个赛车冠军，不过没有任何借口能解释破掉的尾灯。
Najib smiled at him indulgently and said, "Come on over when you feel like it."
纳吉布放任地对他笑着说，“你什么时候想来就过来。”
They purposefully make you feel like less of a person so you'll buy their stuff and they'll make money.
他们故意让你觉得自己不那么像一个人，这样你就会买他们的东西，他们就会赚钱。
You should be careful and not to eat too much of them, because they swell in your stomach and you can feel like you've overeaten afterwards.
你应该小心不要吃太多，因为它们会在你的胃里膨胀，你会觉得你吃多了。
It can feel like a personal rejection if, like Zoe's dad, if you have no interest in the spiritual life, and your daughter does.
如果你对精神生活毫无兴趣，而你的女儿却一心向往，就像佐伊父亲的处境一样，你便会认为是针对个人的反叛。
Wander along the old stone streets and lanes, and you will feel like travelling back in time.
漫步在古老的石砌街道和小巷，你会感觉仿佛回到了过去。
You can search online for the videos and practice them at any time when you feel like relaxing your body and mind.
你可以在网上搜索这些视频，你想放松身心的时候就随时练习。
It's best to wear something smart but something you like and feel happy in.
最好穿一些漂亮的衣服，但也是你喜欢并感到高兴的衣服。
This means that resolving an argument can feel like you have reached a state of resolution—and you are less likely to be annoyed.
这意味着解决争辩可以让你感觉自己已经达到了解决的状态——而且你不太可能被惹恼。
If everyone around you is striving to die with the biggest bank account, and you have it, you feel like a winner.
要是你周围的所有人都在死命撑起一个最高数量的银行存款账户，而你正好有，那你自然会觉得自己像个胜利者。
This kind of affirmation makes people feel heard and you will feel like a hero.
这种肯定会让人们感到自己被倾听，而且你也觉得自己是个英雄。
Now, if you already have equipment using DVI, VGA, or other cables, and it works fine for you, don't feel like you need to rush out and change it, because you don't.
目前，如果你的设备上已经在使用DVI,VGA，或者其他线缆，而且它们目前还能正常工作，不要感觉你必须要更换它们，因为你确实不需要。
If you are having cooked food cravings and feel like you just have to eat cooked food, eat more fruit!
如果你有熟食的渴望，感觉你必须得吃点煮熟的食物，请多吃水果！
The calories stay roughly the same and you will feel like you are getting some junk, when in fact, you are not overloading yourself with as many empty calories.
其热量大致相同，你会觉得你吃的好像就是一些垃圾食品，而实际上，你没有过量摄入“垃圾”热量。
Others may see them and not feel anything like what you do.
其他人们看到他们时可能跟你的感觉完全不一样。
It can ignite your spirit and make you feel like you can do anything.
它能点燃你的精神和使你感觉你能够做到任何事情。
Anger can cause you to blame others for your problems and you may feel like getting revenge on those that have mistreated you.
愤怒可能会让你把自己的问题归咎于他人，你可能会想着去报复那些曾经没有好好待你的人。
应用推荐