Tina: Let me get comfortable and you can begin.
蒂娜:让我找个舒服的地方,你可以开始了。
Now PSGML is aware of your DTD, and you can begin utilizing some of PSGML's more powerful features.
现在,PSGML可以支持DTD了,您可以开始利用 PSGML的一些更强大的特性。
At this point, all the necessary variables have been set and you can begin with the main part of the program.
此时,所有必要变量都已设置好,可以开始程序的主要部分了。
Simply add any one of these accounts to your phone and you can begin to use that account as your backup solution.
只需添加任何帐户其中一个到您的手机,你可以开始使用的备份解决方案,为您的帐户。
So, that's Kant's idea of freedom as autonomy and you can begin to see how it's connected to his idea of morality.
这就是康德的想法:自由等同于自主性。大家可以看到,这与他的道德观点之间的联系。
Saturn will be friendly, so anything you do will have special gravitas, and you can begin to build a firm foundation.
土星是友好的,所以任何你一定有特殊的庄严,你可以开始建立一个坚实的基础。
The body seems like a mist of atomic sensations, and you can begin to see how your perceptions interact with that mist.
色身仿佛是一股原子感的雾体,你开始看见辨识如何与那团雾体相互作用。
Within you at this moment are beautiful dreams, and you can begin to live in the direction of those dreams whenever you choose.
此刻,你的内心充满着美好的梦想,只要你选择,你就可以朝着梦想的方向生活。
Answer: no problem - just change your payment option in your account and you can begin to receive payments through another option.
答:没问题——您只需在账户中更改您的支付选项,便可以开始用另一个选项接收付款了。
By doing this, the proposed change strategy is validated, and you can begin to build and consolidate the central tooling infrastructure.
通过这样做,被建议的变化策略得到了证实,现在您可以开始建立和巩固中心的加工基础架构。
And you can begin to free yourself from the conditioned fear that not being accepted at a "good" college will preclude you from a comfortable life.
你也可以解放自己,不再一直担心不被一所“好”学校接受或妨碍你获得舒适的生活。
At this point, you should see the familiar Linux source code directory structure in your current working directory, and you can begin making modifications to the source.
现在在当前工作目录中,我们应该就可以看到熟悉的Linu x源代码目录结构了,然后我们可以对这些源代码任意进行修改。
Once you have found an animal you are interested in, all you have to do is call or email the shelter where it is currently homed and you can begin the pet adoption process.
一旦您找到一种动物你有兴趣,所有你必须做是电话或电子邮件的住房在目前主,你可以开始宠物收养过程。
If you're asked in for a second interview, you've obviously struck the company's fancy, and you can begin to ask some of the more difficult questions — tactfully, of course.
假如你被关照二面,那该公司确定非常青睐你,那么,你便可以开端奥妙地问一些更难的标题了。
So the point of this is: once you get these kind of progressions locked in your ears, you go to a concert and you can begin to chart what the piece is doing in terms of its harmony.
这里的重点是,一旦你的耳朵牢牢记住了这些进程,你去听音乐会的时候就能开始分析一部作品的和声了。
Add to this the estimated tens of millions of cubic meters of frozen methane sequestered beneath (warming) Arctic sea beds, and you can begin to see why all the renewed concern.
如果再加上北极海床下面(升温中)被隔离的大约数千万立方米冻结甲烷,你就可以明白为什么人们重新关注甲烷。
Add to Web 2.0 the concept of social computing — the intersection of social behavior and computing systems — and you can begin to see how Web 2.0 is much more than the Web as a computing platform.
向Web 2.0添加社会计算(社会行为和计算系统的交集)的概念,并且您可以开始了解,Web 2.0不仅仅只是将Web作为一种计算平台。
You can begin in the last chapter, if you like, and read backwards or in any order, without missing anything.
如果你愿意,你可以从最后一章开始倒着读,或者打乱顺序去读,都不会遗漏任何一点。
Begin by learning some craft or another, and see how you can get on.
先学习各式各样的手艺,看看你怎么谋生。
Now that you have developed a topic into a tentative thesis, you can assemble your notes and begin to flesh out whatever outline you have made.
既然你已经把一个主题发展成一个尝试性的论题,你就可以整理你的笔记,并开始充实你所做的任何提纲。
You can begin with listing all the subjects you need to study and make sure what you need to do for each subject.
你可以从列出所有你需要学习的科目开始,确定每门科目你需要做什么。
To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam. Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.
首先,你必须努力学习功课,并在考试前做好充分的准备。没有充分的准备,很难正确回答所有的问题。
With many schools and programs to choose from, you can begin the career training you need for a profession whose employer just may be looking for you.
有很多学校和项目可以选择,你可以开始你需要的职业训练,这些职业的老板可能正在寻找你。
Once you have the business requirements (discussed in Part 2), the SLAs, and the OLAs, you can begin to come up with your implementation and deployment requirements.
一旦您拥有了业务需求(在第2部分讨论)、sla以及ola,您就可以开始您的实现和部署需求。
When you have some clips to your name and start pulling down a salary, you can begin showing your work to people in the industry.
当电影中开始出现你的名字并且你开始得到报酬的时候,开始向电影业里的人展示你的能力。
Depending on the time and resources available and your confidence level, you can decide where the benchmarking exercise can begin and conclude.
根据可用时间和资源以及确信度,您可以决定基准确定工作的开始和结束时机。
Focus on changing yourself and being the change you wish - and soon we can begin to look at the bigger picture and solve the world's challenges.
关注于改变自身并成为你希望变成的样子——不久我们就可以宏观上看到变化并解决世界的挑战。
And it's more screwed up than any us can even begin to imagine, and there's little you or I can do about it.
它的扭曲程度超过我们中任何人的想象,并不是你或我就能改变它的。
As you get to know the needs and interests of your local community, you can begin to add content that will be interesting and relevant to them.
随着您对本地社区需求的了解,您可以开始添加人们感兴趣或者彼此相关的内容。
As you get to know the needs and interests of your local community, you can begin to add content that will be interesting and relevant to them.
随着您对本地社区需求的了解,您可以开始添加人们感兴趣或者彼此相关的内容。
应用推荐