You are my life, my love, my best friend and with this ring I wed.
你是我的生活，我的最爱，我最好的朋友。由着这枚戒指，我嫁你为妻。
You are my life, my love, my best friend and with this ring I wed thee.
你是我的生活，我的最爱，我最好的朋友。由着这枚戒指，我娶你为妻。
He would put me into a selected spot and, tracing a chalk line all round, warn me with solemn face and uplifted finger of the perils of transgressing this ring.
他把我放在一个他选好的地方，用粉笔在我站的四周划了一个圆圈，然后一本正经地竖起指头警告我，说只要我一越过这个圆圈便会有灾祸临头。
B: the lady who works in this shoP is cute, maybe when I buy the ring I can try and chat her uP and kill two birds with one stone.she'll.
在这家饭店工作的那个小姐很可爱，或许当我买这个戒指的时候我可以试着同她聊聊，真是一箭双雕。
This paper is concerned with three TTL D flip-flops and six Decoders which are buith by Ring counter design.
本文是关于采用三个TTLD触发器和六个译码器来组成扭形计数器的设计。
Kassim brings this powerful and painful personal history into the ring with him every time he fights.
他将这段哀痛而有力的个人经历融入每次的拳击赛，狠狠挥拳。
Beautiful Christmas Eve, leisurely deer ring tones, on this special day, I send blessings, may happiness, flowers, beautiful, peace be with you, wish you a happy life and happy life, safe life.
美丽平安夜，悠悠鹿铃声，在这个特别的日子，我把祝福送，愿快乐，鲜花，美丽，平安与你同在，祝你幸福一生，快乐一世，平安一生一世。
Daren: Yes! The guy with a white beard is really clever and the two little people save the world by looking after this ring… I think!
对！那个有白胡子的老人实在聪明，还有那两个小人通过保管那枚戒指而拯救了世界…我想！
This graceful and feminine design is showcased on an 18-inch cable chain that fastens with a spring ring clasp.
这优美，是展示女性设计的一个18英寸的锚链，随着弹簧钩环扣紧。
With this distinctive central star-forming ring, and the addition of numerous bluish clusters of hot, young stars dotted through its spiral arms, NGC 1097 makes a stunning visual object.
有着与众不同的中心恒星环，旋臂上还点缀着大量炽热的年轻恒星组成的蓝巨星簇，NGC 1097就成为绝佳的观测目标。
This paper studies the stator vibration of an induction motor with square frame, and presents a novel multi-degree vibrating model which is superior to the conventional double-ring one.
对方形机壳异步电动机的定子振动分析模型作了研究，给出了一种比双环模型更适用的多自由度模型，并对典型结构的方形异步电机进行了实际分析。
With this ring I thee wed. Wear it as a symbol of our love and commitment.
与这枚戒指一起，我，与你结婚的人，戴上它，把它作为我们。
This paper, by means of theoretical analysis and system simulation, studies the influence of various system parameters on its performanco. and compares it with other ring networks.
与其他环形网相比，其有效传输率较低。本文从理论分析和系统仿真两种方法入手，研究了各种参数对系统性能的影响，并与同类网络进行了对比。
Objective the purpose of this study was to observe the effect on marginal seating of the castings with and without ring investments.
目的观察无圈包埋和有圈包埋对铸件边缘适合性的影响。
This paper introduces the approximate calculation of components and compound section of vertical vessel lug support with stiffening ring and the selection of anchor bolt circle diameter.
介绍了立式容器壳体刚性环耳式支座构件及组合截面的近似计算过程，并对地脚螺栓中心圆直径的选择作简要分析。
Attensions in installation and readjustment of cradle type YJZ-142C on the ring spinning frame are described in this article with some trouble reasons and trouble shooting methods worked out.
介绍了环锭细纱机使用的YJ 2- 142c型摇架在安装调整和使用过程中的注意事项，分析了常见故障的产生原因和排除方法。
This paper proposes an effective improved ring topology for the real-time network with high communication reliability and security.
在通信可靠性和安全性要求较高的实时网络中，建议采用改进的环形拓扑。
This compliment never fails to flatter and honor the lucky wearer of the ring or other pieces of jewelry bedecked with precious or semi-precious stones.
这种赞美总是能够恭维并让佩戴镶着宝石或半宝石戒指或其它珠宝的幸运儿感到光荣。
By using this model, the aging properties of "o" type rubber sealing ring at different time was calculated and compared with the experiment results.
运用该模型计算了“O”型橡胶密封圈在不同时间下的老化性能，并与实验结果进行了比较。
I give you this ring as a symbol of my love, wear it with happiness and pride, today and always.
我交给你这个戒指，作为我对你爱的见证，希望你幸福而且自豪地戴上它，希望它能够从今天开始陪伴你至永远。
This will be achieved by continuing to develop relationships with key global partners, as it has already done with Caterpillar, Haldex Corporation and Nippon Piston Ring.
这一目标将通过不断拓展与国际知名公司的伙伴关系来实现，诸如与卡特彼勒、瀚德和日本活塞环公司已经建立的合作关系。
"Smart home" WeChat public platform, a day for you to share the dew French; With the ring for this, make, fortune and wisdom, ten thousand lines of bodhi.
智慧之家“智慧之家”微信公众平台，每天为您分享甘露法语；以戒为本，勤修福慧，具足万行，成证菩提！
A new kind of FCFOCS construction that combines the magneto-optic material with the ferromagnetic ring concentrator based upon the usage and the background is also brought in this paper.
根据实用性要求和本课题的应用背景，提出了一种块状磁光材料与外加集磁环相结合的电流传感器结构。
On the basis of analyzing and discussing the structural weakness of Three-Ring Gear Reducer, this dissertation gives a new scheme of planetary gear reducer with few teeth difference.
本文分析和讨论了现有的三环减速机在结构上存在的缺陷，并针对三环减速机的缺陷提出了一种新的改进方案。
This winter holiday I stayed at home. I am happy because my father and my mother could spend more time with me **ring the Spring Festival.
整个寒假我都呆在家里，我很高兴因为春节期间我的爸爸和妈妈能够花更多时间和我在一起。
This ring is adorned with a leaf design to represent the coming Spring and is Made using the highest grade sterling silver for a brilliant shine.
这枚戒指以叶片造型做装饰，象徵春天的到来，材质采用最高等的纯银，闪耀著灿烂的光芒。
This handcrafted solid sterling silver ring features a filigree band with key cross and heart design.
这枚纯银戒指用银丝细工装饰、采钥匙穿心的造型。
This type is constructed with the inner ring and ball assembly contained within an outer ring which has a spherical raceway for self aligning.
这种类型的构造与内圈和装配在一个球外圈 ，它有一个自动调心球面滚道内。
With this new developed apparatus, we have measured the linewidth and frequency stability of our home made CW ring dye laser.
用所研制的测量装置对自制的连续波染料激光频率的线宽和频率稳定性进行了测量。
With this new developed apparatus, we have measured the linewidth and frequency stability of our home made CW ring dye laser.
用所研制的测量装置对自制的连续波染料激光频率的线宽和频率稳定性进行了测量。
应用推荐