He muttered a few words of apology and with that he left.
他低声叽咕了几句道歉的话，然后就走了。
"He is over with the parson," and with that she had opened the door.
“他和牧师一块儿在那儿呢。”说着她就开了门。
"Come then," and with that the grandfather got up and entered the cottage.
“那就来吧。”爷爷站了起来，走进了小屋。
"Then you shall have more," and with that, the grandfather filled the little bowl again.
“那你就多吃点吧。”爷爷说着又把小碗装满了。
They gave her three kinds of wine to drink, white, red, and yellow, and with that she died.
他们给她喝了三种葡萄酒，有白的、红的、黄的，然后她就那样死去了。
And with that he had won the Open.
就这样，他赢了比赛。
And with that, your database is created.
这样就创建了数据库。
And with that energy you know what to do.
有了这力量，你知道如何去做。
And with that Linda began to push harder.
琳达开始更加使劲。
And with that the application code is done!
现在应用程序的代码已完成！
And with that, I think we can start a feast.
现在，我想晚宴可以开始了。
And with that, I'll take some of your questions.
就这个内容，下面我将回答你们的部分问题。
And with that, we conclude the third and final example.
这样，我们结束第三个而且是最后一个例子。
It's a New Year and with that comes a sense of a new start.
既然是新的一年，那就应该有个新的开始。
Thanks so much, "and with that she heads down the hall."
非常感谢，“然后她径直走下大厅。”
And with that leap the way I use sketching has changed too.
在这个跨越中，我运用草图的方式也改变了。
The chief gave me a small parcel of land and with that I got started.
酋长给了我一小块地，利用这块地我开始耕种。
And with that awareness, you likely also have an informed conscience.
有了这种意识，你很可能就会有明事理的良心。
His teaching work and commissions vanished, and with that his income.
他失去了教学和创作，进而失去了收入。
And with that, there is hope for us to build a more secure and stable world.
这也让我们对于建立一个更加安全和稳定世界有了希望。
And with that you really do know the essentials of JSF component development.
通过这些内容，您已经切实地了解了J SF组件开发的核心。
But much of the colonel's assets are frozen-and with that, his attractiveness.
不过卡扎菲的大部分资产被冻结了——他的吸引力也随之下降了。
And with that lesson, with that mindset, as your go forth on your life journey.
当你开启人生之旅时，带着那句话，带着那种心态。
The Chinese kept their recipe secret and with that their monopoly on production.
烧造瓷器的配方一直秘而不传，所以中国人垄断了瓷器的制造。
And with that our daughters were welcomedinto their lives with a roomful of laughter.
在满屋子的笑声中，我们迎来了我们的一对女儿。
But the public is rightly confused, and with that confusion comes legitimate concern.
但是大众还是困惑不已，因为困惑而产生的担忧也是理所当然的。
And with that we're done with the conversion processing code for the example application!
这样，我们已经完成了这个示例应用程序的转换处理代码！
And with that, St. Peter escorts him to the elevator and he goes down, down, down to hell.
说着，圣彼得就护送他到了电梯，电梯一直降，下降，降到地狱。
Life changes, circumstances change and with that your goals will naturally change as well.
生活变了，环境变了，你的目标自然也会变。
Life changes, circumstances change and with that your goals will naturally change as well.
生活变了，环境变了，你的目标自然也会变。
应用推荐