The sales department has absolutely no business specifying features, and should never be permitted to communicate directly with the technical side.
销售部门绝对没有规划商业运作的权利，并且永远不应该被允许直接与技术方联系。
Sales again slow, so lenders lower the price to 1% with no collateral and no money down.
之后信贷再次放缓，因此放款人降低贷款价格至1％的贷款利率，而且不需要担保和首 付款。
Hardware manufacturing and sales are about supply chains, parts, factories, physical distribution, and consumer marketing–all things that Google has little or no experience with…
硬件生产和销售无非就是供应链、零件、工程、实物分销和客户市场——Google在所有这些领域几乎毫无经验…
But if that is so, how do you explain the dotcom bubble, when companies with no profits and barely any sales had billion-dollar valuations?
但是即使如此，那么怎么解释那些互联网公司没有利润，仅有很少的销售，但是市场价值几十亿美金时所产生的泡沫呢？
ICRISAT and its partners are also working with fertiliser companies to sell smaller packs of fertiliser in villages, persuading them that small quantities are better than no sales at all.
ICRISAT与其合作者也与化肥公司共同工作来在农村中销售小包装的化肥，并说服农民小剂量的要比完全不买化肥好很多。
No fat-cat sales teams. The Valley has gotten fat with salespeople with big bases and big variables.
解散吃得肥头大耳的销售团队，硅谷到处充斥着这些拿着高额底薪和奖金的销售人员。
With annuals and perennials suffering from little to no growth, the edible category presents many opportunities for sales growth and is a highly profitable sector with increasing demand.
一年生和多年生植物基本没什么增长了，可食用植物则上大有可为，需求日益增长表明其效益可观。
This is the same situation when you create a Website without planning. Ultimately, you will lose visitors and end up with little or no sales.
在没有计划的情况下创建一个网站，情形也是如此。最终，你将会失去访问者，并因销售额极少或没有销售额而终结。
EXAMPLE: We hired a new salesman last month but he was a total wipeout who made no sales and even alienated old customers during his brief stay with us.
我们上月新雇了一位销售员，结果很失败。他和我们共事的时间很短，不但没有带来分文销售额，甚至还疏远了老主顾。
Fourth strokes, a dress with more than and 30 sales, there is no need to waste time to brush up. No business, that your clothes are too poor.
第四招，一个衣服有了30多个销售额，就没有必要浪费时间刷了。还无生意，说明你的衣服实在太差。
The family property danger and the repair danger's sales volume is rising gradually, but was still no comparison between them with the life insurance.
家财险及装修险的销量在逐渐上升，但与寿险和仍不可同日而语。
We will spare no effort to provide you with quality products and excellent after-sales service.
本厂将不懈努力，为您提供优质的产品和优质的售后服务。
I'm glad you're satisfied with our work I can assure you we've spared no effort and spent quite a sum of money in pushing the sales of your products.
你方对我们的工作表示满意我很高兴。我可以向你保证在推销你方的产品时，我们从不放松努力，还动用了大量的资金。
Fourth strokes, a dress with more than and 30 sales, there is no need to waste time to brush up.
第四招，一个衣服有了30多个销售额，就没有必要浪费时间刷了。
Compared with the traditional physical store sales, auto sales management system can provide more information about automotive information and the key is lower prices, but he is no less service.
与传统实体店销售方式相比，汽车销售管理系统能够提供更多汽车信息和相关资讯，关键是价格更低，服务却一点都没少。
And with the sole agency in your hand, there will be no competition and you can easily control the market, which would naturally result in bigger sales.
你取得了独家代理权之后，你就可以轻而易举地控制市场，没有其他竞争，其结果自然是销售量增大。
Thank you very much for your order. We have agreed to book your Order No. 22344 for table-cloths and are sending you here with our Sales Confirmation No. SC-30 in duplicate.
非常感谢你们的订货，我方已同意接受你方第22344号订单，随信寄我方的售货确认书第SC-30号，一式两份。
With Fluent English Speaking, Written and Listening4. Prior to who has hotel Sales Marketing or Management Experience5. No requirement for Diploma.
热情并乐于助人3。有酒店销售及管理工作经验者优先4。英语听说写流利5。文凭学历不限。
Indeed, in their total sales have grown by half over the past two years, and they've started working with very high-end demanding customers they had no previous relationships with.
事实上，他们的总销售额已在过去的两年里增长了一半，他们已经开始与从未有过联系有高端需求的客户一起合作。
AstraZeneca is one of the world's leading pharmaceutical companies with sales reaching $26.5 billion in 2006 and ranks No. 252 on the Fortune 500 list in 2007.
阿斯利康是全球领先的跨国制药企业，位列《财富》杂志全球500强第252位（07年公布最新排名），2006年公司全球营业额高达265亿美元。
With no real data on deck out of the us, be aware that China will release CPI, PPI, Industrial Production, New Loans and Retail Sales on Saturday.
美国方面没有实质性数据要公布，请关注中国定于周六揭晓的居民消费品价格指数、工业品出厂价格指数、工业增加值、新增人民币贷款和社会消费品零售总额。
With no real data on deck out of the us, be aware that China will release CPI, PPI, Industrial Production, New Loans and Retail Sales on Saturday.
美国方面没有实质性数据要公布，请关注中国定于周六揭晓的居民消费品价格指数、工业品出厂价格指数、工业增加值、新增人民币贷款和社会消费品零售总额。
应用推荐