Referee Kevin Wright handled the situation superbly and liaised with the police and the TV crew.
裁判凯文·赖特出色地处理了这一情况，并与警方和电视台工作人员进行了联系。
8-year-old Kevin is the youngest child and is fighting with his brothers, sisters and his cousins.
8岁的凯文是最小的孩子，他正在和他的兄弟姐妹和他的堂兄弟们打架。
Kevin lifted the trumpet and filled the room with happy noise.
凯文举起小号，接着房间里充满了欢乐的声音。
With John's help, Kevin passed math tests successfully, and he seldom bullied anyone.
在约翰的帮助下，凯文成功通过了数学考试，并且也很少欺负人了。
The case was brought by Kevin Gillian and Pennie Quinton, with the help of Liberty, a civil-rights organisation.
这一诉讼由凯文•基廉和佩妮•琼顿在公民权利组织解放党的帮助下提出。
We will skip over a few of the other mistakes and conclude with the last one discussed by Kevin, wasteful request quotas.
暂且不表其他的错误，让我们使用Kevin提到的最后一个错误来作为结论，那就是浪费的请求量。
And with the great addition of Kevin Turner as our COO, our leadership team has never been stronger.
随着KevinTurner成为我们的COO，我们的领导团队变得从未有过的强大。
The bank made headlines a few years ago when a rogue trader, whom Lepinay calls Kevin Voldevieille (also a pseudonym), lost billions and roiled world markets with his high-risk bets.
这家银行几年前因为一个流氓交易员上了报纸头条新闻，利皮奈称这名交易员为凯文.沃德维勒（KevinVoldevieille），也是一个假名。他赌的高风险交易损失了上百万并且搅乱了世界市场。
Referee Kevin Wright handled the situation superbly and liaised with police and the TV crew - and still ensured there was a 15-minute half time to allow spectators to get their refreshments.
裁判员凯文莱特掌控比赛节奏非常好并且与警察和电视工作人员保持联络，仍然确保了有15分钟一半的时间使观众得到了点心。
Teri ties Kevin to a tree with a belt and with jumper cables.
泰瑞将凯文用皮带和跨接电缆捆绑在一棵树上。
With Kevin less withdrawn and both partners showing fresh interest in each other, this couple is on the road to a much happier marriage.
凯文不像以前那样内敛，两个人都对双方表现出新的兴趣，这对夫妻正步入非常幸福的婚姻道路。
The only answer is Kevin Durant.He's a perennial MVP candidate and he's still just 22 years old with plenty of room to grow.
唯一的答案那就是凯文杜兰特，他是未来MVP的有力竞争者，他还只有22岁，他有充足的空间继续前进。
If Kevin Garnett had played alongside David Robinson and under Gregg Popovich and owner Peter Holt, maybe Garnett would be the one with the better jewelry collection.
如果凯文加内特能够和大卫罗宾逊一起打球，还能接受波波维奇的指导，那么加内特很有可能会拥有更多的总冠军戒指。
Right. So, LeBron James is a jerk and Kevin Durant is everything that's right with sports, and the world.
好了，结论就是勒布朗·詹姆斯做了愚蠢的决定，而凯文·杜兰特则在打球和做人方面做了正确的选择。
Kevin Garnett hurried to meet Chris Bosh as the Heat power forward received a pass off a pick-and-roll with LeBron James.
热火队大前锋克里斯·波什在勒布朗·詹姆斯的掩护下接过传球，凯文·加内特急忙过来防守。
One hallway is crammed with photographs signed by celebrity pals: Robert De Niro, Kevin Costner, Madonna, as well as Tiger Woods, James Brown and a Miss World or two.
一个走廊挂满了名人朋友签名的照片：罗伯特▪德▪尼罗，凯文▪科斯特纳，麦当娜，以及老虎伍兹，詹姆斯▪布朗和一两个世界小姐。
"It's been a real brick-and-mortar operation," says Kevin Beggs, president of television for Lionsgate, which produces "Weeds" and co-produces "Nurse Jackie" with Showtime.
狮门影业电视部总裁凯文.贝格斯说，“这真正的是砖和泥的结合，”他出品了《单身毒妈》，并和Showtime联合出品了《护士杰姬》。
So I guess the first lesson here is when you make a bet with a sharp cookie (and Kevin is nothing if not razor sharp) you should define your terms carefully.
我想我们学到的第一课就是，如果你跟个很难搞的人打赌(Kevin最犀利不过了)，你应该谨慎自己的用词。
Nina tells Jack that she found six people with the name Kevin Carroll, and one does work for a machine tool company.
尼娜告知杰克，她找到有6个叫凯文·卡洛尔的人，其中一人的确是在机床公司做事。
Kevin Johnson took issue with the notion that scalability is an "optimization problem", and identified other factors to consider in the "up front costs that may bite you later" category.
KevinJohnson不同意可伸缩性属于“优化问题”的说法，他还指出了“预先的投入会反咬你一口”这类说法中应当考虑的一些因素。
Kevin : Look, all I wanted to do was take you a nice dress-up party with my family and now it's just turned into a quagmire.
看，我只想让你穿得帅点，然后和我的家人一起参加舞会，并不是变成现在的尴尬局面。
Kevin Smith himself stepped in at comment #15 with an even-handed explanation of the movie’s mediocre reception and profit potential.
而凯文•史密斯本人在第十五楼介入了讨论，对电影首周平平的票房做出了一个颇为公正的解释，也说了其票房潜力不菲。
One of those is the settlement with Kevin Keegan and the other is the fee for Jonas Gutierrez.
一个是和凯文基冈的协议，另一个是乔纳斯·古铁雷斯的转会费用。
Wired's founding executive editor, Kevin Kelly, spoke with Brooks to discuss the upside of failure, lowercase letters, and what we can learn from Apple.
《连线》的执行主编凯文·凯利(Kevin Kelly)最近采访了布鲁克斯，二人就失败的益处、小写字母和苹果有什么值得我们学习之处等一些奇奇怪怪的问题作了深入讨论。
How will Russell Westbrook coexist with Kevin Durant and the Warriors?
拉塞尔·威斯布鲁克将如何与凯文·杜兰特以及勇士球员共存？
How will Russell Westbrook coexist with Kevin Durant and the Warriors?
拉塞尔·威斯布鲁克将如何与凯文·杜兰特以及勇士球员共存？
应用推荐