For instance, God teaches us love by putting some unlovely people around us. It takes no character to love people who are lovely and loving to you.
神将不可爱的人放在我们四周来教导我们去爱人，因为去爱可爱的人或爱你的人，不需要任何品格也做得到。
It takes talent, cunning, and a willingness to lie through your teeth to the people who pay you.
要让你的衣食父母相信你红口白牙的谎言，这需要演戏的天分、狡猾的计谋和主观的意愿。
Learning from mistakes takes a long time. You can get through that process with fewer mistakes if you have advisors who have been through that experience and are outspoken.
从错误中学习需要走很多弯路，请教经验丰富并且直言不讳的资深人士可以让你的公司少犯错。
TomTom's IQ Routes software takes data from every person who uses the company' gadgets and readjusts its assumptions about which roads you should use and how long a given route will take.
有些公司的GPS产品可以自我更新，TomTom的智能路程软件系统可以把本公司每个客户的信息搜集起来，然后重新调整，因而得出你应该使用的路径和此路径所需要的时间。
You must develop a mentor who has a stake in your career. And this takes effort and luck.
你必须要找到一个在你职场中举足轻重的导师，但这需要努力和运气。
However, if what takes your fancy is safe, sane and consensual, you could reasonably expect there will be a like-minded partner for you who is also a decent person.
不过，如果你苦于幻想的东西并没有危险，而是合情合理的话，你其实还是可以心存期望的，会有一个跟你有相同想法的人，那个人可能还是个体面人。
Making decisions about your health takes on a whole new meaning when you know what you want to do with your life and who you want to be, doesn't it?
当你知道你想怎么设计自己的生活，知道想成为什么样的人的时候，为自己的健康作出决策将有了一种全新的意义，不是吗？
And she takes all the money out of the guy's wallet and gives it to the bum, who says "Thank you!" and disappears as fast as he can.
只见她将男孩皮夹里的钞票全给了流浪汉，流浪汉拿了钱说完谢谢就一溜烟走远了。
It takes years to discover who you are and to understand the rules of the game. Years to figure out how to be loyal to yourself and respectful of others.
需要花上几年时间，才能了解你是谁，清楚游戏规则，忠于自己，同时敬重他人。
It's the band who takes responsibility for the work, and taking responsibility for what you do is a very important part of what you do.
为这项工作承担责任的是乐队。
It takes a much larger leap of imagination for straight people to understand the difference between who you want to go to bed "with," and who you want to go to bed "as."
正常的人要理解和你睡觉的人与你睡觉时表现的性别之间的差异需要很大的想象力。
Who takes the pictures and where do you find the dolls and accessories for your photo albums?
谁需拍这些照片，你在哪里找到照片里的娃娃和配件？
You misunderstand your father. It is not he who is vicious, sinister and merciless, but some people in Purgatory. He is the god takes us to Heaven.
你误解了你的父亲，狠毒，阴险，无情的不是他，而是炼狱中的一些人；他是引领我们通往天堂的神。
A consultant is someone who takes the watch off your wrist and tells you the time.
咨询师是把表从你手腕上拿下来告诉你时间的人。
You are thinking about why you need to work. And work takes up most of the time of those of us who are employed.
你在想我到底为什么需要工作呢。工作占用了我们打工者大部分的时间。
Do you agree or disagree with the following statement? A person who plans well and works carefully is more likely to succeed than a person who takes risks.
你同不同意以下陈述？一个计划缜密并且工作认真的人比一个冒险的人更可能成功。
Continue this until you get the answer to the question Who and what am I? Regardless of how long it takes.
持续地做，不管需要多长时间，直到你最终得到答案。
How often should you test lifeboat engine? Who takes charge of the operation? Who takes of maintenance and repair work?
您多长时间试验一次救生艇机？谁负责操纵艇机？谁负责维护和修理艇机？
Have a good life. Be a good friend. And try to be completely who you are. And figure out what you personally love. And like, go after it with everything you've got no matter how much it takes.
你要有一个好的生活，做一个好的朋友，努力地完善自己，寻找自己的真爱，然后用你所拥有的一切去追随你的爱，不管要付出多少代价。
It takes courage to grow up and become who you really are.
长大需要勇气，做你自己同样如此。____。
Do you work with someone who takes two-hour lunch breaks, makes dozens of personal calls and naps in their desk chair?
你的同事是否需要两个小时的午休时间，每天打上几十个私人电话，坐在办公椅上打瞌睡？
Sometimes it just takes a little girl drama to find out who your friends are. And, once you have that, you can survive almost anything... even high school.
有时，不搞出一两场闹剧是找不出真正的朋友的。一旦你找到真朋友，什么样的环境下你都可以幸存下来的，甚至是高中。
If you enjoy the learning process, you'll stick to it, and even if it takes a little longer, who CARES?
如果你很享受学习的过程，坚持下去了，即使要很长一段时间，谁又会在乎这些呢？
They're unwilling to do the work it takes to build a real company, which is the hardest work in business. That's how you really make a contribution and add to the legacy of those who went before.
他们不愿去做建设真正的公司所需做的工作，那些是经营中最艰苦的工作，就是看你在前人留下的遗产的基础上，真正做出了多少有益的贡献。
It takes a lot of courage to grow up and be who you really are.
成长起来并且做自己是需极大的勇气的。
It takes a lot of courage to grow up and be who you really are.
成长起来并且做自己是需极大的勇气的。
应用推荐