He goes out to Versailles and creates this noble theme park and sort of a Euro Disney for nobles where he can watch these nobles.
他来到凡尔赛，建造了这个贵族主题公园，类似于欧洲的迪斯尼乐园，在那里他可以看到这些贵族们。
But at the same time he avoids any real encounters where his moral beliefs and guilt may suck him in deeper than he wants to go, because he either goes or his hypocrisy is exposed.
但在同一个时候，他却避免真实的接触，因为他的信念和愧疚感可能使他陷入更深。要么走过去帮助他人，要么暴露自己的伪善。
He goes through the seventh commandment and says the same thing about it as he said about the sixth commandment. It begins in the mind, so it is in the mind where we get defiled.
在第七条戒律中，他讲到和第六条戒律一样的事：罪恶始于内心，所以内心是被玷污的地方。
But he said that the Libyan people must decide their own destiny, and that if Col Gaddafi goes conditions must be in place as to when, where and how that happens.
但他也说，利比亚人民必须自己决定他们的命运。同时，如果卡扎菲决定辞职，必须是在适当的时间、地点，以适当的方式来进行的。
The underlying theme is often one where a man has “fallen in love” with a woman, and then he goes through many herculean challenges to win her over.
其潜在主题通常是一个某处的男人迷恋上一个女人,然后让他闯过许多艰巨的挑战,去赢得她的芳心。
But ultimately it doesn't matter where he goes, because he'll take courses that will ensure him a 4.0 GPA and get into a good business school.
但是最后去哪儿读书对他来说其实不重要，因为他一定会选择那些能够确保他获得4.0的GPA的课程，然后去一家优秀的商学院读书。
If he goes to a team where there's a legitimate go-to-scorer, Iggy would thrive as a No. 2 option and defensive stopper.
如果他到一支有超级得分手的球队，那么他将成为非常不错的2号得分手，或者是一个出色防守者。
One day, a cat dies of natural causes and goes to heaven, where he meets the Lord.
一天，一只老死了的猫眯上了天堂，在那她见到了上帝。
And I forget where Napoleon actually dies, but he's got memories of getting sick and ill and the light begins to fade and he goes unconscious.
我不记得拿破仑在哪里去世了，但他有生病的记忆，生命之光慢慢变弱，然后失去了意识。
The result, he adds, was “a new system of recruitment where a powerful general goes to the population and says, ‘Will you all fight with me?’
随这种情况而来的，布罗德海德补充说，“是一套新的征兵系统。 在这套系统中，一个有权有势的将军会到人们中间去召唤‘你们愿意为我而战吗？’
He goes out to the smallest end of the bough, where it would bend with his weight, and gently lets himself down by it, sliding down the bough.
他爬到树枝最细的地方，那地方只要给他的体重一压，就会垂下来，然后轻轻地从树枝下滑下来。
From that information, he or she will be better able to control where water goes and how it is controlled.
从这一信息，他或她将能更好地控制水的地方去，以及如何控制。
Joey: Orrr, you could follow him and see where he goes.
或者你该跟踪他，看他去哪里。
He goes to the gym after practice and sometimes I have to chase him to see where he went.
他在练习后还要去健身房锻炼，有时候我还要到处去找他，看他又去了哪里锻炼。
Ferenc Gyurcsany dies and goes to the gate of heaven, where he is met by St.
费伦茨·久尔恰尼死后来到天堂的门口，在那里他和圣彼得相遇。
Give your dad a time to take off from work and other obligations where he can relax and unwind especially if he has a weekend bag that he can bring anywhere he goes.
让你爸爸有时间休息一下，去做一些能让他觉得放松的事情。如果他有一个周末旅行袋，那他就可以带着去任何一个他想去的地方。
Follow that guy and see where he goes.
跟着那小子，看看他去哪。
They often ask him where he is from, how old he is, and what school he goes to.
在中国，人们经常问他来自哪里，有多大了，在那里读书。
He goes on seeing where the wind is blowing and he must always be ahead.
他一直在看风朝哪里吹，他必须一直走在前面。
I personally accept completely that he goes to Spurs because he has not found an agreement with us and then we must accept he signs where he wants.
就个人而言，我完全接受加拉加盟热刺的行为，因为他不能与我们达成协议那我们必须接受他的决定，无论他去哪里。
He also frets about what goes on besides smoking: "I dread to think of them becoming the equivalent of bars and pubs where anything and everything goes."
他同时也表达了对伴随着吸烟所产生的其它焦虑，那就是“我害怕水烟酒吧变成和普通酒吧一样，一个什么事情都可能发生的地方。”
McCain goes a long way back where he has been something of a maverick and opposing Bush, so I think he is going to be more able to resist that sort of criticism.
很久以前，麦凯恩就一直是个特立独行的人，他反对布什。因此我认为，他有能力对这一类的攻击予以反击。
He 17 indignantly denies it, but goes to the spot where the ball disappeared, and soon finds it lying there dropped out of his sleeve, remarking, "here is your 'lost' ball."
他愤愤不平地否认，但是会跑到丢球的地方去，很快，他会发现球就在地上(那球是从他衣袖里掉到地上的)，说道：“你‘丢掉的’那只球不就在这儿么。”
He indignantly denies it, but goes to the spot where the ball disappeared, and soon finds it lying there (dropped out of his sleeve), remarking, "here is your 'lost' ball."
他愤愤不平地否认，但是会跑到丢球的地方去，很快，他会发现球就在地上(那球是从他衣袖里掉到地上的)，说道：“你‘丢掉的’那只球不就在这儿么。”
He indignantly denies it, but goes to the spot where the ball disappeared, and soon finds it lying there (dropped out of his sleeve), remarking, "here is your 'lost' ball."
他愤愤不平地否认，但是会跑到丢球的地方去，很快，他会发现球就在地上(那球是从他衣袖里掉到地上的)，说道：“你‘丢掉的’那只球不就在这儿么。”
应用推荐