And when that happens, it's game on!
而当它发生的时候，你就可以在比赛中继续下去！
And when that happens, we can't live.
当这种情况发生时，我们就活不成了。
And when that happens, your feeling and actions will change too.
如果做到这些，你的感觉和行动也会改变。
And when that happens, commodities are likely to perform well, he says.
他说，当通胀发生时，大宗商品就有可能出现良好行情。
Someday I probably will, and when that happens, a link will appear here.
或许过段时间可以，到那个时候，我这里将会有一个链接的。
And when that happens, we can click on that, and it'll play the toss for us.
当发生的时候，可以点这个，会向我们演示，投掷三明治的过程。
It's normal to get off track, and when that happens, just pick up the next day.
跟不上目标很正常，当这个发生的时候，抓住明天就可以了。
If and when that happens, we can expect to see a massive outbreak of the new flu.
如果会变异的话，变异一旦发生，我们将看到这种新流感的大规模暴发。
This is not so, and when that happens, it shows that the initial development is over.
事实却不是这样的，出现这些情况时，恰恰表明最初的发育已经结束了。
If and when that happens, the risk will be that Mr Chavez resorts to bullying to stay in power.
当这种情况发生时，风险可能是查韦斯将采取威吓的方式继续掌权。
And when that happens, exercise will become something you get to do, not something you have to do.
如果真的能找到自己喜欢的，那么，运动将会是你要去做的事情，而不是你不得不做的事情。
The problem is that the blood clot became all knotted and when that happens, you get calcification.
问题是血块会堆在一起，如果这样的话就会钙化。
And when that happens, we will be able to help others and our whole society to live in peace and joy.
这些都达成时，我们就会有能力帮助他人以及整个社会实现寂静和喜悦。
He does many amusing things that make me laugh, and when that happens, he is so delighted he just keeps it up.
科科有许多有趣的动作令我发笑。它见我笑，它就高兴地继续做那个动作。
And when that happens, Szostak may finally see how, from initial chaos and randomness, something useful emerges.
或许到那时，绍斯塔克最终会看出，从最初的混乱无序中如何出现有益的东西。
Negativity is contagious and can spread through a team like wildfire, and when that happens there is little hope.
消极的情绪是具有传染力的，它会像野火一样传遍整个队伍，而当这种情况发生时，球队是没有希望获胜的。
We've all had seasons where we felt overwhelmed, and when that happens, it's easy for our thinking to get off track.
我们都有不知所措的时候，当这种情况出现，我们能很简单的摆脱这种思维。
The catch, of course, is that he spots the irresistible beauty of the Leo female –and when that happens, nothing else matters.
前提条件当然就是他要注意到狮子座女性令人无法抗拒的美貌——这 种情况发生时，其他任何事都不再重要。
The catch, of course, is that he spots the irresistible beauty of the Leo female - and when that happens, nothing else matters.
前提条件当然就是他要注意到狮子座女性令人无法抗拒的美貌——这种情况发生时，其他任何事都不再重要。
Sometimes people simply get confused by all the things they are told and when that happens they simply give up on eating fish.
有时人们会把所了解的事情搞得一塌糊涂，当他们不清楚时，就干脆不食用任何鱼类。
And when that happens, they fix their problems, replace bottlenecks with scalable components, and (in most cases) move on to the next thing.
在这种时候，他们就解决问题、用适当的组件替换瓶颈，然后(大部分情况下)接下去做下一件事情。
Acetaldehyde eventually turns into something called acetate, and when that happens, your symptoms let up and you start to feel much better.
乙醛最终会变成一种叫醋酸的东西，当这种情况发生时，你的症状会缓解，这时你就会感觉好多了。
Acetaldehyde eventually turns into something called acetate, and when that happens, your symptoms let up and you start to feel much better.
乙醛最终会变成一种叫醋酸的东西，当这种情况发生时，你的症状会缓解，这时你就会感觉好多了。
应用推荐