She spun and whirled, wove and danced with the sword, and when she finished, she let herself spin one more time before slowly coming a halt.
剑在她的手中左旋右劈,上下翻舞。收剑的时候,她潇洒地做最后一次转身,才缓缓停下来。
She counted the times carefully and when she had finished, she felt in better spirits.
她仔细地数着次数,完成后,她感到精神好些了。
When those were finished, she concluded the session with a brief restatement of how the new system will improve security and peace of mind in the municipal building.
当这些工作完成后,她在会议结束时简短地重申了新系统将如何改善市政大楼的安全与安宁。
Many people who heard her speech were crying at the end, and everyone stood up with thunderous applause when she finished.
很多听了她演讲的人最后都哭了,当她讲完时,每个人都起身报以雷鸣般的掌声。
When she finished writing, she pulled the paper off the pad and displayed the directions so everyone could read them.
写完后,她把纸从便签上拿了下来,展示操作指南,以便每个人都能读。
When she finished, the applause from the audience gave her encouragement and the confidence to continue dancing for 14 years.
结束的时候,观众的掌声给了她鼓励,也给了她继续跳舞14年的信心。
It's her favorite chapter in her favorite book - but when she finished, "I just burst into tears and couldn't stop crying."
这是她最喜欢的书中最精彩的一章- - -书就在这里结束。
It's her favorite chapter in her favorite book -but when she finished, "I just burst into tears and couldn't stop crying."
这是她最喜欢的书中最精彩的一章- - -书就在这里结束。
But when she finished her treatments, her husband treated her terribly and ended up marrying someone else with a chronic illness, says Ludwig.
但当她结束了治疗之后,她的丈夫对她很不好,后来干脆跟她离了婚,并找了一个患慢性病的女人再次结婚,Ludwig说。
Ks finished school at Columbia art school in Chicago with a degree in art and design and an emphasis on sociological studies. ks is a racehorse when it comes to what she wants to do in life.
Ks在芝加哥哥伦比亚艺术学院完成学业并获得了艺术、设计与社会学的学士学位。
But when she's finished her chores for one day, she always likes to sit down and enjoy a cup of coffee.
但是当她做完一天所有的家务之后,她总是喜欢坐下来喝一杯咖啡。
When a woman has finished speaking she feels relieved and happy.
当女人讲完时,她会觉得轻松很多,会很快乐。
When Bat returned to bird, she had finished the nest all by herself and didn't want lazy Bat to live with her. She looked at him and said, "You are not a bird."
当蝙蝠回到鸟那边时,鸟已经自己建好了巢,她不喜欢懒惰的蝙蝠和自己住在一起。
When they had finished, when they had told each other everything, she laid her head on his shoulder and asked him.
当他们谈完了,当他们倾吐尽了时,她把她的头靠在他的肩上,问他说。
Determined that her son should escape the indignities of Bihar, she tutored him at night, got him into a college, and, when he finished, gave him a railway ticket for New Delhi.
库马的母亲下决心让儿子离开比哈尔,就在晚上辅导他,使他进入一所学院学习,当他毕业时,给了他一张到新德里的火车票。
When the woman finished, she snipped the thread with her teeth and patted me on the arm.
当这名妇女缝好后,她用她的牙齿绞断线头,并拍拍我的手臂。
When I finished the cookies she brushed off the table and brought a thick, small book from the bookcase.
我吃完点心后,她把桌子打扫干净,从书架上拿了一本又厚又小的书。
Then when she had finished her bread and fruit, she jumped up, folded her arms, and danced and sang.
等吃完面包和野果,她跳起来,弯起手臂,一边唱歌一边跳舞。
Also, be sure to teach her how to wipe, wash up and flush when she is finished.
同时,一定要教她如何擦拭,清洗和冲洗时,她是完了。
"What is this?" said Claudia with curiosity and she opened the envelope. She hadn't even finished reading the envelope when she left her house running.
“这是什么?”克劳·迪亚充满好奇地打开信封。嗨没有读完信,她就冲出了家门。
When she finished, a fellow student spoke up and asked, Tina, why did you do that?
当她背完之后,一个同学大声问:蒂娜,你为什么要那么做呢?
When she finished, a fellow student spoke up and asked, Tina, why did you do that?
当她背完之后,一个同学大声问:蒂娜,你为什么要那么做呢?
应用推荐