When, and When Not, to Go paperless.
何时用纸张何时不用？
When discontinuity marker is necessary and when not.
当不连续标记是必要的，不用时。
So how will we know when to heed repugnance and when not?
那么，我们如何知道何时需要防止引起反感而何时则不必担心？
Learn how to listen - few people do. Learn when to speak and when NOT to.
学会倾听(现在很少有人这样)，知道什么时候该讲话，什么时候不该。
The question was, how do you decide when to listen to your advisors and when not.
他的问题是，你怎么决定，什么时候听他人建议，什么时候不听。
The purpose of getting financially smart is to know when to use debt and when not to.
在财政上变明智的目的是知道何时使用债务以及何时避免使用。
The second step is to know what information to share, when to share it, and when not to share it.
第二步，了解应该分享什么信息、何时分享以及不分享。
One thing that seems to result from self-awareness is the ability to know when to take the lead and when not to lead.
自我意识所产生的一件事情，就是判断什么去领导，什么时候不去领导的能力。
Listing 5 shows other usages of the merge statement where the WHEN MATCHED and WHEN NOT MATCHED clauses are optionally used.
清单5展示了merge语句的其他的使用情况，其中WHENMATCHED和WHEN NOT matched子句是可选的。
So they designed experiments to study how women make financial decisions, when faced with negative stereotypes and when not.
因此他们设计实验来研究女人在面对成见和不面对成见时会如何做财政决定。
We will conclude by summarizing when to apply and when not to apply the data federation pattern and to list important constraints.
我们最后将总结何时应用数据联合模式及何时不应用此模式，并将列出重要的约束。
In turn, a simple walking test could help doctors and patients make decisions about when to perform certain screening tests - and when not to.
因此，一个简单的步行测试可以帮助医生和患者判断何时需要进行某些检测或者不需要。
In turn, a simple walking test could help doctors and patients make decisions about when to perform certain screening tests — and when not to.
因此，一个简单的步行测试可以帮助医生和患者判断何时需要进行某些检测或者不需要。
For each fixture type, this document explains the table format and fixture class structure and provides advice when to use and when not to use it.
文档针对每一种fixture都解释了其表格格式和fixture的类结构，还为使用这种fixture的具体时机提供了意见。
The Informix implementations of the merge statement allow the flexibility of ordering the WHEN MATCHED and WHEN NOT MATCHED clauses, as shown in Listing 6.
merge语句的Informix实现允许灵活地对WHENMATCHED和WHEN NOT matched子句进行排序，如清单6所示。
Before you begin to design the architecture of your whole system, you have to make the following decision — when to use mobile Web services and when not to.
在开始设计整个系统的体系结构之前，您必须做出如下决定——何时使用移动Web服务以及何时不使用移动Web服务。
We tell you when to use and when not to use certain properties for best performance results, and where applicable, we provide you with alternative solutions.
为了取得最佳性能，我们将告诉您何时使用某些属性，何时不要使用这些属性，适当的地方我们会提供代替的解决方案。
On the personal side I'm a vegetarian, I drive a 85 'Volvo and when not in the office I like to be in the mountains hiking, back-country skiing or mountain biking.
我是一个素食主义者，开的是85'沃尔沃，不在办公室时，我喜欢在山中徒步旅行或山地自行车越野，滑雪。
When not removed, plaque causes tooth decay and gum disease.
牙斑没有清除就会导致蛀牙和牙龈疾病。
You were not present when I told mamma and the other sisters all about it.
我跟妈妈和其他姐姐和盘托出的时候你都不在场。
The language and style you use when making an oral presentation should not be the same as the language and style you use when writing.
你在做口头报告时使用的语言和风格与你书写时用的不同。
Other kinds of corn have less water and do not pop. When you heat a seed of corn, the water inside makes the corn explode.
其他种类的玉米水分少，不易爆开。当你加热一粒玉米种子时，里面的水会使玉米爆炸。
Our airlines still aren't secure, and this is what happens when you're not secure.
我们的航空公司仍然不安全，当你不安全的时候就会发生这种情况。
He became a taciturn man, a man not easy to live with. Later, when the older children married and had children of their own, he mellowed a little.
他变成了一个沉默寡言的人、一个不容易相处的人。后来，等大点的孩子们结了婚，也有了他们自己的孩子，他变得平和了些。
He seems completely self-contained and he doesn't miss you when you're not there.
他似乎完全独立，你不在的时候他并不想念你。
Like one of the kids, he whined and pouted when he did not get what he wanted.
他若没有得到他想要的，就会像孩子一般又是哼唧又是撅嘴。
If the scientist has not worked hard to develop his knowledge and skills, he may not recognize that lucky breakthrough when it comes along.
如果科学家没有努力提升他的知识和技能，当幸运的突破来临之时他可能会意识不到。
On birthdays, for example, people may get e-hongbao from family, relatives and friends, especially when they are not in the same place.
例如，在生日那天，人们会收到来自家人、亲戚和朋友的电子红包，特别是当他们不在一个地方的时候。
On birthdays, for example, people may get e-hongbao from family, relatives and friends, especially when they are not in the same place.
例如，在生日那天，人们会收到来自家人、亲戚和朋友的电子红包，特别是当他们不在一个地方的时候。
应用推荐