And what I found was that it was very very welcoming.
我发现这个平台很好用。
I ventured to find out the answer to this question; and what I found was a pleasant surprise to me.
我冒昧找出这个问题的答案;和什么,我发现是一个意外的惊喜给我。
I had questions, a lot of questions actually, and what I found was very few good places to get answers.
我有一些问题,事实上是许多问题,但是我鲜少找到好地方去得到答案。
I looked for signs of energy, and what I found was that basically every galaxy had a black hole. We just hadn't seen it before.
我寻找能量的迹象,结果我发现,几乎每个星系都有一个黑洞,只是我们之前没有看到。
And what I found was that Apple had made it so simple for a single part-time developer like myself to create useful practical and helpful tools.
我最后发现Apple平台操作简单,能让像我这样的业余人员,开发出有用而又实用的工具。
Not so long ago I was an expectant father. I had questions, a lot of questions actually, and what I found was very few good places to get answers.
不久以前我还是一名准爸爸。我有一些问题,事实上是许多问题,但是我鲜少找到好地方去得到答案。
Every so often I would wonder what people would think if they found out, especially our parents, but it always felt so right and was so exciting that these concerns were never enough to stop me.
每过一段时间,我就会猜想要是人们发现了会怎么想,特别是我父母,但这感觉总是如此愉快,如此激动人心,以至于这些担忧总是不足以制止我。
And I have found myself in plenty of situations where I’ve wanted to give someone (my husband, a colleague) what I thought was helpful advice only to inadvertently offend him or her.
我也曾无数次的历经过这种情况,本打算给某人(我丈夫或一个同事)我认为有帮助的建议,结果却只带来了不经心的冒犯。
My second story is about love and loss.I was lucky - I found what I loved to do early in life.
我的第二个故事是关于爱和损失的。我非常幸运,因为我在很早的时候就找到了我钟爱的东西。
My friends continued, not knowing what I was up to, and found the actual water fountain about 200 yards further down the trail.
我的朋友们都在继续,并不知道我情况,他们在小道低下200码的地方发现了可用的饮水设备。
It kept breaking down and having to be repaired, and because that required permission, I finally found out what Fraus Schmitz was doing.
那台录音机经常出毛病,不得不维修,因为那需要批准的,我最终发现了施密兹夫人在做什么。
What I found were individuals out of control in a community where the majority, even in the poorest of poor parts, was decent, law-abiding and actually desperate for action to correct the situation.
我看到的是社区里有几个失控的个人,但社区的大多数人,即使是最穷的区里的人都是很正派,守法,事实上是拼命以行动来改变自身处境的人。
From what I had gathered, for some, it was born out of necessity, they wanted to travel, get out of debt or move house, and therefore found it on their own.
从我所收集的资料看:对于一些人来说,是出于生活需要。他们想旅行,摆脱债务或搬家,因此是他们自发的。
"I really wrote it for me, it was what I found funny and what I liked".
我其实是为自己而写。那是我觉得有趣而且是我喜欢的。
Perhaps she had found out what an ugly, deformed creep I am and was breaking the appointment.
也许她已经发现了,我是多么丑陋和畸形啊,让人毛骨悚然。要失约了!
What I found most refreshing was educating the user in the immediate space rather than merely telling them they might be breaking the law and then providing a link to another page.
我感觉最爽的事是立即教导用户,而不是仅仅告诉他们你有可能触犯法律,然后给出一个到其他页面的链接。
I was a conference call the other day and found myself getting agitated by what someone was saying.
某天我开电话会议,我发现自己在别人喋喋不休的时候变得很焦虑。
I've written numerous articles and books on XML and XML-related topics by now, and as I spent a little time looking back over them, I was surprised at what I found.
到目前为止,我撰写了很多关于XML及相关内容的文章和书籍,当回头重新审视这些文字的时候,结果却令我很吃惊。
Ibrahim didn't have a clue what I was talking about, and even if he had it's doubtful he'd have found it particularly funny.
伊伯兰姆没有听懂我在说什么,即使他听懂了,我也怀疑他能听出来这句话有什么好笑的地方。
But what I found was scattered, often contradictory, and for a newbie like me, downright confusing.
但是我所找的东西真是杂乱无章,还常常是自相矛盾的,对于像我一样的菜鸟来说,顿时就蒙了。
I told her I was busy thinking about what my alternatives and options were for the next couple of days, and was trying to think of how I might maximize my found time in London.
我告诉她我正忙于考虑未来几天要做的事情,如何安排我的伦敦发现之旅。
[And they all said], 'I was over here, I don't know what happened, I didn't see anything, all I know is that we found Mike there.'
‘我在这里,我不知道发生了什么,我什么也没看见,我知道的就是我们在那儿发现了迈克(迈克尔·考克斯)。’
This ker root found its way into the Latin crescere and from what I can see, somewhere back as Latin was morphing into French this “grow” word was used to build “re-grow.”
根据我的判断,在历史中的某个时期,这个拉丁词根又被引入到法语中,从而参与构词;因此,这个“grow”单词就曾经被用来构建单词“re-grow”。
Hoping to write a rebuttal to Mr. Kulak's article, I reread it and found that there was something else worth thinking about, and I doubt it's what Kulak had in mind for his readers.
为了反驳Kulak先生的观点,我重读了这篇文章,并且发现还有另一件事值得去思考,我怀疑这正是 Kulak 希望他的读者所得到的。
It was kind of dead area and I wasn't initially sure of what to do with it until I found this great gilt settee on eBay that was the perfect size.
一开始这里是个死角,不也不知道拿它怎么办。不过后来我在Ebay上找到了这个大小正好的靠背镀金沙发。
What if, Belkin asks, the dynamic I found myself in was reversed, and women now saw men as "too old" to procreate with?
Belkin问道,如果我们置身其中的机制完全颠倒了,女人开始觉得男人“太老了”,不能生育了,会出现什么情况呢?
And there it was! What relief! I found it at last! The toilet room was only half the size of the outer room.
如释重负!我终于找到了厕所。
By the end of the week, I looked at what I was doing on the tiny screen - and found that just about everything involved software not made by Microsoft.
至上周结束,我一直在思考我在这个小小的屏幕上做什么——我发现与该软件所有的事情都不是微软制造的。
By the end of the week, I looked at what I was doing on the tiny screen - and found that just about everything involved software not made by Microsoft.
至上周结束,我一直在思考我在这个小小的屏幕上做什么——我发现与该软件所有的事情都不是微软制造的。
应用推荐