Recently, a possible link between sleep and weight control has emerged.
最近，已经出现睡眠与体重控制之间的可能联系。
A final issue is the role of non-nutritive sweeteners in appetite and weight control.
最后一个问题是，这种“非营养性”甜味剂在食欲和体重控制的过程中到底起着什么样的作用。
This article introduces the mechanism of obesity and weight control scientifically.
综述了肥胖的机制及科学减肥的方法。
Life styles, including diet habit, proper exercise and weight control, were improved as well.
不良生活方式(包括饮食习惯、适量运动及控制体重)也得到改变。
This really shows that we have the potential to improve energy balance and weight control with healthy breakfast consumption.
这就表明，我们有可能通过健康的早餐来改善能量平衡，控制体重。
Muesli is a porridge or cereal made from oats, fruit, and nuts, each of which has been linked to better health and weight control.
穆兹利是由燕麦、水果、坚果仁等组成的粥或麦片，其中的每一样都对健康和减肥有利。
It means we reimburse doctors when they're consulting with people on things like smoking cessation and weight control and exercise.
这意味着我们还要承担医生在咨询工作如减少吸烟、减轻体重和加强锻炼上的费用。
Nutrition and weight control for a variety of different groups of people, nutrition for physical fitness can play an important role.
营养及体重控制针对各种不同的人群，营养对于体适能起到了重要的作用。
Because Diabetes impacts almost every aspect of life and diet, exercise and weight control go alongside therapy which requires discipline from patients.
糖尿病几乎影响到人的生活、饮食各个方面，除接受治疗外，还应加强锻练和控制体重。
In all cases, containers are supported on top of the concrete, slightly flying towards the exterior, offering a sense of balance and weight control.
不论在什么情况下，集装箱被下部的混凝土所支撑，并且略微向外悬出，由此得到了一种平衡的感觉。
Objective to understand the diet, exercise and weight control behaviors of adolescents in Xicheng district of Beijing, and to provide evidence for school health education and promotion.
目的了解北京市西城区青少年饮食、运动和减肥相关行为状况，为开展学校健康教育及健康促进活动提供依据。
Choosing what to eat and drink is key to weight control.
选择吃什么和喝什么是体重管理的关键。
Dieting and exercising can bring your weight under control but you must stick to your plan with perseverance.
节食和锻炼可以控制体重，但你必须坚持不懈地坚持自己的计划。
We estimate that 42% of all breast cancers in the UK could be prevented through reducing alcohol consumption, exercise and [weight control].
我们估计，通过减少饮酒、增加锻炼(以及控制体重)，全英国有42%的乳腺癌病例可得以预防。
Some of the chemicals that are all around us have the ability to interfere with our endocrine systems, which regulate the hormones that control our weight, our biorhythms and our reproduction.
我们周围的某些化学物质会影响人体的内分泌系统——其作用是通过调节激素分泌从而控制体重、生理周期以及生殖能力。
The genes that control food intake and metabolism act to keep weight in a stable range by creating a biological force that resists weight change in either direction.
这个控制从食物中吸收的热量和新陈代谢功能以达到保持体重的基因创造出了一种可以避免体重变化的生理力量。
Here's the reality. On a physiological level, your breakfast choices - or lack of them - can set off a cycle of cravings and blood sugar spikes that spells doom for weight control.
现实是这样的：在生理层次上，你选择的早餐——或是干脆不吃早餐——可以导致强烈的进食欲和血糖激增二者之间的循环，这个循环会对体重的控制造成毁灭性影响。
When diabetes is detected, a doctor may prescribe changes in eating habits, weight control, exercise programs and medication to keep it in check.
当检查到患有糖尿病时，医生一般会要求改变饮食习惯、控制体重、注意锻炼和药物治疗以使病情受到控制。
With or without meat, filling up on fruits and vegetables instead of sweets, high-fat snack foods, high-sugar drinks and alcohol make weight control easier.
无论食肉或不食肉，只要摄入大量蔬果，以取代甜食、高脂快餐、高糖饮料和酒，都有利于控制体重。
However you manage it, you will lose weight, get your blood pressure under control and reduce your risk of osteoporosis.
一旦你这么做了，你的血压就会下降到可以控制的范围并骨质疏松的风险会减少。
To control the font size and weight, edit the default.
要控制字体的大小和粗细，编辑 ...
Research shows that those who snack when hungry eat less later and control their weight better. Just be sure you eat healthy, low-fat snacks such as the ones that follow.
但是当我们觉得饿的时候再去吃那些零食的话，我们会吃得更少，而且会更易控制体重。
And at least some people appear to have given up on dieting to control their weight, the survey found.
调查显示，至少有些人为了控制体重开始采取了节食的做法。
Even if your weight is under control, high cholesterol, high blood pressure, smoking, sedentary living and stress all are culprits that can accelerate vascular age.
即便你的体重正常，高胆固醇、高血压、吸烟、久坐和压力都会导致动脉年龄增加。
It is now being taken over by Volkswagen, its erstwhile target in a drawn-out takeover battle, after buckling under the weight of debt and derivatives it took on in a bid to wrest control of VW.
大众是保时捷旷日持久的收购战中的早期收购目标。 此前，保时捷为控制大众持有了大量债券和衍生品，却最终被压垮。
Although negative emotions can trigger emotional eating, you can take steps to control cravings and renew your effort at weight loss. To help stop emotional eating, try these tips.
尽管负面情绪会引发情绪化进食，你仍然可以采取步骤来控制对食物的渴望，并重新获得减肥的动力。
The Atkins Blood Sugar Control Program (ABSCP) is anindividualized approach to weight control and permanent management ofthe risk factors for diabetes and cardiovascular disease.[9]Nevertheless
阿特金斯血糖控制计划（ABSCP）是控制体重以及永久妥善控制糖尿病和心血管疾病风险因素的个体化方法。
Researchers said: 'Once the ink on the marriage contract dries up, they relax the control they had on their weight and appearance.'
研究者说，“结婚证上的签字刚刚晾干，夫妻俩就不再强调要保持体重和外表了。”
Researchers said: 'Once the ink on the marriage contract dries up, they relax the control they had on their weight and appearance.'
研究者说，“结婚证上的签字刚刚晾干，夫妻俩就不再强调要保持体重和外表了。”
应用推荐