A friend who taught me right from wrong, And weak from strong.
这个朋友教我明辨是非， 从善去恶。
A receiver and amplifier receive the radio waves from the sub reflector, and make these weak radio waves strong enough to be recorded and turned into electronic signals.
接收器和放大器接收来自副反射器的无线电波，并使这些微弱的无线电波强大到足以被记录下来并转化成电子信号。
He appears to be strong and healthy, but, as a matter of fact, he suffers from a very weak heart.
他看上去强健，其实他的心脏很衰弱。
In these two episodes, we’ll be practicing different levels of agreement and disagreement, from weak to strong.
在这两节课中，我们会练习不同程度地表示同意和不同意表达，从弱到强。
In very weak markets watch for the first advance of 3 full-cents from any low level and in very strong markets for the first reaction of 3 full-cents which will indicate a change in the minor trend.
在非常弱势的市场中留意来自任何的低水平级别的第一个3美分上涨和在非常强势的市场中整个第一个3美分反弹，这将预示次级趋势的改变。
The wire rope electromagnetism testing technology is sorted to testing of strong magnetism and testing of weak magnetism from the magnetization intensity.
钢丝绳的电磁检测技术从磁化强度上分为强磁检测和弱磁检测两类。
Looking at our own country from the outside, we can clearly see the strong points and weak points of our nation.
在国外看我们的祖国，我们可以清楚地看到祖国的强项和薄弱环节。
In these two episodes, we'll be practicing different levels of agreement and disagreement, from weak to strong.
在这两节课中，我们会练习不同程度地表示同意和不同意表达，从弱到强。
And in fact, under type checking, different languages sometimes fall on a spectrum from weak to strong typing.
实际上，在类型检查的下面，不同的语言会对应着，从弱到强的一个定型范围。
The quantitative influential degrees of factors have gained, the factors order of influential ability from strong to weak is that income level, land occupation level, age and educated level.
结果表明，对于农民制度选择结果影响程度由强到弱的因素是收入水平、土地占有量、年龄和文化程度，每种因素对于结果影响程度也被定量的计算出来。
The attack from such a transformation to the morality built on the social existence is very strong while the traditional morality appears so weak in controlling the immorality and transgression.
这种社会的转型对建立于其上的道德的冲击是巨大的，传统道德在调整当今的道德失范及作奸犯科等社会丑恶现象时显得苍白乏力。
Upper-hierarchy Organization has a great difference between commodity market, financial market, labor market, technical market and real estate market. The difference is from weak to strong.
商品市场、金融市场、劳动力市场、技术市场、房地产市场上层组织的地区间差异程度由弱到强，呈现规律性。
The father loves the silent, make me from scratch, from weak to strong. The father loves the silent, is ordinary, and goes down so deep.
父爱无言，使我从无到有，从弱到强。父爱无声，平淡平凡，又深沉厚重。
As a enterprise gains huge success, as a trademark wins extensive praise and Haier contains rich culture intensions behind success from weak to strong and from small to big.
海尔作为一个企业取得了巨大的成功，作为一个品牌赢得了广泛的赞誉，海尔由弱变强、由小变大的成功背后蕴涵着丰富的文化内涵。
Spectral pattern recognition techniques are employed to suppress the strong and highly varying background to extract the very weak emission features from the compound spectra.
谱的模式识别技术可用于强变化的背景压缩和提取化合物极为弱小的发射特征。
The magmatic evolutionary series shows a general trend of evolution from high to low basicity of magma, from great to shallow depths of magmatic intrusion and from strong to weak wall-rock alteration.
岩浆演化序列表现出岩浆基性程度由高变低、侵入深度由深变浅、围岩蚀变由强变弱的总体演化趋势。
For that, this paper proposes a method that extracts the weak target from background, which includes strong noises and low contrast.
针对以上问题，文章讨论了在低对比度、强干扰的情况下，对弱目标的提取方法。
When the pull is strong, the disc is moved toward the electromagnet, and when the pull is weak, the disc springs away from the electromagnet.
吸引力强时，金属片朝向电磁铁运动。吸引力弱时，金属片从电磁铁处弹回。
In multinational cultural intercommunion and spreading, the main current of the culture tends to flow from the strong culture region to weak culture region in a certain period.
在跨国文化交流与传播中，一定时期的文化主潮流向是由强势文化地区流向弱势文化地区。
Chinese Insurance Industry grew out of nothing and developed from weak to relatively strong. It can be proved by many facts.
华商保险业从无到有，从弱小到相对强大，这是有史可证的。
Practical results show that, by using wavelet decomposition and reconstruction, this method can efficiently extract weak deformation characteristics from the observed data series having strong noises.
结果表明，借助于小波分解与重构，可有效地从强噪声干扰的观测数据序列中提取变形特征。
The related factors in a order from strong to weak were clinical teacher (37.04%), practice work (33.33%), training department (22.22%), and others' attitudes (7.41%).
其影响因素由强到弱依次为：带教老师(37.04%)、实际的护理工作(33.33%)、实习科室(22.22%)、他人态度(7.41%)。
The company has a group for many years and strong well-known manufacturers of high quality, cost-effective products, from the fields to civilian areas, covering the weak area product line.
公司拥有一批合作多年且实力雄厚的知名厂商，具有高品质性价比的产品，从专业领域到民用领域，基本覆盖了弱电领域的产品线。
The theory, he says, draws its narrative strength from one of mankind's oldest stories: the rise of the underdog. David and Goliath. The weak defeating the strong.
他表示，这一理论从落魄者的崛起、大卫击败歌利亚、弱者击败强者等等这些人类最古老的故事中汲取了叙事力量。
This paper shows that the interplanetary shock wave which resulting from solar events is very strong and that resulting from other disturbances is weak in general.
由太阳事件导致的行星际激波，不仅时空尺度很大、而且强度也很高； 但是由别的原因导致的行星际骚扰，一般产生的，则是时空尺度较小的弱激波。
This paper shows that the interplanetary shock wave which resulting from solar events is very strong and that resulting from other disturbances is weak in general.
由太阳事件导致的行星际激波，不仅时空尺度很大、而且强度也很高； 但是由别的原因导致的行星际骚扰，一般产生的，则是时空尺度较小的弱激波。
应用推荐