We must visit our parents as often as possible and have a chat with them on the phone even though we may work far away.
我们必须尽可能多地探望我们的父母,和他们打电话聊天,即使我们可能在很远的地方工作。
We got to chat and spend time together beforehand, shared a cupcake, and then watched the movie, both of us so riveted that we didn't really make eye contact during it.
电影开场前我们一起聊天、吃蛋糕,然后就去看电影,在这个过程中我们都非常拘束,以至于都没有目光接触。
We modeled it more closely to chat and reduced the number of things you need to do to send a message. We wanted to make this more like a conversation.
我们采用更接近于聊天的模式,减少发送信息所需步骤,希望这更像是在聊天。
Previously we spoke to Alfred v. Aho of AWK fame, and in this article we chat to Chet Ramey about his experience maintaining Bash.
先前我们谈到阿尔弗雷德·v·阿霍的AWK的名声,而在这篇文章中,我们与切特·雷米聊天,谈他维护Bash的经验。
We could eventually enjoy a web based word processor that can't read our documents, a truly off-the-record web chat, a wiki where we could lightheartedly store valuable information, and so on.
我们最终将可以尽情的使用一个不能读取我们文档的基于Web的文字处理器,一个真正远离记录的网络聊天程序,一个我们可以在那儿快乐的存储有用信息的Wiki,等等。
First, we discuss installation and configuration. Then, we create a custom template and a custom document type for our chat transcripts.
首先讨论安装和配置,然后为聊天记录创建自定义的模板和文档类型。
Only when we witness some miserable people's authentic situation and even chat with them will we become truly mature and strong.
唯有让他亲眼目睹别人的真实状况,甚至和当事人聊天,他才会在那一刻真正的成熟坚强起来。
Only when we witness some miserable people’s authentic situation and even chat with them will we become truly mature and strong.
唯有让他亲眼目睹别人的真实状况,甚至和当事人聊天,他才会在那一刻真正的成熟坚强起来。
We are both learning double academic degrees, one of which is accounting. Hence, we have a lot of mutual classes and have become good friends who can chat with one another wildly.
我们都是修双学位,都学会计,所以我们很多课都一起上,可谓是无话不谈的战友了。
Friends, When shall we chat past and future together next time? Whether we have no words due to be familiar with each other?
朋友,我们什么时候再一起聊聊过去和未来?难道因为太熟悉我们已经无话可说?
Where we type as we talk, and we read as we chat, where we spend hours together, without making eye contact.
我们打字像是在讲话,我们阅读像是在聊天,我们聚在一起数个小时,却没有眼神交流。
We could play some sports, enjoy music, play chess and chat with others when we finish our work.
在完成了我们的工作之后我们可以做一些运动,享受音乐,下棋还有和其他人聊聊天。
On the Internet, we can watch TV programs and movies, or we can play online games as well as chat with friends freely, which is a good way to relax.
我们可以再网上看电视节目、电影,或者玩网络游戏,也可以自由地和朋友聊天,这是一种很好的放松的方式。
We feel we are happiest when we chat and exchange ideas with one another.
我们觉得朋友们在一起闲谈交流思想时感到最开心。
While we cannot reveal the purpose or function of the Gem in the Diablo II Battle. net Chat room, we can say that it is working correctly and has more than exceeded our expectations.
答:我们不能揭露宝石的原因或功用,我们只能说它的操作得正确并且超出我们所预料的。
We haven't seen each other for years, but we chat online now and then.
我们已有很多年没见过面了,但是我们有时会上网聊一聊。
We chat to promote friendship, add the precious wealth of the soul, We discuss the problem to improve each other, let oneself more substantial and wise.
我们一起讨论问题来提高彼此的成绩,让自己更加的充实与睿智。有的依傍在栏杆上,凭栏远眺;
We both laughed at that moment. We had a brief chat and then exchanged our ways of contact. I felt it was really a luck thing to have such an experience.
这一刻我们都笑了,我们简短得聊了天,并交换了联系方式,我觉得这真的是一件非常幸运的事。
We feel we are happiest when we chat and exchange ideas with one another.
我们觉得我们朋友们在一起聊天交流思想时感到最高兴。
We feel we are happiest when we chat and exchange ideas with one another.
我们觉得我们朋友们在一起聊天交流思想时感到最高兴。
应用推荐