We accept our success or failures and we move on.
我们接二连三的成功或失败，然后爬起来继续前行。
Well, Christmas is over and we move on into the next year. Are you well?
好的，圣诞已经由去了，我们即将进入新年，你们还好么？
The upside is that when our project succeeds, we make our Numbers, everyone is happy, and we move on to further returns.
有利的一面是，当我们的项目获得成功时，所有的团队成员都会很开心，并且获得进一步的回报。
We're down in the dumps for a short time, then gradually the painful feelings dissipate and we move on with our lives-often the wiser for the experience.
往往智者的做法是：在短时间的难过后，痛苦的感觉逐渐减退，我们继续生活。
Other people say that we should spend the money on teaching science, as this can move a country forward and benefit the economy.
另一些人说，我们应该把钱花在教授科学上，因为这可以推动一个国家前进，有利于经济。
What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then again, like children move on.
我们需要做的是找到一种方式来承认和恰当地表达我们的感受，然后再次像孩子一样继续前进。
What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then—again, like children—move on.
我们需要做的是找到一种方式来承认和恰当地表达我们的感受，然后再次像孩子一样继续前进。
We have to move on and look forward whatever happens.
不管发生什么，我们都要向前看，往前走。
What we can learn from the old man is this: if you've lost a lot over something that doesn't work, let it go and move on.
我们能从这位老人身上学到的是：如果你因为一件不成功的事情失去了很多，那就让它过去，继续前进。
There will be many issues to discuss between our two countries, and we are willing to move forward without preconditions on the basis of mutual respect.
我们两个国家之间会有很多议题需要探讨，而且我们也原意在互相尊重的基础上不附带任何条件地推进两国的交流。
This Part 5 installment first reviews the project to date and then elaborates on the next stage, as we move forward into architecture, design, data modeling, and prototyping.
这个系列的第5部分首先检查了一下项目的时间进度，然后当我们进入了架构、设计、数据建模和创建原型时，我们已经在下一个阶段进行细化阶段中了。
Even if our coffee cup is actually stationary on our desk, we move our eyes and head while reaching to pick it up so the image of the cup will move on our retina.
即使放在桌上的咖啡杯静止不动，我们转过眼或回过头去拿时，视网膜上杯子的影像也在动。
而我们的生活还在继续。
Learning to recognize and employ this distinction early on will aid you in the future, as we move into increasingly complex diagramming techniques.
随着我们深入到更加复杂的图表绘制技术，及早学习如何识别和使用这种差别将对您今后有所帮助。
If the projected consequences of the wrong choice are minor, we should make the best decision based on what we know now and move on.
如果错误选择的预计结果是较小的，那么我们应该根据我们现在知道的内容制定最佳决策并继续前进。
When we focus more on the consequences of not forgiving ourselves, we shift the focus to ourselves and how we can move beyond the past hurt and blame.
当我们更多地关注于不宽恕自己时，我们就把注意力转移到自己身上，这样我们怎么能够跨越过去的伤害和过失呢？
But we'll not get too down about it, we'll move on and bounce back. We have to.
但我们不能因为这个而太忧伤，我们必须继续前进，把接下来的比赛赢回来，我们必须赢。
To give this superstructure maximum extensibility and move the reuse equation up one level, however, we must focus on expressing the architecture completely in terms of modeling concepts.
但是，为了赋于这种上层结构最大的灵活性，在更高一层上实现重用，我们必须考虑完全按照建模的概念表达这种体系结构。
We need to move on both the supply and demand sides simultaneously and urgently.
我们需要从供给和需求两个方面，同时且立刻着手改进。
Whereas we can move our faces expressively and pick up on subtle communications.
而我们则可以用面部动作来表达信息和进行微妙的交流。
We are professionals, we will take it on the chin and move on but it's important that we do not take our supporters for granted.
我们是职业球员，我们应该承受失败，继续向前，但有一点很重要，我们不能把球迷的支持看成是想当然的。
By promoting self-reliance, we help people move away from dependence on food aid and other forms of assistance.
我们通过促进自力更生，帮助人民摆脱对粮食援助和其他形式援助的依赖。
Over the next two days, we need to build on this momentum and to make sure our commitments are aggressively implemented so we can continue to move.
今后两天，我们需要在这个基础上再接再励，确保我们积极履行承诺，使我们能够继续往前推进。
We will continue to invest banks on customer-base, brand and infrastructures we move to establish These are the bulltins at that time.
我们会继续在消费者，品牌和基础设施，的基础上投资银行,这些是当时的计划。
This point is not really relevant and we had better move on.
这一点并没有什么关联，咱们还是接着谈别的吧。
There are always going to be stars and great players retiring or leaving but what makes the club special is that, whoever leaves, we just move on and try to improve.
总会有球星和伟大的球员退役或离开，但就是这点让球队变得特别--无论谁离开，我们都继续前进，并努力做得更好。
Now we have some basic understanding about the SBS model and its approach, let's move on to discuss how it could be utilized.
现在，我们已经对SBS模型及其方法有了一些基本了解，接下来我们将讨论如何使用它。
We move on to imposing towers and wings, now flats, some big enough to house an entire football team.
我们接着进入了壮观的塔楼以及配楼，有些公寓大得足以容纳下整个足球队。
"The main prize has gone and to be playing in the Europa League is disappointing but we have to accept that, move on and try to win that competition," he said.
他说：“我们已经没法夺得最重要的奖杯，踢欧罗巴联赛让人失望，但我们必须接受事实，振作起来，努力赢得这项赛事。”
'If we can get the signals from these neurons and interpret them with what is called decoding algorithms, then we can move a robot device placed on the paralysed arm,' added Quian Quiroga.
“如果我们能收集到这些神经元的信号，对其用解码算法翻译出来，那么我们就让安装在瘫痪手臂上的机器人装置按照这些信号的要求动起来。”全·奎罗哥进一步解释。
应用推荐