We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你和我们一起度过了这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
And we hope that it will be possible again.
我们也希望这样的美好愿望能够再次成真。
But the atmosphere is good and we hope that EuroPride will help.
但气氛还是不错的，我们希望eruopride能够对他们有所帮助。
And we hope this accident won't affect future cooperation between us.
我们希望这次小小的意外不会影响我们今后的合作。
We're going to go to see the Vatican and we hope to see the Pope.
我们要去梵蒂冈，希望能见到教皇。
We'll take him as he is, and we hope everyone else is ready for him, too.
不管他是什么样子的，我们都会接受他，而且我们希望其他人也能够接受他。
And we hope that in the future, each of you can become a mentor as well.
我们希望大家将来也成为导师。
We try to free them to exploit their talent and we hope to do it with all of them.
我们尝试解放他们，来让他们施展才华。我们希望能做到这一点。
They could be considered cured, at least in the medium-term and we hope long-term.
至少从中期角度看，可能认为病人治愈了，但我们希望的效果是一劳永逸。
And we hope to be able to transition them to other kinds of digital work after that.
我们希望之后能够让他们过渡到别的数字工作上边来。
It's very difficult and very personal and we hope everyone can respect our privacy.
这是个艰难的决定，其中有不少个人原因，希望外界可以尊重我们的隐私。
Google Chrome is another option, and we hope it contributes to making the web even better.
GoogleChrome就是另一种选择，并且我们希望它能为互联网变得更好做出贡献。
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day. Take care.
很开心你们能和我们一起度过这段时光，希望你们能度过一个幸福而平和的一天，保重。
We are giving what we can to serve the cause and we hope our music will influence others to do the same.
我们将为这项事业提供力所能及的帮助，而且希望我们的音乐能够影响其他人加入到我们的行列中。
We're tremendously excited about the new version of Informix, and we hope that you will be as well.
我们对这个新的Informix版本感到非常兴奋，希望您也喜欢它。
And we hope that we can also find pleasure and become more culturally knowledgeable from your hospitality.
我们希望我们也能从你们的殷勤接待中找到欢乐，增广文化上的见闻。
Syria is an important country in the Middle East and we hope Syria maintains national stability and normal order.
叙利亚是中东地区的重要国家，我们希望叙利亚保持国家稳定和正常秩序。
This is especially important because of the setback, and we hope it is only a setback, at the Cancun trade talks.
由于坎昆贸易谈判受挫的缘故，这一举动尤为重要。
I would call it brain reading and we hope that in two or three years it will be available for use for paralysed patients.
我把它称作大脑阅读，我们希望能在俩三年内应用到病人身上。
For now, it's available in the us, UK, Canada, Australia, and New Zealand, and we hope to bring it to more countries soon.
就目前而言，它可以在美国，英国，加拿大，澳大利亚和新西兰使用，我们希望很快能够覆盖更多的国家。
It's our first step, and we hope to continue to make the concurrency debugging experience better over successive versions.
这是我们的第一步，我们希望在后续的版本中继续提供并发调试的更佳体验。
Yes.So far as we know, in the field, your company has lots of experience, and we hope you`ll consider the tender seriously.
是的.据我们所知.贵公司在这方面很有经验.我们希望你们能认真考虑这次投标.
The United States is ready to embrace this path, and we hope that the rest of the world will rally around it this week.
美国已准备走上这条道路，我们希望全世界其他国家在本周也能共襄盛举。
The United States is ready to embrace this path, and we hope that the rest of the world will rally around it this week.
美国已准备走上这条道路，我们希望全世界其他国家在本周也能共襄盛举。
应用推荐