On the first day of Chinese New Year, we put on new clothes and visit people.
在中国新年的第一天，我们会穿上新衣服去拜年。
At the same time, we have increased bilateral and multilateral communication and cooperation to jointly guarantee the security of overseas Chinese people and institutions.
同时，我们也通过双边、多边沟通与合作，共同确保中国机构和人员在海外的安全。
Chatting online, we became friends, and discovered we were both interested in compiling an online handbook to introduce blogging to more Chinese people.
于是我们就在线上聊，成为了朋友，并发现我们都有意于制作在线的手册子，向更多的中国人引介博客这玩意。
We need more people like Dr. Bethune and those 17 volunteers. These people are an important stimulus for the growing friendship between the Chinese and Canadian people.
我们需要有更多的人像白求恩那样，像17个到中国河北唐县给老百姓看病的人那样，为中加两国人民的友谊不断奉献力量。
We both have to make efforts so that the Regulations could be further fulfilled, a better environment for reporting be created and more Chinese people and authorities willing to be interviewed.
要使这个规定更好地执行下去，要使外国记者在中国的报道能够有一个更好的环境，要使更多的中国人、中国部门愿意接受你们的采访，我们双方都要做出努力。
In the joint statement, we agreed to expand people-to-people interactions in a comprehensive manner and intensify Chinese and Urdu languages learning.
在《联合声明》中，双方同意全面拓展人文交流，重点加强中文和乌尔都语教育。
Third, we need to increase people-to-people exchanges and cooperation in cultural, education, tourist and other fields to enhance mutual understanding between the Chinese and Polish people.
三是扩大在文化、教育、旅游等人文领域交流与合作，进一步增进中波人民相互了解。
Today, we are filled with people of talent, and tomorrow are the pillars of society, it is necessary to set off waves of Chinese take-off.
我们今天是桃李芬芳，明天是社会的栋梁，要掀起中华腾飞的巨浪。
And I would like to tell you that Chinese Spring festival is also a popular festival in UK, people have a day off and celebrate it just as we celebrate Christmas here in China.
我还要告诉大家，我们中国的春节在英国也是当地非常受欢迎的节日，人们会放一天假，并且会在这一天进行庆祝，就像我们在国内过圣诞节一样。
And it is not sustainable without some changes in large part because we had what we call a baby boom, which doesn't sound like much to Chinese — 40 million people is not a big deal, I know.
如果不进行某些改变，该计划将无法持续，主要原因是我们曾经有过一个所谓的“婴儿潮”，这一时期出生的人有4,000万，我知道对中国人来说这不算多，没什么大不了。
We all know that English is accepted by an increasing number, but Chinese now is used by more and more people in the world.
我们都知道越来越多的人接受英语了，但是现在汉语在这个世界上也是越来越多的人使用。
People think we should cancel English class and open course of the Chinese traditional literature and virtues.
人们认为我们应该取消英文课，再开设中国传统文学和美德的课程。
We always attach great importance to the safety of Chinese diplomatic missions overseas, and have taken necessary security measures to ensure the safety of Chinese institutions and people overseas.
我们一贯高度重视中国驻外使领馆安全，一直并将继续采取必要安保措施，确保中国在外机构和人员安全。
This enjoyment is then associated with "stupid" rocks and with figures of old people loitering around underneath its shade, as we so often see in Chinese paintings.
这种欣赏又和“顽”石与在树荫下闲荡着的老人的形状发生关系，这是中国绘画中常常可以看见的。
This can also be further reading of why we Chinese people abroad are subject to special attention and the "warm and Tips" reasons.
这也可以进一步的解读我们中国人为什么到国外会受到特别的关注以及“温馨提示”的原因。
We call the Yellow river our "Mother river" and we also see the Chang, jiang river as our "Father river" since these two rivers are the source of the civilization of Chinese people.
我们把黄河称为我们的“母亲河”，我们也常把长江比作“父亲河”，因为这两个河流的源头是中国人们的文明。
A long time ago, Chinese people believed red color could bring our good luck too. And we set off firecrackers could frighten ghosts away.
很久很久以前，中国人就深信，红色会给我们带来吉祥、幸运。我们放烟花爆竹可以吓跑妖魔鬼怪。
And we looked at China and prayed for the Chinese people. It sounds funny but it's true.
然而当时我们看着中国并为中国人祈祷。这听起来很搞笑吧，但当时就是这样的情况。
Chinese people, great, China, refueling, and we are good like.
中国人，了不起，中国，加油，我们是好样的。
Then, around 2004 and 2005, we started to see more and more Chinese people buying art.
后来，大约是在2004到2005年，我们看到越来越多的中国人都在购买艺术品。
Admittedly, this limit has made it possible for the public to realize the importance of environmental protection and enable we Chinese people to cherish the beauty of our communities.
可以承认，这一限制已经使得公众认识到环境保护的重要性，并且使得我们中国人去珍惜我们美丽的社区。
Admittedly, this limit has made it possible for the public to realize the importance of environmental protection and enable we Chinese people to cherish the beauty of our communities.
可以承认，这一限制已经使得公众认识到环境保护的重要性，并且使得我们中国人去珍惜我们美丽的社区。
应用推荐