Our dreams are young and we both know.
我们的梦想是年轻的,我们都知道。
And we both know o Henry's books of course.
我们都知道欧亨利的作品。
And we both know you're not gonna kill me for it.
我们两个都很清楚你不会为此杀我。
And we both know hearts can change ( x" d, h% n".
我们都知道心是会改变的。
And we both know they will take us to where we want to go.
我们两个都很清楚,他们将带我们去我们想去的地方。
And we both know that you, as a doctor, won't let that happen.
而我们都很清楚,作为医生你不能让这样的事发生。
Our dreams are young and we both know, they'll take us where we want to go.
我们两个都知道,我们的梦想还很年轻,它们会带我们到达我们向往的地方。
And we both know that at your age, dating's a little more than just holding hands.
咱们都清楚,你这个年纪。交往不会只是牵牵手。
Now we still go to movies occasionally and hang out, but it's not the same, and we both know it.
现在我们也偶尔一起看电影、呆在一起,但是那不一样了,我们两个都清楚。
However, exhibits must be both based on artefacts and facts as we know them, and attractively presented.
然而,展品必须既以人工制品为基础,又要基于现实中我们对于它们的了解,而且要以吸引人的方式展现。
It's good to know that someone else is going through the same thing as me and we can both help each other out.
知道有人和我有同样的遭遇,这很好,我们可以互相帮助。
Now, as you know, when you apply for a post with our company, we need to find out a few things about both your academic background and recent work experience.
现在,如你所知,当你申请我们公司的职位时,我们需要了解一下你的学术背景和最近的工作经历。
This fulfills both major issues associated with the scenario: the reviews can happen in parallel, and we do not have to know at modeling time the number of reviewers that will be involved.
这就恰当地处理了与此场景关联的那两个主要问题:可以并行进行审阅工作,而且不需要在建模时知道将参与审阅的审阅人员数量。
But we know the most successful companies are those that offer other advantages, too, including a workplace that is both financially and intellectually rewarding.
但是,我们也清楚,最成功的公司还提供其他优惠条件,提供在财力和智力两方面均有收获的工作场所。
As you know our approach for standards support is informed both by developer feedback and real word usage patterns today, along with where we see the web heading.
正如你所知道的那样,我们对标准支持的方法既受到开发者反馈的影响,也受到目前真实环境的使用模式的影响。
Both candidates have impressive skills and practical experience. But we need to know more to decide who would make the best I.M.F. leader at this critical juncture.
这对候选人都有着不俗的技能和经验。我们需要更多的信息来决定在这个重要的转折点,谁才会是I.M.F高层的最佳人选。
Traveling on a nearly circular, 229-day orbit around both host stars, the planet lies outside the system's habitable zone—the region where liquid water, and thus life as we know it, could exist.
它的运行轨道为近似的圆形,以229天为周期,围绕着两个恒星作轨道运行,这个行星位于这个系统的可居住区之外——所谓可居住区,那里有液体水,正像我们所知道的那样,那里可能会有生命的存在。
So McAlpine's team created nanoscale piezoelectric devices. They're sequestered between layers of silicone. Which, as we know from breast implants, is both flexible and biocompatible.
因此麦卡尔平的队伍发明了纳米压电仪器。它们被层层的硅树脂所隔开。就像我们从隆胸手术所知道的那样,硅树脂非常柔韧,而且不会引起人体排斥。
The art of strategic decision-making lies in both how we react to what we do not know and how we react to clearly defined situations.
战略决策制定的艺术在于我们对未知状况和对已知环境的反应。
We, James and I, the other co-founder of NetApp both can't promise that cause we know that it was gonna take them at least a couple of years.
我和James,他是NetApp的另一个创始人,我们都不能承诺,因为我们知道这至少,要几年的时间。
We usually use possessive adjectives, like mine / mine and yours / yours and his / his and hers / hers, when the people speaking know what they are referring to and it is understood by both.
当谈话中的人们知道他们在指什么,双方都不言自明时通常用形容词的所有格,像mine / 我的和yours / 你的和his /他的和hers /她的。
Know this: we are destined to see both the negative and the positive and, while it is certainly nice to focus on the positive, it does no good to ignore the negative.
认识到这点:我们注定要看到事情消极、积极的部分,当然,人们很容易关注积极的,但是忽视消极方面也没什么好处。
And you know that the only reason we stand here tonight is because men and women from both of our nations came together to work, and struggle, and sacrifice for that better life.
你们清楚今晚我们站在这里的唯一原因—从我们两国走到一起来的男男女女,都为了更美好的生活而工作、奋斗和牺牲。
We know that these are expected so it’s a lot easier to both be on the same page and honor those expectations.
我们知道这些东西是我们所期待的,所以对我们来说很容易达成一致并遵守这些期望。
And so the syllabus we had both was intended to give students background reading of what is justice, you know, more generally.
我们都希望课程设置,能够让学生们做一些阅读,了解,公正更广泛的含义。
We know that these are expected so it's a lot easier to both be on the same page and honor those expectations.
我们知道这些东西是我们所期待的,所以对我们来说很容易达成一致并遵守这些期望。
I know that Scotty Parker Shared that belief with me and we both had confidence that we would retain our Premiership status.
我知道斯科特·帕克和我的想法一致,我们都对球队保级充满信心。
I know that Scotty Parker Shared that belief with me and we both had confidence that we would retain our Premiership status.
我知道斯科特·帕克和我的想法一致,我们都对球队保级充满信心。
应用推荐