While that may well be true, researchers have also recently found that interacting with strangers actually brings a boost in mood and feelings of belonging that we didn't expect.
虽然这很可能是真的，但研究人员最近还发现，与陌生人互动实际上会带来意料之外的情绪优化和归属感提升。
We also found that workers who participate in sports score highly on engagement and job satisfaction, have lower levels of stress, and there seems to be a positive effect on retention too.
我们还发现，参加体育运动的员工在参与度和工作满意度方面得分较高，压力较小，而且，运动似乎有益于防止员工流失。
He also recommended that we try a different material for our electrodes, and we found that it also produced double the power.
他还建议我们尝试用一种不同的材料作电极，经我们实验，产生的电能也翻了一倍。
Later, however, we found that the adjustment in export tax rebate may also have a lot of side effects, and in a way it is inconsistent with the principle of equal competition.
但是，后来发现出口退税的调整可能也有不少副作用，在某种程度上与平等竞争的原则不一致。
We are fond of saying, and I also believed, that the devotion of an Indian wife to her husband is something unique, and not to be found in Europe.
我们总认为，印度的妻子忠于丈夫，献身于家庭的精神是举世无双，欧洲人是绝对办不到的。
We also found that we needed a mid-iteration checkpoint meeting so we could ask the question, "How much more work have we got to do for this iteration and are we going to do it all?"
我们也发现我们需要在迭代中期进行检验会议，这 样我们可以问这个问题“在这个反复中我们还需要做多少的工作？ 我们将全部做完么？”
"As well as monitoring severe symptoms, we also looked at the women's quality of life and found that the average scores for the exercise group improved while those for the 19 control group decreased."
“在监测严重的症状有否得到缓解的同时，我们也观察这些女性的生活质量，发现参加锻炼的小组该项平均分数有所提高，而没有锻炼的对照组其分数则下降。”
I have often found that we go to places and people always dangerous animals also.
我常常发现我们前往的地方和人总是比动物还危险。
In our study, we found that methadone is also a potent inducer of cell death in leukemia cells and we clarified the unknown mechanism of methadone-induced cell killing in leukemia cells.
在我们的研究中，我们发现美沙酮也是白血病细胞死亡的强有力的诱导者，我们阐明了在白血病细胞中美沙酮诱导细胞死亡的未知机理。
We found that US yield in non-GM wheat is also falling further behind Europe, demonstrating that American choices in biotechnology penalise both GM and non-GM crop types relative to Europe.
我们发现，美国非转基因小麦产量也落后于欧洲，演示美国人生物技术中的选择使转基因以及非转基因作物类型都落后于欧洲。
And also, for survivors of preterm births to avoid other risk factors for disease, like smoking or obesity, in order to offset the increased risk that we found.
同时，早产儿的幸存者必须避免其他致病的风险因素，例如吸烟或肥胖，以此来弥补我们所发现的风险。
Cor. 15:15 And also we are found to be false witnesses of God because we have testified concerning God that he raised Christ, whom he did not raise, if indeed the dead are not raised.
林前十五15我们也就被发现是神的假见证人，因为死人若真不复活，我们就是妄证神叫他所没有复活的基督复活了。
We also found that the fed-batch can enhance the concentration of thalli and increase the efficiency and the absolute value of transferring se.
实验还表明，分批补料培养可以提高菌体浓度，可使转硒效率和绝对量增加。
And finally, we even found that 30 percent of the variation in whether or not people are in the middle or on the edge of the network can also be attributed to their genes.
最后，我们甚至发现人们是身处网络中心还是边缘，30%的差异也是和他们的基因相关。
He tell me at last. He really likes me. And he also found that we have so many some interests.
他告诉我，他真的喜欢我，他说他发现我们之间有那么多的共同之处。
We have also found that the defense of freedom brings us loss and sorrow, because freedom has determined enemies.
我们也发现，捍卫自由同时带给我们损失与悲伤，因为自由面临着顽固的敌人。
From the result we found that the predictability time is not only depend on initial error but also sensitive to the precision and the time step-size used in the computation.
实验结果表明：动力系统的预报时效不仅与初值误差有关，而且在一定条件下敏感地依赖于计算采用的时间步长和计算精度。
Also, we found that if the carbohydrates are consumed as high fiber and whole grains (low glycemic index), they add some benefit to the increased protein content.
同样，我们发现碳水化合物以高纤维和全麦类的形式(低血糖指标)摄入，则会使增加摄入的蛋白质所带来的效益提高。
We also found that Datong coal contains more phenolic hydroxyl and less carboxyl.
红外分析表明大同煤中羧基含量很少，酚羟基含量较多。
Besides, we also found that the thermal stability of V560A and S561A is much higher than wild type.
在「热稳定性」的实验中，我发现V560A及S561A这两个突变株对热的抵抗力比野生株来的高。
We found the right partner that shared with us the same vision and was also eager to make something different, something unique in this country.
我们有志同道合的拍档，都渴望着在这个国家做出一些差异化、与众不同的事情。
We also found that even grass-roots marketing staff Unicom and many do not understand.
我们也发现，连联通基层市场营销人员也有很多不了解。
We have systematically studied the relations between the probe labelling effects and conditions, and found that it not only can label dsDNA, ssDNA, but also RNA and oligonucleotide.
本实验对生物素化补骨脂素标记核酸的条件和效果进行了研究，发现该试剂不仅能标记双链dna、单链dna，更重要的是可以直接标记RNA及寡核苷酸。
We selled a set of stocks last month, and we found that there were no stocks or the wrong stocks amounts for some products after also checking between sale contract and product catalogues.
上月销售过一批库存产品，同样也是合同与产品目录确定后，才发现有些产品没货或存货量不对。
We also tried specifications where we treated the specific and AD valorem taxes separately and found that the estimated incidences were similar to the ones we report.
我们还试图规范，我们处理的具体和从价税分开，并发现，估计发病率是类似于我们的报告。
We also found that the ATR based exit has a fast and appropriate reaction to changes in volatility that will enable us to lock in more profit than most conventional trailing exits.
此外我们还发现基于ATR的止损点能更快更准确的反映波动性变化，从而使我们能比传统的跟踪止损法锁定更多的利润。
We have also found it useful to create photographic collages for each persona to convey more emotional and experiential forces that drive the persona (see Figure 5-5).
我们也发现，为每个人物角色创建照片拼贴画更加有效果，可以传递更加情感化的信息，并且较容易表现人物角色的经验(参见图5 - 5)。
Moreover, we found that the main reasons of strip breaking were the gap width and height mismatch, we also discussed the steel grade and specification.
焊接曲线的分析结果表明对接间隙及高度差是引起断带的重要原因，同时对断带钢种规格进行了讨论，为生产降低断带率提供了有效参考。
As well as monitoring severe symptoms, we also looked at the women's quality of life and found that the average scores for the exercise group improved while those for the 19 control group decreased.
在监测严重的症状有否得到缓解的同时，我们也观察这些女性的生活质量，发现参加锻炼的小组该项平均分数有所提高，而没有锻炼的对照组其分数则下降。
As well as monitoring severe symptoms, we also looked at the women's quality of life and found that the average scores for the exercise group improved while those for the 19 control group decreased.
在监测严重的症状有否得到缓解的同时，我们也观察这些女性的生活质量，发现参加锻炼的小组该项平均分数有所提高，而没有锻炼的对照组其分数则下降。
应用推荐