She just tossed her head and walked off.
她头一甩,走开了。
She turned and walked off into the night.
她转过身去,走进黑夜里。
Then he nodded courteously to me and walked off to perform his unpleasant duty.
他彬彬有礼地向我点点头,然后就走开去执行他令人讨厌的任务。
Mrs. Chaplin could not continue any longer and walked off the stage crying.
卓别林太太无法再继续唱下去,哭着走下了舞台。
She turned and walked off in the opposite direction.
她转身朝反方向走掉了。
Feeling embarrassed, he muttered a few words and walked off.
他很尴尬,搭讪着走开了。
He shouldered the loaded carrying pole and walked off with a swing.
他挑起担子颤悠颤悠地走了。
They locked arms and walked off.
他们臂挽着臂,迈步走开了。
They locked arms and walked off.
他们臂挽臂地走了。
Mr Clinton said no more, and walked off.
克林顿先生没有再说下去,转身走开了。
She gave me a disgusted look and walked off.
她厌恶地看了我一眼,然后走掉了。
She gave me a disgusted look and walked off. FML
她厌恶地看了我一眼,然后走掉了。
Then I picked up the little girl and walked off.
然后我把小女孩抱起走掉。
The team has downed tools and walked off the site.
这组人已收工并离开了工地。
Tang answered the questions briefly and walked off.
唐骏简要答复了问题之后就离开了。
I figured you'd have packed up and walked off by now.
我以为你早收拾好逃跑了呢。
The man then turned and walked off without saying anything.
那个人什么也没说,转过身走了。
The punk kids just thumbed their noses at us and walked off.
这些无知的小孩用手指着我们鼻子后离开了。
Eventually, I told him to stop making a scene, and walked off.
最终,我叫他停止作戏,然后走开了。
We said good-bye, then he turned and walked off without another word.
我们说了声“再见”,他便转身离去,没再说一句话。
He shook my hand and then turned and walked off without another word.
他握了握我的手,然后一句话也没说,转身走了。
Then she cursed, said she quit her job as a reporter and walked off camera.
然后她大骂,表示她辞去记者工作,然后走出镜头。
In a blaze of anger, the actor threw down his script and walked off the set.
盛怒之下,那名演员丢下剧本,走出拍摄现场。
One morning that week, I took a hubcap off of my old car and put it on this car that needed one and walked off.
那个星期的一天早上,我从我的旧车上卸下来一个轮毂盖,安在了这辆需要它的车上,然后离开了。
Charlie was speechless. The man grabbed Charlie's hand and pumped his arm and said, "I guess it worked," and walked off.
查理一句话都说不出来。那人抓住查理的手,拉着他的胳膊说:“我想降落伞真的起作用了,”然后就转身走了。
So he put the pail of milk into one of his jacket pockets and walked off home; and by the time he got there the milk was all spilled.
于是,他把这桶牛奶放进了自己的一个上衣口袋里便出发了。等他回到家的时候,牛奶全洒光了。
Until Monday to school, the students remind me later, I just remembered, but already late, only heard her ji loud-mouthed scolded me, he turned and walked off with a "hum".
直到周一到了学校,那位同学提醒我之后,我才想起来,可是已经晚了,只听见她叽里呱啦的数落了我一顿,就转身“哼”的一声走掉了。
I lifted Hareton in my arms, and walked off to the kitchen with him, leaving the door of communication open, for I was curious to watch how they would settle their disagreement.
我把哈里顿抱起来,带着他走到厨房去,却把进出的门开着,因为我很好奇,想看看他们怎么解决他们的不愉快。
Our cat ran away once, and he brought her back, and we talked over the fence, and were getting on capitally, all about cricket, and so on, when he saw Meg coming, and walked off.
我们的猫有一次跑丢了,是小劳伦斯帮我们抱回来的,我们俩隔着篱笆聊了一会儿,聊了棒球还有其他一些东西,正当我们聊得欢,他看到玫来了,就赶紧走开了。
Our cat ran away once, and he brought her back, and we talked over the fence, and were getting on capitally, all about cricket, and so on, when he saw Meg coming, and walked off.
我们的猫有一次跑丢了,是小劳伦斯帮我们抱回来的,我们俩隔着篱笆聊了一会儿,聊了棒球还有其他一些东西,正当我们聊得欢,他看到玫来了,就赶紧走开了。
应用推荐