Just to listen and say, yes, this is so, and walk off.
只是听了然后说,“是的,就是这样”,然后走掉。
Both men shake hands and walk off stage, still talking.
两个人握手,走开,仍旧谈话中。
But there were other people worse off than me at the hospital, linked up to respirators and unable to walk.
但是,医院里有些人情况比我还糟,他们接着人工呼吸机,无法走动。
After you get off the bus, cross the road and walk straight on.
你下车后,穿过马路,一直往前走。
Get off a stop earlier, make a circuit of the park at lunchtime, walk the child to and from school, get a dog, feel yourself moving in moving air, look, listen, absorb.
提前一站下车,午餐时间去公园转一圈,带孩子上下学,养条狗,感受自己在流动的空气中移动,观察,倾听,吸收。
By bus No.20, 21, 26, 27, then get off at Window of the World Station and walk for about 3 minutes to Happy Valley.
乘坐20、21、26、27路公交车,在世界之窗站下车,步行约3分钟到欢乐谷。
By subway Line 1 (running between 06: 30 - 23: 30), get off at the stop of Window of the World Station and leave from Exit A, then walk for about 3 minutes to Happy Valley.
乘坐地铁一号线(运营时间为06:30-23:30),在世界之窗站下车,从 A 出口出去,然后步行约3分钟即可到达欢乐谷。
Although the rats had regained the ability to walk, they were still reliant on an electrical wire to switch their movements on and off.
虽然这些老鼠已恢复了行走能力,但是,它们仍需依靠一根电线来带动自己行走及停止。
The rope-like tendon connects the calf muscles, the gastrocnemius and the soleus, to the heel bone, and is responsible for pushing off when you walk, jump or run.
该肌腱形似绳索,一头连着小腿的腓肠肌和比目鱼肌,另一头与跟骨相连,在人体行走,跳跃或跑动时,行成向前的推力。
Tiger could barely walk - and he had yet to utter a single word - but he quickly began teeing off on the Astroturf next to his father.
老虎勉强会走,还不会说一个简单的词,但是他已经在人工草皮上站在父亲旁边,开始发高尔夫球了。
Once strapped in, the user chooses "walk" mode, pushes his crutches outward and is off.
使用者系好带子,选择“走”模式,伸出拐杖就可以开走了。
Have a list of questions prepared that you can ask about the company or the job you are applying for, and be sure to turn OFF your cell phone before you even walk in the building.
在面试前,将你对公司或所应聘职位所要问的问题列成一个单子,并且确保在进入面试地点前将手机关掉。
I would stay overnight in youth hostels and every day I would start my walk exactly where I had left off the previous day.
我一般在青年旅馆过夜,次日从前一天落下的地方开始走起。
The workout: stretching is best done when the muscles are warm, so after an easy 10-minute walk on the treadmill, step off and stretch for ten minutes, then continue walking.
所以在跑步机上走10分钟后。 停下来拉伸10分钟,然继续快走。
I get off at the next stop and walk back toward them.
我在前面一站下了车,转身迎面朝他们走过去。
He could walk for two days without eating, or eat three meals in one sitting and then be off.
他可以行走两天不吃一口饭,或者一坐下就一下吃进三顿的饭接着又走。
If I had to pay for an uncomfortable device that compressed my male parts, and then walk around in it for several hours, I would be pissed off.
如果说我必须为一件挤压我男性私人部位的不舒服的衣服付款,而且穿着它四周走上几个小时,我想我一定会被气死的。
So, off I went to the back of the store to use the courtesy phone near the customer service desk.I called and spoke with a very friendly woman, and she was happy to walk me through the process.
所以,我去了商店的后面仓库用客户服务桌旁的免费电话打了个电话,是一位非常友好的女士接的电话,她很热心的带我走过整个过程。
So, off I went to the back of the store to use the courtesy phone near the customer service desk. I called and spoke with a very friendly woman, and she was happy to walk me through the process.
所以,我去了商店的后面仓库用客户服务桌旁的免费电话打了个电话,是一位非常友好的女士接的电话,她很热心的带我走过整个过程。
As I was about to walk away, it came back on as the light in front of it flicked off. It did this in rapid succession down the hall towards me, faster and faster.
但正当我要离开的时候,那灯又亮了,而它前面的那盏灯则熄灭,就这样,大厅里的灯这盏亮那盏灭的一直快速重复着,速度越来越快,朝着我的方向延伸过来。
Techniques range from going to the gym or fishing to turning off the Blackberry (rumour has it that this is possible) and taking that dog for a walk.
技巧包括去健身房或者垂钓或者关上他们的黑莓手机(谣言说这是不可能的)再去遛遛狗。
You are only as sick as your secrets. So take off your mask, stop pretending you're perfect, and walk into freedom.
越是严守秘密越是令你生厌,因此除去你的面具,不要再假装完美,大步踏向自由。
Get off a stop earlier make a circuit of the park at lunchtime walk the child to and from school get a dog feel yourself moving in moving air look listen absorb.
提前一站下车,吃午餐时绕公园溜一圈,让孩子徒步上学回家,养狗,在流动的空气中放松自己,观察,倾听和吸收。
Well-meaning friends or family might advise us to get up and take a walk, or worse, shake it off - and we can't!
好心的朋友或家人可能建议我们起床或者去散散步,或者更糟糕的,直接从床上抖落下来-我们不能直接起来!
This afternoon, the water off the New College of Florida campus was shallow enough at low tide that McClure could easily walk 100 yards offshore and cast his line in any direction.
这天下午,佛罗里达学院新校区附近的浅海滩,海水还很浅。马克留尔很轻松地涉水来到距岸边100码左右的地方,在这里他可以朝任何方向抛杆下钓。
Walk Around - The moment you feel your body weaken, get off your chair and walk out of the office.
四处走走 ——当你感到身体虚弱时,从椅子上起来,走出办公室。
The only positively unhackable system is a computer that's turned off, and even that isn't a guarantee because someone might be able to physically walk up to it, turn it on, and hack it.
关闭的计算机才是不可攻击的系统,但是也不能完全保证,因为某人可能会走上前走,打开它,然后攻击它。
While it's good to have a walk break schedule, you may sometimes need to go "off schedule" and take more frequent walk breaks.
虽然有一个好的步行安排很好,但有时你需要打破规则,多次步行。
While it's good to have a walk break schedule, you may sometimes need to go "off schedule" and take more frequent walk breaks.
虽然有一个好的步行安排很好,但有时你需要打破规则,多次步行。
应用推荐