• Energy transmutes into matter and vice versa.

    能量变成物质反之亦然

    zuci.chaziwang.com

  • They want to send students from low-income homes into more affluent neighborhoods and vice versa.

    他们来自低收入家庭学生送到较为富裕地区反之亦然

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • It would appear that Asians can think more like Westerners when placed in a Western environment, and vice versa, just as people can learn other languages.

    人们可以学习其他语言一样亚洲人西方环境下思考西方人反之亦然

    article.yeeyan.org

  • Replacing Spaces with commas and vice versa can be done in a single scan over the string, and the control characters are injected at the same time.

    只需字符串扫描,就可以逗号替换空格反之亦然同时还可以加入控制字符

    www.ibm.com

  • You and I have almost certainly never met, but what happens to you matters to me - your health, your happiness and your wealth - and vice versa.

    多半未曾谋面身上发生事情有关——健康幸福乃至财富——反之亦然

    article.yeeyan.org

  • A mount event in one mount object propagates to another mount object and vice versa if the two mount objects have a Shared relationship with each other.

    如果两个对象具有共享关系,那么对象中的事件传播对象反之亦然

    www.ibm.com

  • A blocking queue in which each insert operation must wait for a corresponding remove operation by another thread, and vice versa.

    阻塞队列其中每个插入操作必须等待另一个线程对应移除操作反之亦然

    www.ibm.com

  • Users on the first server sent mail to users on the second server, and vice versa, so both servers transferred messages to the other.

    第一服务器用户第二服务器发送电子邮件反之亦然因此两个服务器彼此传输消息

    www.ibm.com

  • But if you enable it, your friends on the service will be able to see where you are in real-time (and vice versa, if they enable it too).

    如果启用使用这样服务朋友能够实时看到哪儿(反之亦然如果他们启用。)

    article.yeeyan.org

  • Those that hate the French tend to like the Americans, and vice versa.

    那些讨厌法国人的英国倾向喜欢美国人,反之亦然

    select.yeeyan.org

  • In other words, you can know the position of an electron with a high degree of certainty, but not its momentum and vice versa.

    换言之可以准确知道电子外置,无法同时知道动量反之亦然

    article.yeeyan.org

  • Traceability is the ability to trace artifacts through all levels of abstraction, from specification to implementation and vice versa.

    追溯性就是所有抽象层跟踪能力规范说明执行并且反之亦然

    www.ibm.com

  • Such a design makes maintenance all but impossible, because whenever the view changes, you must change the model logic, and vice versa.

    这样设计使得维护几乎可能实现,因为无论视图何时改变必须改变模型逻辑反之亦然

    www.ibm.com

  • Notice that the server does not need to have the client's key in its trust store (and vice versa) because the ca is trusted.

    注意服务器需要客户端的密钥信任存储区中(反之亦然),因为CA信任的。

    www.ibm.com

  • But it makes perfect sense if you see gold as an alternative currency to the dollar, rising when the greenback declines and vice versa.

    但是如果黄金看成是美元一种替代货币完全合乎情理美元贬值金价上升反之亦然

    www.ecocn.org

  • You could think of this correspondence as a buddy system in which each natural number is paired with some positive fraction, and vice versa.

    可以这种对应看作负责另人之安全的两人同行个自然数都某个分数配对反之亦然

    article.yeeyan.org

  • All that matters is that the messages which the client sends are acceptable to the server, and vice versa.

    关系的只是客户端发送消息对于服务器可接受的,而且反之亦然

    www.ibm.com

  • If you want to attract the ideal man, you're going to have to be the ideal woman (and vice versa).

    如果吸引理想中的男人就要成为理想中的女人(反之亦然)。

    article.yeeyan.org

  • So, while the evidence is mounting that if you have migraine with aura, you are at increased risk of having a P.F.O. (and vice versa), there is no firm evidence that this association is causal.

    所以即便存在证据表明患有先兆偏头痛病人较高风险患有P.F.O.反之亦然),没有确定证据能够说明两者存在因果关系

    article.yeeyan.org

  • It has always been assumed that plant viruses cannot infect animals, and vice versa, but plant viruses are known to be abundant in human faeces.

    过去一向以为植物病毒不能感染动物反之亦然但是植物病毒被发现人类粪便中大量存在

    article.yeeyan.org

  • They dynamically switch their role from internal to external, and vice versa, in response to changes in the organizational control of resources and activities of consumption service.

    它们动态地将角色内部切换外部反之亦然响应使用服务资源活动组织控制更改

    www.ibm.com

  • Life lessons are work lessons and vice versa.

    生活课堂就是工作课堂反之亦然

    article.yeeyan.org

  • It included incorrect names of "relatives" as well as records with my correct phone number attached to the wrong address and vice versa.

    包括亲戚错误姓名错误住址正确电话号码正确住址错误电话号码反之亦然)。

    article.yeeyan.org

  • For this reason the northern hemisphere enjoys summer while the southern has winter; and vice versa, when we have mid-winter, people in the other hemisphere are in the midst of summer.

    因此北半球享受着夏季时候南半球则正在经历着严冬反之亦然我们处在冬天时候南半球人们正在过着夏天

    article.yeeyan.org

  • If it comes as a surprise - that management insights come from real life and vice versa - then you really need to listen up.

    如果是个惊喜的话-管理洞察力来自真实世界而且反之亦然-真的需要了。

    article.yeeyan.org

  • God's love cannot be isolated from His wrath and vice versa.

    上帝不能愤怒分离开来反之亦然

    article.yeeyan.org

  • ANSWER: This situation can never happen, as if there is an unstoppable force, there couldn't be an unmovable object and vice versa.

    回答这种情况永远不会发生因为如果无法阻挡力量,那么就不会存在无法移动物体反之亦然

    article.yeeyan.org

  • ANSWER: This situation can never happen, as if there is an unstoppable force, there couldn't be an unmovable object and vice versa.

    回答这种情况永远不会发生因为如果无法阻挡力量,那么就不会存在无法移动物体反之亦然

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定