to see if money could be made by blogging and using this blog as a test
这些收入报告起始于我在2006年9月份开始的案例研究。 我想看看通过写博客到底能否赚钱，用这个博客来做测试样本是很合乎逻辑的。
Listed below are the main prerequisites for establishing and using this integration.
下面的列表是建立和使用这个集成的主要先决条件。
And using this role model, I begin to change my behavior to something more positive.
用这种角色替换的方式，我的反应变得能够更积极一些。
If you want to enable Move to, you will repeat the same steps, except creating a new key named Move to, and using this value.
如果你想启用移动至文件夹，就重复上述步骤，然后建立一个新键名为移动至，再输入如下键值。
Product managers are responsible for understanding customer needs, and using this understanding to define what should be developed and why.
产品经理为理解客户的需求负责，然后基于这些理解定义什么和为什么需要开发。
These are realized by separating service descriptions from their implementations, and using this descriptive metadata across the service life cycle.
这些是通过将服务描述与其实现分离并在整个服务生命周期中使用该描述性元数据来实现的。
The score is updated by looking at the action attribute for the target scene and using this either to set or to add to the score in the local state model.
然后，查看目标场景的action属性，并根据这个属性值更新（设置或相加）本地状态模型中的分数。
This article showed the process of developing and deploying a business rule to a JRules application server and using this rule from an InfoSphere Streams application.
本文说明了开发业务规则并将其部署到JRules应用程序以及从InfoSphereStreams应用程序使用此规则的流程。
A number of attempts have been made in understanding the metal cutting process and using this knowledge to help improve manufacturing operations which involved metal cutting.
在了解金属切削过程并运用这些知识帮助改善与金属切削有关的制造作业方面已经做了许多努力。
For example, a common combination involves creating a list of names and addresses within a spreadsheet or database, and using this as the basis for a mail merge of letters and documents.
举例来说，一种常见的组合就涉及在电子表格或数据库中创建一个姓名和地址列表，并使用它作为合并邮件和文档的基础。
People manage to draw a lot of inspiration from winter, including spending more family together and using this as a chance to increase skills that will be useful when the weather warms up.
人们在冬天往往会受到很多启发，包括和家人聚在一起，利用这个机会来增加自己的技巧，等天气暖和了会是很有用的。
Services will often be developed and maintained as a set, and using this as the basis for creating your domains will provide a logical flow of services from pre-production to production.
服务通常作为一个集合来开发和维护，将这一点作为创建您的域的基础，就能提供一个从生产前到生产阶段的逻辑服务流。
In many cases, storing large objects in the session can be circumvented by just storing a key in the session and using this key as a reference to lookup a larger object in some other data structure.
在很多情况下，通过仅在会话中存储一个键，并使用该键作为引用以在其他数据结构中查找更大的对象，从而可以避免在会话中存储大对象。
It is difficult to determine how we could have influenced the project here, apart from delivering good quality code by the DCUT date and using this as a point of reference for the next deliverable.
除了递交按dcut日期的高质量代码和以之作为下一个可交付版本的参考点之外，很难决定我们这里对项目产生的影响。
Maybe this is because students spend a lot of time reading books and using electronic products.
也许这是因为学生们花了很多时间看书和使用电子产品。
This paper introduces the research and development of sliding plate repairing technology and the benefits obtained by using the technology.
本文介绍了滑板修复技术的研究与开发以及应用该技术所取得的效益。
Using this extraordinary light, scientists have gained invaluable insights into diverse objects and phenomena.
利用这种非凡的光，科学家们获得了对各种物体和现象的宝贵见解。
This included both the public and private costs of building, maintaining and using a transport system.
这包括建造、维护和使用交通系统的公共成本和私人成本。
Confronted with this evidence, several bottled-water manufacturers including Nestle and Coca-Cola undertook their own studies using the same methodology.
面对这些证据，包括雀巢和可口可乐在内的几家瓶装水生产商也用同样的方法进行了自己的研究。
Using this "interactive leadership" approach, women encourage participation, share power and information, enhance other people's self-worth, and get others excited about their work.
妇女使用这种“互动式领导”方法，可以鼓励人们参与，分享权力和信息，增强他人的自我价值，并使其他人对自己的工作感到兴奋。
Analyzing and comparing cities using the lens of this basic divide gives interesting context to how investment capital flows and housing prices have shifted.
用这一基本差异的视角分析、比较城市，为变化的投资资本流动和房价提供了耐人寻味的背景。
应用推荐