We have a parabola going downwards in one direction, and upwards in the other one.
我们得到一条在一个方向上向下，而在另一个方向上向上的抛物线。
The single door hinges forwards and upwards, so such cars can be parked facing the pavement and close together.
唯一的门向前和向上开启，所以这样的车可以面向着道路紧密停靠在一起。
Citizens of eighteen years and upwards have the right to vote.
十八岁和十八岁以上的公民有选举权。
How do you cope with the information flow downwards and upwards?
你是如何处理信息的上下流通的？
Please move the brush downwards on the upper teeth and upwards on the lower teeth.
刷上颌时牙刷当背上挪动，刷下颌时牙刷当背下移静。
He that is counted in the number from twenty years and upwards, shall give the price.
凡被统计过的，自二十岁以上起，要献给上主献仪。
Theidea that history is moving onwards and upwards to a state of perfection is nota leftist one.
历史前行，进入完美国度的理想不是一个激进派的理想。
We at Audi embody a strong identity; it is second nature to us to continue striving onwards and upwards.
我们每一个奥迪人都有非常强烈的特征，那驱使我们不断向前、向上的第二天性。
Onwards and upwards, neatly demonstrating the kind of gentle platform puzzling that peppers Mario’s adventuring.
向前，向上，直观的示范了让人琢磨不透的简洁平台，它加速了马里奥的冒险进程。
Methods an investigation was made 1 000 old people aged 60 and upwards by random sampling and calling at the house.
方法采用整群随机抽样并进行入户调查的方法，对1 000名60岁及以上老年人进行了调查。
WKT uses the lower left corner for (0, 0) and all positive X and Y coordinates are to the right and upwards, respectively.
WKT 定义左下角为(0, 0)，所有为正的X和Y坐标都在这个点的右边和上边。
Market price of the award is 50 Yuan and upwards, you can pick it up in the condition of no order countermand in one month.
中奖奖品市价在50元以上的，需一个月后无退订单情况下领取。
Foreigners at the age of 16 and upwards who reside or stay in China shall carry with them their passports for possible inspection by police.
在中国居留或者停留的年满16周岁以上(包括16岁)的外国人必须随身携带护照等身份证件以备警察查验。
Listen to spend not intentional indeed self-satisfied words, the north wild strong corner of mouth more and upwards delineates perfect of bent Hu.
听着花无心悠然自得的话语，北野烈嘴角更是往上勾勒成完美的弯弧。
That is part of your experience as you journey back to the Source, as nothing stands still and all constantly moves forward and upwards in this way.
这是你们经验的部分，作为你们的旅程回到源头，因为没有什么事情是一成不变的，所有一切都是不断的向前移动，以这种方式提升。
Foreigners at the age of 16 and upwards who stay or live in Beilun should carry with them their residence certificates or passports for possible examination by police in charge of foreign affairs.
在北仑停留或居留的年满16周岁以上的外国人应当随身携带居留证件和护照，以备外事民警查验。
Article 25 Aliens at the age of 16 and upwards who reside or stay in China shall carry with their residence certificates or passports for possible examination by police in charge of foreign affairs.
第二十五条在中国居留或者停留的年满16周岁以上的外国人必须随身携带居留证件或者护照，以备外事民警查验。
Stand with your feet apart and your hands facing upwards.
两脚叉开站着，双手向上。
It means, when you are accelerating upwards, as the elevator picks up speed, the reading on the spring will be more and you will feel heavy.
这意味着，当你向上加速时，当电梯加速时，弹簧上的读数会更大，你会感到沉重。
Slowly and almost imperceptibly the road started to climb upwards, looping its way in languid curves around the forested hills.
道路缓慢而几乎不可察觉地开始向上攀升，在林木环绕的山丘上曲折地蜿蜒前进。
NYU is consistently ranked as one of the country's most expensive schools, with room and board costs totaling upwards of $64,000 a year.
纽约大学一直被列为美国最昂贵的学校之一，每年的食宿费用总计超过6.4万美元。
It's as though the ordinary earthly objects, we bump into them or they bump into us, and they get us to look upwards to the heavenly Platonic realm.
这就像普通的地球物体，我们撞到它们，或者它们撞到我们，它们让我们仰望天堂的柏拉图王国。
The bike is not hanging on a branch—it is fixed in the tree and the tree has continued growing upwards.
自行车不是被挂在了树枝上，而是被固定在了树上，树还是会继续向上生长。
When plants shoot on the earth, their stems grow away from the gravity (the force that keeps your feet on the ground), and so they always shoot upwards.
当植物在地面上生长时，它们的茎生长得方向与重力相反（重力是让你的脚留在地面上的力量），因此它们总是向上生长。
Upwards of a billion stars in our galaxy have burnt up their internal energy sources, and so can no longer produce the heat a star needs to oppose the inward force of gravity.
在我们的星系中，超过10亿颗恒星已经耗尽了它们的内部能量来源，因此无法再产生恒星所需的热量来对抗向内的引力。
And then move upwards again to the Great Cosmic Heart of the Divine and feel yourself embraced in Divine Love.
然后再次继续向上移动进入宇宙之心神圣脉轮，感受自己拥抱这神圣之爱。
Then, move the energy upwards and into the Crown Chakra and then the Soul Star Chakra.
然后，移动这能量向上，进入到顶轮，然后进入到灵魂之心脉轮。
Then, move the energy upwards and into the Crown Chakra and then the Soul Star Chakra.
然后，移动这能量向上，进入到顶轮，然后进入到灵魂之心脉轮。
应用推荐