It is important to note, however, that the concepts are not one and the same, but rather they are two individual areas that are built on top of similar foundations.
但必须指出的是，这两个概念是不同的，而是建立在相似基础上的两个不同领域。
Two major reasons come to mind: one has to do with the little-understood truth about new software releases, and the other has to do with a well-known weakness in the foundations of Struts.
这有两个主要原因：一个原因与鲜为人知的新软件发行惯例有关，另一个原因则与众所周知的struts根基中的弱点有关。
Findings announced in the past two weeks are rattling the foundations of anthropology and raising some startling possibilities.
在过去两周公布的发现震动了人类学的基石，引出了一些惊人的可能性。
The two different theoretical foundations lead to different strengths and weaknesses.
两种不同的理论基础导致各自有不同的优缺点。
The two ways, trees, and foundations teach us that our lives are consisted of what kinds of choices?
两条路两种树与两根基告诉我们这一生乃是一连串的何种抉择？
The previous owner had initially planned a much larger two-storey building and had laid extensive foundations, but had run out of money and so constructed a small bungalow with a pitched roof.
先前的主人最初也计划建造二层建筑，并以及建造了大量的地基，但因为资金用完了，所以只建了一座斜屋顶的小平房。
These two chapters are the foundations of theoretical and comparative research of this paper.
这两部分构成本文的理论研究和比较研究的基础。
The methods to calculate roll elastic deformations include the influence coefficient method, the method of beams on elastic foundations and the method combining the two above.
计算轧辊弹性变形的主要方法有影响函数法，弹性基础梁法和结合前两种方法的综合法。
Looking precarious on top of a garage, the two-story building is supported by foundations 20 feet deep and 10 feet wide by 40 feet long containing more than 90 cubic yards of concrete.
由于在车库上感到不稳定，这间两层的房子由20英尺高、10英尺宽、40英尺长、超过90立方米的钢筋混凝土基础所支撑。
Domestic existing for medicinal purposes and watches two aspects in the analysis in the use foundations, proposed makes the development use in Guizhou the countermeasure.
在分析国内现有药用和观赏两个方面的利用基础上，提出了在贵州作开发利用的对策。
This thesis mainly focuses on the two schools 'basic ideology and the forming foundations.
本文的主旨是围绕两大流派的基本思想及其形成基础展开的。
For instance, he founded logic as a formal science and created foundations to biology that were not superseded for two millennia.
例如，他把逻辑学创建成一门形式科学、为生物学奠定两千年都没有超越的基础。
The first section of the thesis analyzes the basic ideology, practical interests, and theoretical foundations of the two schools.
文章的第一部分从基本思想、现实利益基础、理论基础三大方面对这两个思想流派进行了分析。
It includes two ways of fixed and rotary spray, and fits to reinforce groundwork and seepage control of foundations.
它分为定喷和旋喷两种形式，适宜于地基加固和基础防渗。
The history and running mode of the two of the most important science foundations in America—NSF and DOE are introduced in this paper.
本文首先介绍了美国两大自然科学基金，美国国家自然科学基金会（NSF）和美国能源部（DOE）基金的历史和设置运作情况。
Accounting profit and tax profit are two concepts easily confused, according to different foundations and different principals, there are not only differences but also connections in them.
会计利润与应税利润是依照不同的依据，按照不同的原则确认的，是两个极易混淆的概念，两者既有区别，又有联系。
Because of these two foundations, the pairs of single sound antonyms gradually become compound words and continue to change.
有了这两个基础，才使得成对单音反义词逐步凝固成词。
The design and implementation are introduced to demolish two reinforced concrete foundations by stratification loading explosive in work shop. A reference is available for similar engineering.
介绍了用分层装药法拆除车间内钢筋混凝土基础的设计、施工，此工程的设计参数和施工方法对类似工程有一定的参考价值。
In order to effectively control the different settlement between the two foundations, the foundation "s stiffness is enhanced and the pillow layer is adopted."
为了有效地减小两种地基之间的差异沉降及其影响，采用增强基础刚度和设置褥垫层的方法。
Two other essential foundations for French perfume are lavender21 and jasmine22.
法国香水的另外两大基本原料是薰衣草和茉莉。
The natural image and olfaction image are the two foundations of the conception of perfume image discussed in this paper.
本文使用的香意象概念，包括自然意象和嗅觉意象两方面内容。
In chapter two, the academic foundations of PRPL are interpreted through learning theory, science education theory and physics theory.
在第二章，从学习理论、科学教育理论、物理学理论等方面，阐述高中生开展物理课题研究的理论基础。
The two sides of disputes have major differences in their epistemological foundations and in their ideological preconditions about Chinese social transitions.
论争的双方在认识论基础和对中国社会转型的思想预设方面存在重大差异。
In this paper, two methods of evaluating the effects of embedment on stiffness and damping ratio of subsoil for embedded block foundations were compared.
考虑埋置基础侧面和底面地基与基础的相互作用，研究了埋置于横观各向同性饱和地基中刚性圆柱基础的扭转振动问题。
In this paper, two methods of evaluating the effects of embedment on stiffness and damping ratio of subsoil for embedded block foundations were compared.
考虑埋置基础侧面和底面地基与基础的相互作用，研究了埋置于横观各向同性饱和地基中刚性圆柱基础的扭转振动问题。
应用推荐