God replied, "Well, I sent you two boats and a helicopter."
上帝说，“对啊，我派了两艘船和一架直升机。”
According to Japanese reports, the trawler then rammed two Japanese patrol boats, triggering a naval chase and the captain’s arrest.
据日方报道，拖网渔船随后冲撞两艘日本巡逻船，引发海上追逐，最后导致船长被捕。
We looked down the marina, and there were boats two and three times as large.
我们俯视码头，那里有比他那游艇大两倍，甚至三倍的船只。
Within two years, they were bringing low-cost light and clean power to over 1,200 households, shops, and boats, and 300 businesses.
在不到两年时间，她们为1200多户居民、商店和船舶以及300家企业送去了便宜的照明和清洁的电能。
Its coastguard has a dozen second-world-war-era patrol boats to police two coasts and territorial waters that are 11 times bigger than the country's land area.
该国的海岸警备队要监管两条海岸和是他们国土面积11倍大的领海海域，而供他们使用的只有12只二战时期的巡逻船。
He said ships and boats have been dispatched from two other coastal cities, Rizhao and Yantai, to help haul away the algae.
他说他们还从另外两个沿海城市日照和烟台抽调了船只以协助清理。
But for two or three weeks now the Mekong has been back to its usual roiling brown, and the cargo boats throw up a huge bow wave as they inch upstream.
仅两三周时间，湄公河现在又恢复了其汹涌之浊浪，满载货物的货船向上游慢慢驶去，船后抛起巨浪。
The two NAPA 500-class patrol boats are being constructed at the Industria Naval do Ceara SA (INACE) shipyard in Fortaleza and are scheduled for delivery in 2009.
这两艘NAPA 500级巡逻艇正在巴西伏塔雷萨市INACE船厂建造，预计在2009年交付。
The drills involved a total of 14 patrolboats, landing craft and submarine hunting boats, as well as two militaryaircraft, the official People's Daily newspaper said.
官方报纸人民日报报道说，除了2架军用飞机外，还有共计14艘巡逻艇、登陆艇和猎潜舰艇参加了演习。
Along the two Banks of Haihe River, I was seeing cars moving, men fishing and boats flowing.
两岸往来的车辆，岸边钓鱼的人们，时不时河上的游船。
The new boat slowed as it neared the other and then stopped, the two boats together, kissing on the dark sea.
新出现的那艘船在靠近另一艘的时候慢了下来，然后停住，两艘船到了一块，象在漆黑的海上亲吻。
Japan said he damaged two Japanese patrol boats and has demanded compensation as well.
日本说船长撞坏了两艘日本巡逻船，也要求其赔偿。
Then one day five boats came. There were about thirty men and they had two prisoners.
有一天，海上来了五只船，大约有30个人和两个俘虏。
In the lobby, we have caved two leaf boats out of real wood. One of the boats is dangling and floating in the air with a support, like being filled up water here.
在大堂里，我们用实木雕琢出了两叶舟，其一被我们用支架的方式悬空在了这个空间里，让它漂浮在了空气里，像水已经充盈了这里。
Further on are images of happier times: boats, trees and an elaborate drawing of an elementary school before the earthquake destroyed it. At the top of the building two small figures stand and wave.
还有一些描述了快乐时光的绘画：船、树，一幅精心绘制的图画——地震前的一所小学校，楼顶上站着两个小孩，在挥手致意。
The boat speed limit was five miles an hour and all boats needed to have at least two lights on.
当时的船速都被控制在五英里内，所有的船上都应该至少配备两盏灯。
But two boats have been disabled, allegedly by Israeli sabotage, and now Greece says it will not allow the six ships docked in its ports to depart for Gaza.
但有两艘船坏了，据称是遭到以色列的破坏。现在希腊说，他们不允许停泊在希腊港口的六艘船启程前往加沙。
This paper gives a brief introduction of underwater soft yoke mooring system, summarizes water injection jumper hose change out between FPSO and SPM by two tug boats instead of a barge.
介绍渤海曹妃甸油田FPSO/SPM系泊方式，总结中国首次利用拖船代替平板驳船，成功完成外转塔水下软连接系泊方式下的注水跨接软管更换的设计与施工经验。
Based on the nonlinear motion theory and the radiated energy method, two methods for calculating the resistance increase of planing boats in irregular waves are presented.
本文利用辐射能量法和非线性运动理论，探讨了滑行艇在规则波中的增阻计算。并在此基础上，建立了两种计算滑行艇在不规则波中增阻的方法。
Chang Chang pm dragon boats and text literacy, the performance is great. I award each of them a pasting. Two Baby very happy.
昌昌和帆帆下午的龙文识字，表现的都很棒。我奖励个他们每人一个粘贴。两个宝贝都很开心。
The two big windows faced the water; he could see the boats and the barges swinging up and don and the fringe of an island planted with tree like a round bouquet.
两个大窗户正对着塞纳河，他可以看到各种船只在河上轻盈往来，一个河心岛边缘种着树木，好似环形的花束。
The two big windows faced the water; he could see the boats and the barges swinging up and don and the fringe of an island planted with tree like a round bouquet.
两个大窗户正对着塞纳河，他可以看到各种船只在河上轻盈往来，一个河心岛边缘种着树木，好似环形的花束。
应用推荐