She smiled and turned to her kids.
她笑着把硬币那给她的孩子看。
She learned to avoid all kinds of reflections and turned to her friends and her husband for shopping advice, instead of looking in the mirror.
她开始学会避免一切反光物体，并在逛街时向丈夫或朋友咨询意见，而不是照镜子看自己。
When I told her what had happened she just grunted and turned back to her book.
我告诉她出了什么事，她只哼了一声就又看起书来了。
She turned around and began to retrace her steps towards the house.
她转身沿原路向那栋房子走去。
Colin gulped and turned his face a little to look at her.
科林哽咽了一下，稍微转过脸来看着她。
Maggie turned to her father and said, "I'm going to name him Paxton".
玛姬转向她父亲说，”我要给他取名叫帕克斯顿“。
He turned his head over his high shoulders and spoke to her.
他从高高的肩膀上转过头来跟她说话。
When I turned red under her gaze, she turned away and back to the judges' bench.
当我在她的注视下脸红时，她转过身去，又回到了法官席上。
The housekeeper was going to say more, but the old lady had turned already and gone to her room.
女管家还想再说些什么，但老太太已经转身回自己的房间去了。
She looked so sour and old-fashioned that the nurse turned her head aside to hide the twitching of her mouth.
她看上去那么没好气，那么老派，奶妈把头扭到一边，不让人看见她的嘴在抽动。
Soon enough, people asked her to make clothes, and it turned into a full-time business.
很快，人们请她来做衣服，她就开始全职做这个了。
When Lip-Lip got close to her, she turned Lip-Lip over and bit him until she let him go, but White Fang had a bigger problem.
当 Lip-Lip 靠近她时，她把 Lip-Lip 翻过来一直咬，直到放他走，但是白方有一个更大的问题。
Something turned Jo round. She happened to see Amy throw up her hands and go down, with a scaring cry.
乔因为什么转过身。她恰巧看到艾米举着双手往下掉，发出骇人的尖叫。
In lots of schools, if a student needs to bring a phone to school, his or her parents will have to write a statement and make sure that the phone is turned off during class.
在很多学校，如果学生需要带手机来学校，他或她的父母必须写一份声明，确保手机在课堂上是关闭的。
I turned around and saw a pleasant woman with a big smile on her face waving to wish me a safe trip.
我回过头，看到了一位友善的女士，她笑容满面，挥手祝愿我一路平安。
She rolled [turned] up her sleeves and set to work.
她卷起袖子大干起来。
Without looking at either Manuel or the boy she turned to her companion and they went on up the road together.
没有看曼纽尔也没有看那个男孩，她转向她的同伴，他们一起沿着路继续走去。
She turned her face down the hill to her relatives, and regarded the little group.
她转过脸去，对着山下她的亲人们，注视着那个小小的群体。
Nothing: I covered my face with the bedclothes, and turned from her to the wall.
我什么也没说，只是用床单蒙住脸，转过身去对着墙壁？
Flashing his wedding ring at her he turned down her advances and took her to the grocery store instead.
他晃了晃结婚戒指，拒绝了她的示好，而是带她去了杂货店。
When she was done, the shepherd turned to her and said, "O.K., now I have a proposition for you.
当她选好之后，牧羊人转向她，说道：“好吧，现在我有个提议。
Mrs Durbeyfield was welcomed with glances and nods by the remainder of the conclave, and turned to where her husband sat.
卧室里其他的人望着德北菲尔德太太，向她点头，对她表示欢迎，然后德北菲尔德太太就转身向她丈夫坐的地方走去。
Cathy wiped the tears of laughter from her eyes, turned back to the cart and began loading her groceries onto the belt.
Cathy擦去大笑的眼泪，转向购物车，把货物放到传送带上。
Frances found this to be true... and it turned her life around.
弗朗西斯发现这是真理，而且这改变了她的整个生活。
Dr Maguire and her team have now turned their attention to how cabbies learn the Knowledge.
马奎尔和她的团队现在已经转而研究，“的哥”们如何习得这些知识。
He kissed her and turned to fasten his cravat before the mirror.
他吻了一下她，然后在镜子前紧了紧领结。
After a few seconds he turned back to her, and bending kissed her piteous face.
片刻之后，他转过身来，弯下腰吻了吻她那楚楚可怜的脸蛋。
Then she realized that she was being watched, and turned her face to me.
这时她意识到有人在望着她，于是脸向我转过来。
I turned to her and caught sight of a tear before she quickly brushed it away.
我转头看她，在她快速拭去泪水之前，我看到她眼里有一滴泪。
I turned to her and caught sight of a tear before she quickly brushed it away.
我转头看她，在她快速拭去泪水之前，我看到她眼里有一滴泪。
应用推荐