Every day, the two of them would join a crew — pickaxes and other heavy tools in hand — and clear trails of creeping brush, as well as remove heavy rocks and fallen trees.
每天，他们两人像其他组员一样——带着镐和其它沉重的工具——清理道路上倒伏的灌木，搬除沉重的石块和倒下的树木。
The others search the island for her; it is mostly rocks and scrubby trees, and there seem few places to hide, but she cannot be found.
其他人搜遍了整个岛屿；岛上只有岩石和矮木，几乎无处藏身，但她仍不知所踪。
All Narnia, many-coloured with lawns and rocks and heather and different sorts of trees, lay spread out below them, the river winding through it like a ribbon of quicksilver.
整个纳尼亚展开在他们脚下，草地、岩石、石南属植物和千姿百态的树木将大地染得五彩缤纷，蜿蜒的河流像一条水银的带子。
Do not just put random trees and rocks and stuff, always think of a pattern in the terrain.
不要只把随机的树木和石块的东西，总是在地形格局的看法。
I consider that we should believe the initial feeling and judgment because we will see the rocks, trees and roads on the mountain as we move forward.
我想我们终究要相信最初的感觉和判断，因为再往前走，我们就会看到山上的岩石、树木和小路。
Their anxious and eager looks were baffled by the deceptive light, or rested only on naked rocks, and straight and immovable trees.
在那易于使人上当的朦胧月光下，他们紧张急切的目光所能看到的，只是些光秃秃的岩石和矗立不动的树木而已。
Rolled round in earth's diurnal course, With rocks, and stones, and trees.
每天与岩石和树木一起，随地球循环旋转。
Sunshine, clouds, rain, mists and winter snows are all engaged in a kind of cosmic dance atop the mountain, with the rocks and trees their eternal partners.
阳光、云、雾、冬雪在黄山之巅一起参与一场宇宙舞蹈，岩石和树木则是他们的永久舞伴。
Safety features including: identifying trees, rocks and obstacles, sensor equipped bumpers, mower lift detection and child lock.
安全装置有：识别树枝、石头、障碍物； 具有缓冲特征的传感器；割草机升降装置以及儿童锁。
Located in a relative lower terrain and open valley, Cloud valley scenic area boasts many old trees, odd-shaped rocks, and stone inscriptions.
坐落于低纬度的山谷空旷区，那里有古老的树林和石碑。
It is done on rivers and streams where the water moves quickly. You have to be careful not to hit rocks, trees and other dangers.
在水流很急的河流和小溪里进行的，必须小心，避免撞到岩石、树木等危险的障碍物。
The object of the game is to slide down a snow - and ice-covered mountain as quickly as possible, avoiding the trees and rocks that will slow you down.
游戏的目标是尽可能快的滑下一个冰雪覆盖的山脉，避免减低你的速度的树和岩石。
The shadows of rocks and trees, and shrubs and hills, are more 25)conspicuous than the objects themselves.
岩石、乔木、灌木和山丘的影子，比起它们本身更为显眼。
It seems that the very essence of most ot the matter in the universe is different from what you and I and rocks and trees and Earth and the Sun are made of.
看来宇宙中大多数物质的本质与构成你、我、岩石、树木、地球和太阳的东西都不一样。
The art of putting ink to paper or silk to render trees, rocks, waters and mountains dates back to the third century AD, and emerged as a distinct genre in China during the Tang dynasty (618-907).
在纸张或绢上画木石山水的艺术可以追溯到公元前三世纪，中国唐朝时期作画技巧产生了不同的流派。
The mysterious and unique karst forests are home to trees, rocks, rivers, rattans, arbors and shrubs, which manifest the miracle of nature.
神秘奇特的喀斯特森林，将树、石、水、藤、乔、灌完美地结合在一起，充分显示了大自然的奇迹。
In the stick light ink on the rocks of cyanine dye, tonal and pure and fresh quietly elegant, elegant old trees but mau however have angry;
在简笔淡墨的山石上以花青重染，色调清新淡雅，遒劲苍老的乔木却茂然有生气；
In the stick light ink on the rocks of cyanine dye, tonal and pure and fresh quietly elegant, elegant old trees but mau however have angry;
在简笔淡墨的山石上以花青重染，色调清新淡雅，遒劲苍老的乔木却茂然有生气；
应用推荐