We shall work harder together to build a stronger, better China—a country that our children and grandchildren are proud to call home.
我们将共同努力，建设一个更强大、更美好的中国——我们的子孙后代引以为豪的家园。
However, today's China-Europe relations are completely different from the past. We are strategic partners with interests interwoven together and our cooperation in many fields is getting closer.
但是，今天的中欧关系已完全不同以往，我们是利益交融的战略伙伴，在很多领域的合作不断密切。
This is a vivid example of what we do together and how the United States and China are cooperating and working together in ways that would have been unthinkable just a few years ago.
这生动地说明美中两国目前正在进行合作，这种合作仅仅在几年前还是不可想象的。
Both China and Russia are too pragmatic and calculative - and still like american dollars too much we should accelerate integration and insure that both countries can resist together if necessary.
中国和俄罗斯都过于务实和精明-而且都太依赖于美元，我们应该加快一体化，并保证两国可以在必要时一起抵抗敌人。
There are so many opportunities and so many challenges, that if China and America can join together we can solve.
有那么多机遇和挑战，如果中国和美国走到一起，我们就能解决。
Presently we are in the process of developing a network of art Spaces throughout China, which will allow our exhibitions to circulate and bring together local artists, visitors and collectors.
目前我们正在中国的各个地区举办展览，以此让中国各地的艺术家，参观者和收藏家集聚一堂。
We are better now then our preparation last year and when we put everything together you will be proud of Team China!
我们今年的备战比去年做得更棒！当我们把所有有利条件都凑齐的时候，你们将会为中国男篮感到骄傲的！
IKEA Centres and IKEA Retail are both core business areas of IKEA Group. Together with IKEA stores, our strategic cooperative partner, we are creating meeting places for the many people in China.
宜家购物中心集团与宜家零售同为宜家集团的核心业务，我们与宜家家居战略合作，在中国为大众打造未来聚会体验中心。
Both the UK and China are at the forefront of cutting-edge science. Together we can benefit from a strong research base that works effectively with business, " he added."
英中两国都处于尖端科学的前沿，通过有效地与商业界的合作，建立起强大的研究基础，这样两国都能从中受益。
Both the UK and China are at the forefront of cutting-edge science. Together we can benefit from a strong research base that works effectively with business, " he added."
英中两国都处于尖端科学的前沿，通过有效地与商业界的合作，建立起强大的研究基础，这样两国都能从中受益。
应用推荐