For making tea, and to compare oolong teas.
用来泡茶，并且用来对比乌龙茶。
In software, algorithms are provided to ascertain action time and to compare the curve.
在软件上对动作时间的确定及曲线比较给出实现算法。
And to compare the nursing time and nurse standard for the two kind of nursing services.
比较两种方式所需基础护理服务时间及护理质量标准。
Objective: to detect the serum markers in different blood donors and to compare the test results.
目的：检测不同献血人群的血清学指标，并对其结果进行对比分析。
Objective to research and to compare the effects of several vitamin on rats with hepatic fibrosis.
目的研究几种维生素对肝纤维化大鼠的影响并比较其疗效。
Objective: to establish two kinds of models of type 2 diabetic nephropathy in rats and to compare them.
目的：建立两种2型糖尿病肾病大鼠模型，比较两种模型的优缺点。
Services to explore the decision tables and to compare alternatives with verifications performed on the aut.
浏览决策表并比较AUT中执行的验证选择。
Objective To assess the influence of Yinxinshu injection on the thrombosis in rats, and to compare its efficacy with Ginkgo.
目的探讨银心舒粉针剂对大鼠血栓形成的影响，并与金纳多比较其疗效。
An example is given to illustrate the proposed LMI approach and to compare the obtained results with those in the literature.
文中给出了一个例子用来说明所提出的线性矩阵不等式方法并比较文献中已有结果。
Finally, several examples are presented to illustrate the new method and to compare with the other time-domain design methods.
最后举例验证了新方法并与其它时域设计方法作了比较。
Objective:To explore the feasibility of tubouterine implantation in rabbits and to compare the effect of different surgical methods.
目的：探讨家兔输卵管宫腔植入术的可行性以及提高术后通畅率的方法。
Purpose: to explore the transcendency of psychoanalysis, and to compare the relationship between psychoanalysis and Buddhist philosophy.
探讨精神分析的超越性，同时比较精神分析与佛教的哲学关系。
Identity Comparison. The individual begins to explore his or her feelings alone and to compare them to the beliefs of society, parents, and peers.
身份比较。开始探索自己的感受，并将其与社会总体、父母和周围人的想法相比较。
Objective to discuss the influence factors of the prognosis of intraventricular hemorrhage, and to compare their influence to the prognosis of IVH.
目的探讨影响高血压脑室出血预后的相关因素，以期更好的指导临床治疗和判断预后。
Objective To establish the normal range of reticulocyte percentage and reticulocyte maturity index in healthy people and to compare it with anemia patients.
目的建立本地区健康成年人群网织红细胞百分率及网织红细胞成熟指数的正常参考值，同时与贫血患者群进行比较。
Objective to investigate DSA manifestations of early (within 6 hours) acute myocardial infarction (AMI), and to compare the signs with the pathological results.
目的探讨实验性心肌梗死早期(6小时)DSA的表现，并与病理对照。
Objective to investigate the X-ray and MRI manifestations of osteochondritis dissecans (OCD) and to compare the sensitivity of detection among different sequences.
目的分析膝关节剥脱性骨软骨炎(ocd)的X线平片与MRI表现，比较各序列对病变的检出价值。
But to investigate the history of the concept of impossible crime and to compare foreign laws and jurisprudence to the domestic, we find there is difference between them.
但考察不能犯概念的渊源和比较国内外立法、理论，可以发现，我国的不能犯立法、理论与国外有较大的差异。
To identify the leading causes of mortality and premature mortality in Cape Town, South Africa, and its subdistricts, and to compare levels of mortality between subdistricts.
确定南非开普敦及其分区的死亡率和过早死亡率的主要原因，并比较分区之间的死亡率水平。
Objective To observe the clinical efficacy and safety of 5% imiquimod cream in topical treatment of condyloma acuminatum and to compare it with 2.5% fluorouracil(5-FU) cream.
目的评价5%咪喹莫特乳膏治疗尖锐湿疣的疗效和安全性，并与2.5%5-氟脲嘧啶乳膏进行对照。
It is normally necessary to examine the contents of the heap and to compare snapshots of the heap taken at various times so as to identify collections that have grown rapidly.
通常，需要检查堆的内容并将不同时期的堆快照进行对比，从而才能确定快速增长的内存集合。
Objective to investigate the spiral ct findings in patients with esophageal varices of hepatocarcinoma and to compare the sensitivity of barium radiography of upper digestive tract.
目的探讨肝癌、肝硬化患者高分辨率CT图像中食管静脉曲张的表现，比较其与上消化道钡透的敏感性。
Ouyang said another important goal of the Mars mission was to detect solar systems beyond earth's reach and to compare the origins of earth-like planets with the formation of the solar system.
欧阳自远称，火星计划另外一个重要目标是，探测地球以外的太阳系，并将其它类地行星的起源与太阳系的形成相比较。
Objective: To study the conditions and parameters of purifying total flavonoids from L. dunnii with AB-8 macroporous resin and to compare with antioxidant ability before and after being purified.
目的：研究AB-8型大孔吸附树脂纯化春花胡枝子总黄酮的条件、参数及纯化前后体外抗氧化能力的变化。
'When I'm writing a book I prefer not to speak about it, ' he said, 'because only when the book is finished can I try to understand what I've really done and to compare my intentions with the result.
“当我写一本书时我更愿意避之不谈，”他说，“因为只有当一本书写完时我才能试着理解自己确实完成了什么，并将自己的本来意图与结果加以比较。”
Similar calculations can be used to compare the U.S. and Japan.
可以用类似的计算来比较美国和日本。
To compare the compositions of a meteorite and the Sun, it is necessary that we use ratios of elements rather than simply the abundances of atoms.
为了比较陨石和太阳的成分，我们需要利用元素的比率，而不单单是原子的丰度。
The more important goal is using interactive learning to discover the cause of the decline and compare it to issues we face today—natural disasters, environmental problems, and war.
更重要的目标是利用互动式学习来发现减少的原因，并将其与我们今天面临的问题——自然灾害、环境问题和战争——进行比较。
It is the first to compare organic and conventional agriculture across the main goals of sustainability identified by the National Academy of Sciences: productivity, economics, and environment.
它是第一个从国家科学院所确定的可持续性主要目标，即从生产力、经济效益和环境这几方面来比较有机农业和传统农业。
It is the first to compare organic and conventional agriculture across the main goals of sustainability identified by the National Academy of Sciences: productivity, economics, and environment.
它是第一个从国家科学院所确定的可持续性主要目标，即从生产力、经济效益和环境这几方面来比较有机农业和传统农业。
应用推荐