The banks would be required, if necessary, to identify the origin of foreign funds going into numbered and other accounts.
如有必要，银行将被要求查明进入编号账户和其他账户的外国资金的来源。
My personal opinion is that requirements should be numbered, brief, and to the point so busy developers can easily keep track of them.
我个人的观点是，对需求进行编号，并力求简洁，这样繁忙的开发人员就可以方便地跟踪它们。
And because of the numbered locations, she would be able to tell them where she had last heard from me.
此外由于地点已经编了号，她可以告诉他们最后一次听到我消息的地方。
These be those that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the LORD by the hand of Moses.
这是米拉利子孙各族中被数的，就是摩西，亚伦照耶和华藉摩西所吩咐数点的。
To be numbered in Zion will bring everlasting life and eternal joy in the kingdom.
在锡安被数点将带来永生和在神国里永远的快乐。
Since playing-cards are numbered sequentially the hearts, diamonds, spades and clubs are said to be different suits.
因为纸牌是连续计数的，红桃、方片、黑桃、梅花被称为不同套花色（suit）。
Those identified for the program should be registered and issued a numbered identity bracelet or card to facilitate followup.
那些被确认参与到计划中来的人要登记并发给他们编号的腕带或卡片以帮助跟进。
Those identified for the program should be registered and issued a numbered identity bracelet or card to facilitate followup.
那些被确认参与到计划中来的人要登记并用臂镯或卡片编号以帮助跟进。
A puzzle in which an arrangement of numbered squares is to be filled with words running both across and down in answer to correspondingly numbered clues.
填字游戏一种填字游戏，用字填进一些纵横排列的有编号的方格，所填的字母要按相应编号的提示填出。
Initially, the Summer Games and Winter Games are in odd-numbered years and held since 1981 to be held in the same year.
起初，夏季运动会和冬季运动会分别在单数和双数年举行，从1981年起改为在同一年举行。
All cargoes are required to be marked and numbered on the outside.
所有货物的外部都必须打上唛头，并编号。
So according to the last precepts of David, the sons of Levi are to be numbered from twenty years old and upward.
为此按达味最后的吩咐，肋未子孙应由二十岁开始登记。
He stuck to his bearish view on the dollar and even predicted that its days as the world's reserve currency might be numbered.
他坚持看淡美元，甚至预测其作为全球储备货币的日子指日可数。
Each participant will receive a numbered card and may be given a name plate which is to be placed visibly.
每位参赛者将会收到一编号卡片。此外，还可能接到一张名牌，置于显眼处。
Mathematical formulas should be roughly centered and have to be numbered as formula (1).
数学公式居中，根据需要可以添加公式编号。
Mathematical formulas should be roughly centered and have to be numbered as formula (1).
数学公式居中，根据需要可以添加公式编号。
应用推荐