Laura and her supporters have carefully plotted a nearly two-year route from port to port around the world, including an alternative path around Africa to avoid the pirate-infested Gulf of Aden.
劳拉和她的支持者们已仔细制定出此次为期近两年的环球航行线路图，其中包括一条环绕非洲的备用线路，以便避开海盗出没的亚丁湾。
And she went out of her way to avoid upsetting the etiquette of the time.
她竭力避免违背那个时代的礼仪。
they thought he was a person and should be treated as such — well, spoiled,” said Danielle, a Florida woman who asked that her last name not be published to avoid more family pet strife.
他们认为应该向对人一样对它，就该宠着。”来自福罗里达州的Danielle女士说。为避免更多的家庭内部的宠物之战，她不希望公开她的姓氏。
She was getting tired of him and trying her best to avoid him whenever possible.
她厌倦他了，正尽可能躲避他。
And early diagnosis has helped her daughter (now a healthy teenager) avoid many of the pitfalls that Liane herself fell prey to.
而且早期的诊断已经帮助她的女儿——现在已经是个健康的女孩——避免了许多Liane自己曾经易犯的错误。
But she had no proof of this, and her instinct in the circumstances was to avoid its purlieus.
但是她没有这方面的证明，因此在这种情形下，她的本能就是避免接触这个社会。
Rather than learning not to download computer files, this girl may be learning to hide her behavior from her parents, to avoid bringing them her questions and concerns.
很可能这位女儿不会学会不再下载那些文件，从此之后她可能学着对父母隐瞒行为，不再与父母沟通她的问题、忧虑。
But Megan just became worse, as she made excuses to avoid eating with the family, and cutting food into minuscule portions, her weight continued to drop and her family felt powerless to help.
但梅根开始找借口避开与家人一起吃饭，并且只吃很小一部分的食物，情况变得更糟了。她的体重持续下降，她的家人感到无力求助。
As for the gentleman himself, his feelings were chiefly expressed, not by embarrassment or dejection, or by trying to avoid her, but by stiffness of manner and resentful silence.
说到那位先生本人，他可并不显得意气沮丧，也没有表现出要回避她的样子，只是气愤愤地板着脸，默然无声。
In a previous study, Birditt and her colleagues found that the most common way for people to deal with their interpersonal problems is to simply avoid them.
在之前的研究中，贝迪特和她的同事们发现人们处理人际关系问题最普遍的做法是逃避。
Before beginning, she and her companions cleared the site to avoid causing trouble for locals, the woman claimed.
该女子称，为了避免打搅到当地居民，她和她的同伴在拍之前还清理了现场。
The best way for a girl to avoid that awkward first date is to not give her number out in the first place. As a guy, I know the ins and outs of the phone number game.
为了避免这种尴尬的初次见面，起初女孩最好不要透露自己的号码。
Joel and Sharon are friends. Joel suspects that Sharon might be depressed. Listen as he suggests ways for Sharon to feel better while trying to avoid causing her embarrassment.
乔尔和莎朗是朋友。乔尔以为莎朗可能有什么事不开心。听听他如何对莎朗提出改善心情的建议，同时避免让她觉得不好意思。
If Sally told you to tune up your organizational skills, ask her for specifics and how she thinks you can avoid getting into a similar mess in the future.
如果莎莉告诉你去提高组织技巧，紧接着请教她具体方法和步骤，以及将来类似的情况下她认为应该如何做去避免相同的问题。
To avoid injuring her, I clean her body carefully, as she is only skin and bones.
我小心翼翼地替她擦身，尽量避免弄疼她，因为她瘦得皮包骨头。
She was told her position might be eliminated in August, so she began job searching and accepted the first position that came along to avoid a gap in employment.
她被告知自己的职位在八月份会被消除，于是她便开始求职，为了避免就业空白而接受了第一份工作机会。
The lawyer wrote a pellucid letter to avoid any misunderstanding and to express her forthrightness.
律师写了一封意思清楚的信件来避免任何的误解，同时坦率地表达了自己的看法。
To avoid her aunt, and look for him, she went out.
范妮走了出去，一是想避开姨妈，二是去找表哥。
Alice quickly stopped on the brake, and her car came to a stop just in time to avoid an accident.
爱丽丝迅速地踩了刹车，汽车突然刹住，正好避免了一场车祸。
Alice quickly stopped on the brake, and her car came to a stop just in time to avoid an accident.
爱丽丝迅速地踩了刹车，汽车突然刹住，正好避免了一场车祸。
应用推荐