Her wardrobe consists primarily of huge cashmere sweaters and tiny Italian sandals.
她的衣服主要是宽大的开司米毛衣和纤小的意大利凉鞋。
The commonest spaces are those among the particles—sand grains and tiny pebbles—of loose, unconsolidated sand and gravel.
最常见的空间是那些由松散的、未固结的砂和砾石组成的颗粒（沙粒和小卵石）之间的空间。
Pimples and tiny red lines can appear on the cheeks.
脸颊上还会出现丘疹和细小的红色斑纹。
They are sea-worn and tiny, but each one calls up a human scene.
它们被大海打磨得光滑而细小，但是每一块都唤起一个人类的场景。
It has really tender leaves. The leaves have small and tiny hair.
白毫银针是嫩嫩的茶芽，芽上面有白色的小细毛。
Big ones entertain children and tiny ones tickle champagne aficionados.
孩子们喜欢大泡泡，香槟控则迷恋小细泡。
With each tender smile and tiny embrace, your baby means the world to you.
宝宝稚嫩的笑靥和柔软的拥抱，对你来说就是整个世界。
Other clouds follow, big and little and tiny on their march toward whiteness.
其它的云彩——有大有小，洁白如雪——都跟随着它，不知要往哪儿走。
Bianca had a small, childlike voice which matched her girlish face and tiny nose.
比安卡的声音有如孩子般纤细，这与她那张少女面孔及小巧的鼻子正好相衬。
The peninsula is breathtaking, with its cliffs, gorges, woods, shingle coves and tiny islands.
阿卡玛斯半岛的美丽景色令人叹为观止——绝壁、峡谷、丛林、遍布鹅卵石的小海湾和小岛。
Scientists have found out that town fog is a mixture of gas, smoke and tiny drops of water.
科学家已发现，城市的雾是气体、烟和微小水珠的混合物。
Two general techniques are used to address this problem: specialized software and tiny bootcode.
解决这个问题有两种常规技术：专用软件和微小的引导代码（tinybootcode）。
And that stitch must be consistently straight and tiny, one that Outlines the patterns in the quilt.
并且这种缝合必须始终如一的笔直和细微，才能勾勒出被子上的图案。
The narrow street with its modest two-family dwellings and tiny lawns was packed with his followers.
这条狭窄的街上都是两户合住的朴素房屋和小草地，这时已被跟随他的人挤得水泄不通。
The interior was exactly as Harry remembered it: a small flat, complete with bathroom and tiny kitchen.
里面和哈利记忆中的一样：一个小套间，配有卫生间和小小的厨房。
In finite and tiny displacement machine, flexural hinges are a new structure machine to implement tiny displacement.
在有限微量位移机构中，柔性铰链是实现微位移功能的新型机械结构。
Each nephron contains a tuft of capillary blood vessels (glomerulus) and tiny tubules that lead to larger collecting tubes.
一个肾单元包含一个毛细血管丛(肾小球)和一个细小的小管(肾小管)，进而引导到更粗大的收集管。
Do the small things: special occasions, flowers for no reason, and tiny little "I love you" reminders to make her feel special.
做些小事：特殊日子、不经意的送花和小小一句“我爱你”，用这些提示让她感受到特别。
As your Bright and tiny spark Lights the traveler in the dark, Though I know not what you are, twinkle, twinkle, little star.
你明澈微弱的闪光，给黑暗中的旅客照亮，虽然我不知道你是什么，闪闪发光的小星一颗。
Properties: The product is capsule and it contains small pullets with light brown color, delicate fragrance and tiny sweet taste.
性状：本品为胶囊，内容物为浅棕色小颗粒，气清香，味微甜。
This ingenious take on the "opposites" book shows the youngest children that big, little and tiny are all in how you look at things.
该书巧妙地通过“对立”，向低龄儿童展示了“大、小和微小”的区别在于看待事物的方式。
Luckily, we're out in the boat most of the time, with Kyla pointing out rock striations and eagles and tiny wild sheep on the high crags.
幸运的是当天我们大部份时间是在小船上，吉拉给我们指认岩石的纹理、高飞的雄鹰和峭壁上幼小的野羊。
The result shows that it was the typical intergranular fracture, and there were scrappy claw and tiny pore in the fracture of crystal face.
结果表明：弹性垫圈断口为典型的沿晶断裂，在断裂的晶面上有细小的爪状纹和微孔。此为高强度钢氢脆断口的特征。
The Bith species of humanoid are characterized by their large craniums, huge round, lidless eyes, and tiny mouths under their fleshy face folds.
人形种族比思人的特征是他们巨大的颅骨，大而圆的无眼睑的眼睛，和他们多肉的面部褶皱下的小嘴。
Lavish tables laden with caviar and sushi have made way for mashed potatoes and bread, and cookies have replaced petits fours and tiny frosted cakes.
摆满鱼子酱和寿司的丰盛餐桌让位给了土豆泥和面包，饼干取代了小点心和蛋糕。
The product of our labors every month was a perfect-bound 100 pages freckled with stars, lightning bolts and tiny unicorns with girlie cursive cover lines.
我们每个月的劳动成果是一本100页的无线装订刊物，点缀着闪亮的星星、雷电魔法以及小独角兽，用女孩气的草书写封面。
The moon was bright, above the eastern hills. Sweet, peaceful stars filled the sky as the night birds sang softly, and tiny insects buzzed in the soft air.
月光明亮，平静的群星布满了整个夜空，四周的夜鸟欢快地叫个不停，就连那些小昆虫也不住地低鸣着。
MRI was obviously superior to CT in detecting membranous labyrinthine hemorrhage, inflammation, small acoustic tumors and tiny lacunar infarction in brain stem.
MRI对膜迷路出血、炎症、小听神经瘤以及脑干小腔隙灶的显示比CT更具优势。
MRI was obviously superior to CT in detecting membranous labyrinthine hemorrhage, inflammation, small acoustic tumors and tiny lacunar infarction in brain stem.
MRI对膜迷路出血、炎症、小听神经瘤以及脑干小腔隙灶的显示比CT更具优势。
应用推荐