This limits the number of moving parts which need to be adjusted every time a photo is taken, and which cause a lag between pressing the shutter-release button and capturing the image.
这限制了在拍摄每一张照片时部件需要调整的配件的运动,并造成按下快门按钮和拍摄图像之间的延迟现象。
You can do that by pressing and holding the power and home button at the same time for at least ten seconds, until the Apple logo appears.
你能同时按住并握住电源按钮和HOME按钮大约10秒钟,直到苹果的LOGO出现。
So second-half we knew what we had to do, keep going the way we were just before half-time and keep pressing more forward, more up, and we were fortunate the goal came very early in the second-half.
所以我们知道下半场应该需要怎样做,就是保持着我们中场前的比赛方式,保持逐渐地推往更前方,而我们幸运地在下半场的非常早的阶段就取得那个入球。
This paper introduces the physical and chemical change of particleboard in the course of hot pressing and analyses the effect of temperature, heating time and pressure.
介绍了刨花板热压过程中板坯的物理变化和化学变化,分析了热压温度、时间、压力在热压过程中的作用,阐明了热压工艺是刨花板生产中产品质量保证的重要环节。
The effect of hot pressing sintering temperature, pressure and time on its properties are investigated by means of orthogonality rejection and variance analysis.
采用正交设计和方差分析的方法研究了热压烧结温度、压力、时间对该砂轮性能的影响。
Influence of hot-pressing time, temperature and pressure on the porosity and compressive strength of the scaffold.
不同热压时间、温度、压力对支架孔隙率及抗压强度的影响。
Stop re-reading those tasks you've been procrastinating and set deadlines for yourself to complete them. Out with the old, and you'll have more room (and time) for more pressing matters.
别再为这些你一再拖延的工作设定最后期限了,不如划去这些旧任务,这样你才有时间有精力去完成新的任务。
With the improvement of living standard, people into more and more time in sports, the demand for the sport more and more pressing, therefore, sporting goods market is gradually expanding.
随着人们生活水平的提高,人们投入到体育活动中的时间越来越多,对于体育运动的需求也越来越迫切,因此,体育用品市场也逐渐扩大。
Time is pressing and we must solve this problem properly and as soon as possible.
时间紧迫,再不及早妥善解决这个问题不行。
The second time and pressing of the last supporter works with the wiper heating device to increase the lasting effect. SmoothThe lasting areas and upgrade the quality of the shoes.
楦头撑台第二次上升压著设计配合扫刀加热装置、增进结帮效果,使用成品平坦不发角、提高鞋子品质。
The second time and pressing of the last supporter works with the wiper heating device to increase the lasting effect. SmoothThe lasting areas and upgrade the quality of the shoes.
楦头撑台第二次上升压著设计配合扫刀加热装置、增进结帮效果,使用成品平坦不发角、提高鞋子品质。
应用推荐