The first internal tides of strong local topography and tidal waves is the main feature of the decision;
前一个地方内潮强烈主要是其地形和潮波的特征所决定，后一个地方内潮强烈主要是受黑潮和地形的影响；
Boasting a green, self-sustaining environment for guests, the shell-shaped hotel would withstand tidal waves and other natural disasters.
方舟旅馆呈贝壳状，据说其中还有专为宾客开辟了可自我维持的绿色环境，旅馆本身可抵御潮汐波和其他自然灾难。
How much should America pay to help the victims of the earthquake and tidal waves that killed thousands of people on the shores of the Indian Ocean?
最近的地震和海啸吞噬了印度洋沿岸成千上万人的生命，而美国应该援助多少钱来帮助那些受害者呢？
Because other aftereffects can include fires, chemical spills, landslides, dam breaks, and tidal waves, be sure to monitor your battery-operated radio or TV for additional emergency information.
地震之后，可能发生火灾、化学泄露、山体滑坡、水库决口以及海啸，因此务必监听广播或电视，以获取更多有关突发事件的信息。
The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.
冰川的向前移动，其底部与海洋接触处的融化，还有波浪和潮汐运动，导致冰块断裂，漂浮到海上。
Meteors can start falling from the sky at any moment to crush Paris, create tidal waves, and cause a worldwide panic.
当陨石开始变得随时都会从天上落下来，并撞毁巴黎，掀起海啸，引起全球恐慌的时候。
Ship may have to wait for days before finding a time when incoming waves and tidal currents are right, permitting them to enter the harbor with safety.
船只必须等待多日才能等到合适的波和潮流，从而使得它们能安全地进港。
Some of the strongest tidal currents in the world race around UK shores and there's some of the highest energy in the waves that roll in from the Atlantic.
英国海岸环绕着世界上最强的一些洋流，来自大西洋的海浪中也蕴含着极高能量。
And everyone knows about hurricanes, blizzards, avalanches, forest fires, floods, tidal waves, and even thunderstorms.
更别提耳熟能详的飓风，暴风雪，雪崩，森林大火，洪水，海啸，甚至雷暴等蕴含巨大能量的自然活动。
Though the building is 50 miles from the Pacific Ocean and well beyond the reach of killer tidal waves, a blue and white metal sign at its entrance says "Entering Tsunami Hazard Zone."
尽管这座建筑距离太平洋有50英里，远在杀手般的浪潮鞭长莫及的地方，入口处却立着一块蓝白色金属牌，上面写着“进入海啸危险区域。”
During the slide, tidal waves move over the Earth along the coast lines, as the water is not attached and can move independently.
在该滑动期间，地球上的潮汐会沿着海岸线运动，因为海水无所依靠，能够自由地移动。
He began to learn all this as a baby, when his grandfather, himself a master navigator, held his tiny body in tidal pools to teach him how waves and wind blew differently from place to place.
一切都始于婴儿时期。他的爷爷本身就是航海大师。潮池中，小不点的他被爷爷抓在手里，爷爷教他辨别不同地方不同的风和不同的浪。
The sad little, like all of a sudden, like tidal waves from all of a sudden my chest full of hard for me to hold the distressed, and constantly enlarge.
少有的伤感忽然像潮水一样汹涌而来，我的胸膛忽然憋满了难受的忧伤，不断放大。
A new wetting and drying method for the numerical tidal flow model is developed to deal with the moving boundary due to tidal waves at the tidal flat.
论文提出了一种新的干湿判断方法来处理潮流数值模拟中潮间带上的动边界问题。
To simulate the natural tidal waves, a tide simulation system based on two-way water pump technique was (designed) and developed.
为在实验室内模拟天然潮汐波，设计研制一种基于双向泵流量控制技术的潮汐模拟及其自动测控系统。
Based on the study of sediment transport under the actions of tidal currents and wind waves a mathematical model of suspended load and bed load for Yangtze estuary is developed.
摘要通过对长江口径流、潮流和波浪共同作用下的泥沙运动规律的研究，开发并建立了长江口全沙(悬沙和底沙)数学模型。
This paper focuses on the risk assessment of a new type of concrete artificial fish-reefs in Shengsi when typhoon waves with the lowest water level and maximum tidal current speed occur.
对台风暴潮影响下的嵊泗海域人工鱼礁工程做了风险评估，考虑了台风暴潮中出现的大浪和风暴潮减水对鱼礁联合作用的危害。
Recently, however, they have begun to up the rhetorical stakes, talking of floods, tidal waves, tsunamis and, inevitably, the perfect storm.
然而，最近他们开始将对结果的预测形容为洪水、大浪、海啸乃至完美风暴。
The formation of sand waves is controlled mainly by underset of tidal current, and also related to tectonic uplift.
沙波形成主要受潮流底流的水动力作用控制，并与构造抬升有关。
The turbulent bursting theory is applied to study sediment carrying capacity in the combined actions of waves and tidal current in this paper.
本文将湍流猝发理论用于潮流与波浪共同作用下挟沙能力的研究。
According to this similarity theory, the experimental study of total sediment transport under the joint action of tidal currents and waves in one model can be carried out.
按此相似理论，可在一个模型中进行潮流与波浪共同作用下的全沙试验。
Scientists say the deadly waves of seawater crashed many Asian and east African coastal towns last weekend should be called as "tsunami" but not as "tidal wave".
科学家称上周末袭击了很多亚洲和东非沿海城镇的灾难应该被称为“海啸”，而不是“潮汐波”。
For the foreseeable future, there will be plenty of periods in which diversification will seem to fail as tidal waves of money crash in and out of all assets at once. As Mr.
在可以预见的未来，将会有许多时期出现货币如潮水般同时涌出和涌入所有资产的情况，此时风险分散策略将会失败。
Systematic tests are carried out to study the erosion of the man-made island of the Jiangsu LNG Terminal with irregular waves and tidal currents by using natural sand in the model.
以现场天然沙为试验床质，利用系列模型，采用不规则波与潮流相结合的方式，对江苏LNG接卸站人工岛周围的冲刷情况，进行了系统试验。
Systematic tests are carried out to study the erosion of the man-made island of the Jiangsu LNG Terminal with irregular waves and tidal currents by using natural sand in the model.
以现场天然沙为试验床质，利用系列模型，采用不规则波与潮流相结合的方式，对江苏LNG接卸站人工岛周围的冲刷情况，进行了系统试验。
应用推荐