And this place could be much brighter than tomorrow.
这个地方会比明天更灿烂。
Hundreds were dying every day in this place called Iraq and this place called Afghanistan.
在一个叫伊拉克和一个叫阿富汗的地方每天都有成百上千的婴孩死去。
Should we be east coast stage and this place well in the west coast to see how you feel about.
我们应该在东岸，和西岸一样看到你的感觉。
Sometimes I was just tired of browsing the endless shopping malls and this place is an oasis.
有时，我就是厌倦了穿梭在无边无际的商场里，这里就像是绿洲。
There was a place in ancient Greece called Magnesia and this place was a source of several useful mineral products back in ancient times.
在古希腊有个叫Magnesia的地方，这里早在远古时期就盛产许多矿石。
Take the cue, feel the message of this moment, and go with it. In this time and this place, this life is yours with which to do great things.
把握线索，感触此时的信息，与它比肩同行。是时是地，这种生活是属于你的，带着这种生活去做惊天动地事情去吧。
The learning curve: learning Chinese is difficult, and after we’ve completed the arduous process, we come to feel like we’ve earned it, and this place is ours.
学习的挫折：学习中文是很困难的一件事，而在我们完成了这个艰难的过程后，我们觉得这是我们应得的，这个地方是我们的。
Just think; tomorrow we shall walk out of this place and leave it all behind us forever.
想像一下，明天我们就要走出这地方，并且永远地离开。
You need to let Mrs. Kim and me clean this place.
你应该让金姆夫人和我来打扫这个地方。
This place is very quiet, quite different from the hustle and bustle of the cities.
这个地方很安静，与城市的拥挤喧嚣十分不同。
It's this sense of the unknown that makes the far side of the moon such an interesting place for scientific and space research.
正是这种对未知的感觉，使得月球的远侧成为科学和太空研究的一个有趣的地方。
Many of those who experienced this sharp break thereafter lacked the ties that had bound them and their ancestors to a single place.
许多经历过这一急剧决裂的人，在那之后就失去了让他们和他们的祖先结合在一个地方的纽带。
There's a lot of frying going on at this particular place and this is something that's not typical of ancestral human diets.
在这个地方，有很多油炸食品，但这不是我们祖先的日常饮食。
This place is really nice and very cool.
这个地方真不错，非常凉快。
The lads searched and researched this place, but in vain.
小家伙们一遍遍地搜索了这个地方，但没有找到。
She walked slowly down this place and stared at the faces which also seemed to stare at her.
她慢慢地走过这个地方，注视着那些似乎也在注视着她的面孔。
I have seen this place—it is elegant, inside and out.
我见过这个地方——它由内至外都很雅致。
You can do this by taking a walk, reading a book, going to a concert or seeing a film, or just sitting in a private place and being silent for a moment.
你可以通过散步、读书、听音乐会或看电影，或者只是坐在一个私人的地方沉默片刻来做到这一点。
I'm leaving in just two more days, and I'm going to miss all my friends here and especially this place.
两天之后我就要离开了，我将会想念这里的所有朋友，尤其是这个地方。
Initially, when we go to a warm place, we feel the relief, and there's this spiky level of wellbeing.
一开始，当我们去到一个温暖的地方，我们会感到放松，幸福水平高到值峰。
Both governments and ordinary citizens should join forces to make this world a better place to live in, not only for ourselves but also for future generations.
不仅仅是为了我们，更是为了我们的后代，政府和市民应该联合起来，使这个世界变成更美好的家园。
With the forum approaching, I'm writing this letter on behalf of the organizing committee to inform you that as the speaker of the forum, please make sure you can work at a given time and place.
随着论坛临近，我代表组委会写这封信通知您：作为论坛的主讲者，请确保您可以在指定的时间和地点工作。
If universities decide to engage in this learning model, they will have to cope with many organisational challenges that might shake their unity of place and action.
如果大学决定采用这种学习模式，它们将不得不应对许多组织上的挑战，而这些挑战可能会动摇其统一的地位和行动。
Having identified this fundamental unit, Shannon set about defining otherwise vague ideas about information and how to transmit it from place to place.
确定了这个基本单位后，香农开始定义关于信息及如何将信息从一处传到另一处的模糊概念。
Whenever he returns to this place, he is happy and contented.
每次回到这里，他都是既高兴又满足。
Larry and Andy had drifted from place to place, working at this and that.
拉里和安迪四处漂泊，干了各种各样的活。
It's one of the biggest buildings in this area, and it really dominates this whole place.
这是该地区最大的建筑物之一，俯视着整个地区。
Say, Tom, let's give this place up, and try somewheres else.
喂，汤姆，我们还是别在这挖了，到别处去试试吧。
Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.
在怀俄明州平缓起伏的平原中央，巨大的岩石柱高出了1000多英尺，看起来就像是在不同的时间、不同地点掉落在此的。
Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.
在怀俄明州平缓起伏的平原中央，巨大的岩石柱高出了1000多英尺，看起来就像是在不同的时间、不同地点掉落在此的。
应用推荐