Brandon King: Sir, I've always done the right thing. And this is wrong.
布兰登·金:长官,我一直在做正确的事情,可是你说的却是错的。
One is simple accuracy; in this example, the misspelled name and wrong employer were egregious.
第一个是单纯的准确;在这个例子中,拼错名字和搞错雇主都是很过分的。
If their decision is wrong and a new library is chosen, this effort won't make a significant difference in cost, because the code will need to be rewritten again.
如果他们的决定是错误的并且选择了新的库,则这一工作在成本上将不会有很大区别,因为将需要再次重新编写代码。
The remainder of this chapter is devoted to understanding the arguments that support this belief and why they are wrong.
这一章接下来的内容将致力于分析这个观念的理论依据以及为什么它是错的。
In my opinion, however, this is the wrong way to compare RUP and MSF.
依我看,无论如何,这都是比较rup和msf的错误方法。
Even dodgy people are aware they're doing something "wrong" and this is where it all unravels, as your perception of your partner changes.
即使品行恶劣的人也意识到他们做了错事,随着你对伴侣的感知改变,这也成为你们出现隔阂的开始。
As this newspaper has argued ever since the deal wasfirst mooted, this is wrong, dangerous and unnecessary.
本刊自此印美协议首次提出起,就坚持认为,它是错误的,危险的和不必要的。
After all, part of the fun of blogging is being wrong in a very public fashion and this was certainly a golden opportunity.
毕竟,在大众面前出错也是博客的乐趣之一,当然这也是一个金子般的机会。
For a species to recover fully, it must be able to survive and reproduce in the wild, and this is where things are going wrong.
要想完全拯救一个物种,该物种必须有能力存活下来并在恶劣的生存环境下继续繁殖后代,这也是不容易完成的事情。
This argument is short-sighted and wrong.
这种观点目光短浅并且是错误的。
The other one is "It will be easier to handle this tomorrow (or later)" and that's wrong too.
另一个是“明天(或以后)来做会更好一些”,这也是错的。
Manager conditioning on this issue is wrong, and most managers don't (or can't) question it.
经理在这个问题上的墨守成规是错的,而且大多数经理都没有(或者无法)对此产生疑问。
Ultimately, it comes down to this: How does a culture determine what is right and what is wrong?
最终这些被归结于此:一种文化如何决定谁是谁非?
That is why even many Ruby and Rails books make this wrong.
这就是为什么很多Ruby和Rails的书都犯这样的错。
Both Ann Veneman and I have said that this is wrong.
AnnVeneman和我都已表示,这是错误的。
This is perfectly predictable, perfectly logical—and perfectly wrong.
表面上如此完美地预期、完美地合乎常理——但它却是一个彻彻底底地错误。
"In my defense, if I am able to show people that this is how some people think and it's wrong, I think it's a pretty effective way of doing that," she said.
“在我的辩护中,如果我可以向人们展示这就是一些人的想法,而且他们是错的,那么我觉得这会是很有效率的方法,”她说。
And this myth isn't merely wrong — it is also dangerous.
这个神话不仅仅是错误的,它还是危险的。
I begin to lose the enthusiasm when I see so much injustice and I say, this is not possible, they are wrong.
看到如此多的不公正,我的热情开始消失。我说,这是不可能的,他们错了。
这种说法是错的。
He added: "Personally I'm not embarrassed by it in any way - but there is something wrong here in this country and it must be put right."
他补充说:“个人来说,我是无论如何不会感到尴尬的——但这个国家有什么不对劲的地方,是一定要改正的。”
This is the guy who has all the answers and can never, ever be wrong.
这种人总是对所有问题都有答案,而且必须是正确答案。
This tracking or recomputation is easy to get wrong, and any mistake can open the door to a buffer overflow attack.
这种跟踪或重新计算很容易出错,而任何错误都可能给缓冲区攻击打开方便之门。
This is not often a critical decision, and there may be no definitively right or wrong answer.
这通常不是关键性的判定,也没有绝对正确或错误的答案。
This quickly leads to confusion and errors when the wrong delta package is chosen.
这很快会在选择了错误的增量发布包时导致混乱和产生错误。
Second, even if Asia's rise continues unabated, it is wrong-and profoundly unAmerican-to regard this as a problem.
第二,即使亚洲的崛起不被削弱,把这个看做一个问题也是错误的—这非常不美国。
The only difference is that we are very explicit right from the start that this is wrong and we will make it better as soon as we start working on it.
唯一不同之处,是我们从一开始就非常明确:这个东西是错的,而我们一开始工作就会将其不断完善。
The only difference is that we are very explicit right from the start that this is wrong and we will make it better as soon as we start working on it.
唯一不同之处,是我们从一开始就非常明确:这个东西是错的,而我们一开始工作就会将其不断完善。
应用推荐