People often talk of goldfish having three-second memories, but in fact they can learn all kinds of things, and remember them for quite a long time.
人们常说金鱼的记忆只有三秒钟,但实际上它们能学会各种各样的东西,而且能记住很长时间。
They can produce enough new viruses to train the immune system to kill and remember them, so people only need to take the vaccine once.
它们可以产生足够多的新病毒来训练免疫系统杀死并记住它们,所以人们只需要接种一次疫苗。
A new study has found that most three-year-old children can remember a lot of what happened to them a year earlier, and these memories are still clear while they are 5 and 6, but by the time they are over 7, these memories become weaker rapidly.
一项新的研究发现,大多数三岁的孩子都能记得很多一年前发生在他们身上的事情,在他们5岁到6岁的时候,这些记忆仍然清晰,但当他们超过7岁时,这些记忆就会迅速变弱。
Disney helps them recall by providing guests three ways to remember where they left their cars: by name, number, and color.
于是迪斯尼通过提供三种线索帮助他们的游客记起他们的停车位置:名称、数量和颜色。
Toilet breaks are allowed, but the key is to remember who is standing behind and in front of you and make friends with them if possible so they will help you keep your place, shares Xiao.
上厕所当然是允许的,但关键是能记住自己是排在谁的前面和后面,最好还能和他们交上朋友,这样他们就能帮你留着位置了,小小说。
As parents, we want the best for our children and so it is often easy to say "yes" when they really want something, but remember it's also important to teach them the concept of prioritizing.
作为父母,我们都希望给我们的孩子最好的一切,所以,当他们真正想要某件东西时,我们往往很容易说“是”,但要记住,让他们懂得优先排序这个概念也极为重要。
It is believed that by stimulating children's senses, it will help them concentrate and remember what they are taught more effectively.
人们相信刺激孩子的感官将会使他们更专心并且更有效率的记住他们所学的知识。
Sleepers are most likely to remember nightmares and bad dreams if they wake up during them.
如果睡觉的人半夜里在噩梦中醒来,他们很可能记住噩梦的内容。
Remember, they can't read your mind, and you don't want them to have to try!
记住,他们不知道你在想什么,可你也不要逼他们揣摩你在想什么!
And when it does, you will always remember the friends and teachers who were lost yesterday, and the time you Shared with them, and the lives they hoped to lead.
当她来到的时候,你要永远记住昨天你那些在悲剧中失去的朋友和老师,记住那些你们一起分享的快乐时刻,记住那些他们想要完成的心愿。
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
我虽然(或作必)播散他们在列国中,他们必在远方记念我。他们与儿女都必存活,且得归回。
Remember, we still offer many great-looking, purchasable things—such as our Extra Crispy legs and wings—and we invite everyone to come on down and obtain them for whatever use they deem appropriate.
请记住,我们仍然在出售许多外形好看的、可购买的产品——比如我们的特脆鸡腿和鸡翅,并且我们欢迎任何人来我们餐馆用餐,购买我们的炸鸡产品,并以任何他们认为合适的方式来使用他们。
Studies have found that rhyming and the rhythm that goes along with it makes it easier to remember things-which is why toddler's can memorize some books before they can read them.
研究表明,一定的节奏和押韵可以让记东西更简单,这也是为什么许多小孩子会阅读之前就能记忆很多书籍内容的原因。
First become intimate with your patterns, know what triggers them, analyse how they feel, remember the thoughts and emotions that lead up to your actions.
首先你得确实了解你的思维模式,认识到什么会诱发你产生情绪波动,分析它们是什么样的情绪,记住什么样的想法和情绪会使你做出怎样的行为反应。
Millions of trees in the world are accidentally planted by squirrels who bury nuts and do not remember where they were hiding them.
世界上成千上万棵树都是被小松鼠们偶然地埋在土里,然后小松鼠又不记得自己到底把这些坚果埋在哪里,最后才能生根发芽的。
Remember to thank the interviewer once it has finished and ask them when they will contact you.
面试一结束,不要忘记向面试者道谢,并问面试者他们何时会同你联系。
Remember, people want to hear what you’ve got to say, and they want you to succeed (at least most of them do).
记住,人们愿意听你演讲,也希望你能够成功(知道大多数人是这么想的)。
He told them to press a button with either their right or left index fingers whenever they felt the urge and to remember the letter that was showing on the screen when they made the decision.
他告诉他们任何时候只要感觉可以就用右手或左手食指按下按钮,并记下他们做出这一决定时出现在屏幕上的字母。
He told them to press a button with either their right or left index fingers whenever they felt the urge, and to remember the letter that was showing on the screen when they made the decision.
他告诉他们任何时候只要感觉可以就用右手或左手食指按下按钮,并记下他们做出这一决定时出现在屏幕上的字母。
Stay calm and remember that your child trusted you to help when they came to you - don't let them down!
而当他们来问你的时候,保持冷静,别让孩子失望,牢记一点——孩子来找你帮忙是信赖你。
Tests conducted the next morning showed that the participants could remember and recognize more words than they did immediately after learning them.
第二天早上实施的测试表明,比起学了单词以后立即进行的测验,参与者们可以记住并识别出更多的单词。
These findings strongly imply that learners would benefit from learning to draw on their own natural intuitions to help them understand and remember many of the foreign words that they come across.
这些发现强烈地暗示学习者能从自身自觉建立的关联体系中受益,这能帮助他们理解并记忆遇到的很多外语词汇。
Thus, during the daytime, architects do their best to remember every single detail they saw in a dream and reproduce each of them in their conceptual works.
因而,在白天,建筑师竭尽全力来回忆他们在梦中所见的每个细节,然后在概念作品中一一再现。
Maybe we can join them where they live, at least enough to remember what we are capable of, come out of the shadows and get back to work.
让我们走进他们吧,至少这样能让我们明白自己能做什么,走出低靡,重新投入生活的怀抱。
It makes you have thoughts that seem really, really deep and profound, and then the next day when you remember them, they seem totally lame.
它让你有一些非常真实的想法。很有深度,有意义,而当第二天你再想那些时会觉得很扯淡。
I hope they remember me being there in their moments making them a little bigger, brighter, and more full.
我希望在让他们更强大,更开心,更充实的那些回忆里有我的存在。
They capture our attention, and we remember them longer.
故事能抓住人们的注意力,也令人记忆长久。
They capture our attention, and we remember them longer.
故事能抓住人们的注意力,也令人记忆长久。
应用推荐