They also believe that moving the moai required few people and no wood, because they were walked upright.
他们还相信移动这些摩埃石像仅需要很少的人力且不需要木材,因为它们是直立地“走”过去的。
Thus, they learn early to hide vulnerable emotions such as love, joy, and sadness because they believe that such feelings are feminine and imply weakness.
因此,他们很早就学会了隐藏脆弱的情感,比如爱、快乐和悲伤,因为他们相信这些情感是女性化的,暗示着软弱。
"I don't believe that they had a three-second memory because animals need their memory, so they build up over time knowledge of where the food is," said Roy Stokes, a student at the Australian Science and Mathematics School.
澳大利亚科学与数学学校的学生罗伊·斯托克斯说:“我不认为它们有三秒钟的记忆,因为动物需要记忆,这样它们就会随着时间的推移逐渐了解食物在哪里。”
I assume they ask me because they believe a teacher should know the answers. Either that or they look at my gray hair and beard and believe that my age necessitates my ability to know.
我想他们问我是因为他们相信一个老师应该知道答案,或者因为他们看到我灰白的头发和胡子而相信我的年龄应该有这个能力知道该怎么做。
I thoroughly believe that at times we stall on executing excellent ideas and solutions simply because we think they are too obvious or too easy.
我完全相信,有时我们在好的点子和方案面前停滞不前,仅仅是因为我们认为它们太明白太容易了。
And people always tell me that I should believe animals are rational because they act for reasons.
人们总是告诉我要相信,动物很理性,因为它们的行动也有原因。
Examples: children believe that the sun can think and follows them around; because of such beliefs, they often add smiley faces on sketched SUNS.
举一些例子:孩子们相信太阳能够思考并且紧随在他们的周围;因为有这样的信念,他们经常给手绘的太阳加上微笑。
Billions of dollars in free money goes unclaimed because consumers simply don't know, or don't believe, that when they book their flight and hotel together, they may save.
本来可以节省的数以十亿美元被浪费了,因为消费者不知道也不相信当他们同时预订机票和酒店时,他们的确是可以节省费用的。
TELL a Greek or an Italian that the only certainties in life are death and taxes and they will laugh-and not because they believe in immortality.
告诉希腊人或者意大利人,说生活中有把握的事情唯有死亡和税收,他们就会发笑- - - - - - -这可不是因为他们相信人会长生不老。
It's useful because most of the time parents and caregivers tell children things that they believe to be true.
这很有效因为家长和看护人大部分时间告诉他们的孩子他们认为正确的事情。
We believe this is because most programmers are not DOM experts, and they will happily grab the first piece of code that does what they need.
我们相信,这是因为大多数程序员不是DOM专家,并且他们将很高兴地采用他们最先所遇到的能解决他们问题的代码段。
And the reason Republicans are doing this is because they must believe that it will work: Mr. Obama caved in over tax cuts, and they expect him to cave again.
共和党之所以这样做,就是因为他们肯定相信这样做行得通:在税收削减问题上,奥巴马先生屈服了,估计他还会屈服。
We believe this is because the complexity of DOM presents a steep learning curve and leads developers to grab the first piece of code that does what they need.
我们相信这是由于DOM的复杂性加深了学习的难度,并使开发者要理解能完成他们所需要的第一段代码。
Upper management may rate their organization as "highly mature" because they believe that meeting explicit and repeatable Numbers and dates equates with staying with the process.
高层管理者可能会认为他们的组织是“高度成熟”的,因为他们相信满足外在的、可重复的数字和日期等同于过程按步骤进行。
And she says she continues to believe that most aid workers do what they do because they want to make a difference.
她还说,她仍然相信绝大多数援助机构的工作人员之所以会从事目前的工作是由于他们能够改变一些事情。
Psychologists believe that traits such as selflessness and altruism have become part of our genetic make-up because they were attractive to mates.
心理学家们认为,无私和利他主义等品质已经成为我们基因的组成部分,因为这些品质对伴侣来说极具吸引力。
Optimists also figure that bad things happen occasionally, and by chance, not because of one's own mistakes; and they believe those bad things are unlikely to happen again.
乐观主义者也认为坏事只是偶尔意外出现,不是因为人做错了;而且他们相信坏事不可能再次发生。
We believe that charities that are accountable and transparent are more likely to act with integrity and learn from their mistakes because they want donors to know that they're trustworthy.
我们认为可靠和透明的慈善机构更愿意公正执行并从错误中改正,因为他们希望捐赠者希望他们是可信任的。
So they find it hard to believe that some kids cut just because they think it's a way to seem tough and rebellious.
因此,他们发现很难相信,一些孩子自伤仅仅因为这是看起来强硬和叛逆的方式。
And I believe that the reason why philosophers like Kant and Russell could live a long-life also because they had a active mind.
康德、罗素等哲人之得天寿,相信也出于不断地思索动脑筋。
Or, "I'd say that Chris has power with other people and they choose to follow him because they trust him -- they believe in what he is trying to accomplish."
或者会这么说:“我觉得克里斯在人群中很有威信,其他人都选择服从他,因为人们都相信他,相信他可以实现他正在努力实现的目标。”
Because plants cannot move or talk, most people believe that they have no feelings and that they cannot receive signals from outside. However, this may not be completely true.
因为植物不能运动或讲话,所以大多数人都认为植物是有没有感觉的、是不能接来自外部收信号的。然而,这未必完全正确。
Abroad, a study showed that 90 percent of planners surveyed believe that the reason why they develop strategies and tactics do not succeed, because there is no effective implementation.
国外的一项研究表明,90%被调查的计划人员认为,他们制定的战略和战术之所以没有成功,是因为没有得到有效的实施。
I constantly struggle, hard work, because I believe that trials and hardships of the day, I never a man is never lonely, because they are — my friend.
我不断的奋斗、拼搏,因为我相信,在风雨兼程的日子里,我永远不是一个人,永远都不会孤单,因为有他们- - -我的朋友。
Workaholics tend to believe harder is smarter, and because of that they don't see the value in intermittent periods of renewal in their days.
工作狂们更愿意相信越卖力就是越精明,因此他们不明白一天当中的间歇时间对于恢复精力的重要性。
Workaholics tend to believe harder is smarter, and because of that they don't see the value in intermittent periods of renewal in their days.
工作狂们更愿意相信越卖力就是越精明,因此他们不明白一天当中的间歇时间对于恢复精力的重要性。
应用推荐