She came back and they made up.
她回来了，他们和好了。
And they all lived happily ever after.
从此以后他们都过着幸福的生活。
The starting gun blasted and they were off.
发令枪一响，他们跑了出去。
My wife tried to stop them and they beat her.
我妻子试图阻止他们，他们就猛打她。
He called information, and they gave him the number.
他打电话给信息台，他们便给了他电话号码。
The tide was out and they walked among the rock pools.
潮水退了，他们在岩石区的潮水潭间散步。
We were second-class citizens and they treated us as such.
我们是二等公民，他们也就这样对待我们。
It is a difficult job and they should be paid accordingly.
它是一项艰巨的工作，他们应该相应地获得报酬。
I gave the letter to the local press and they quoted from it.
我把信交给了当地的报社，他们从中引用了内容。
The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.
地面仍散发着雨水的气息，他们的鞋沾上了泥巴。
The teacher tinkled her desk bell and they all sat down again.
这位老师摇了摇她桌子上的铃铛，他们又全都坐下了。
Their motive is money, and they will stop at nothing to get it.
他们的动机是钱，因此他们将不顾一切地捞钱。
You are messing with people's religion and they don't like that.
你正在干涉人们的宗教信仰，他们不喜欢你这样做。
He was feeling virtuous because he had finished and they hadn't.
因为他完成了而他们没有，他自以为了不起。
The marriage was a failure and they both wanted to be free of it.
这段婚姻是个失败，他们俩都想从中解放出来。
The police came around the corner and they started shooting at us.
警察来到拐角，他们开始朝我们开枪。
They were almost the same height and they moved perfectly in step.
他们身高相仿，而且走路的步伐也完全一致。
It was a very heated argument and they were shouting at each other.
这是一场非常激烈的争论，他们彼此冲着对方大喊大叫。
He had worked alongside Frank and Mark and they had become friends.
他曾与弗兰克和马克并肩工作过，他们已经成为朋友了。
It was a very frightening experience and they were very courageous.
那是一次非常令人恐惧的经历，但他们非常勇敢。
Curtis got behind the wheel and they started back toward the cottage.
柯蒂斯开车，他们启程返回小屋。
Nurses are undervalued, and they never enjoy the same status as doctors.
护士们没有得到足够重视，她们从未享受和医生一样的地位。
The lease runs for 21 years, and they are committed to seeing out that time.
租约为期21年，他们将信守合同直到期满。
Radical factions say the talks are getting nowhere and they want to withdraw.
激进派们说会谈没有什么进展，他们要退出。
Last year I had an audience of schoolchildren and they laughed at everything.
去年我有一群小学生听众，他们听到什么都哈哈大笑。
The stadium was jammed and they had to turn away hundreds of disappointed fans.
该体育场挤满了人，他们不得不谢绝上百名失望的球迷入场。
There were dirty clothes everywhere, and they all had that funky overripe smell.
到处都有脏衣服而且它们都有那种腐烂的恶臭气味。
They stood four-square behind their chief, and they would not accept pressure on him to resign.
他们力挺自己的首长，并且不会向逼他辞职的压力屈服。
Antacids are alkaline and they relieve pain by neutralizing acid in the contents of the stomach.
抗酸剂是碱性的，它们通过中和胃容物中的酸来缓解疼痛。
Three in every five interviewed felt that the budget was neutral and they would be no better off.
每5个受访者中有3个认为该预算不会带来什么变化，他们的境况也不会改善。
应用推荐