我站在那里。
And there I stand; I knew I was going to be the one left behind.
我就站在那儿；我知道，我是被遗忘的那位。
And there I stand, I knew I was going to be the one left behind.
我只有悄然伫立，早已明白自己将是那个被遗弃的人。
You took it all away from me. And there I stand, I knew I was going to be the one left behind.
你把一切都带走了，我只有悄然伫立，早已明白自己将会是那个被遗弃的人。
And there I stand, I knew I was going to be the one left behind. But still I'm watching the lake, vaguely conscious, and I know my life is ending.
偶只有，悄然伫立，早已明白自己将会是那个被遗弃的人。而偶依然凝望着湖水，恍惚中，生命正离偶而去。
I still don't think I'm gonna make it through another love story. You took it all away from me. And there I stand, I knew I was going to be the one left behind.
我仍不认为自己会再去经历另一爱情故事。你把一切都带走了。我只有悄然伫立，早已明白自己将会是那个被遗弃的人。
I would ever and anon return to take my stand there and gaze upon it, wondering what there was left in place of what had gone.
我不时回来站在那里向它凝视，想知道还有什么东西替代了那已消失的。
I mean we stand there, if we go there, and look at it with all. becomes a tourist attraction.
我是说要是我们去那里观赏，泰姬陵已经成了游览胜地。
Then, and there, before the judgment-seat, thy mother, and thou, and I, must stand together.
到了那一天，在审判座前面，你妈妈，你，还有我，应该站在一起。
Or I could just stand there and accept whatever punishment would surely come my way from the Jordan's and my parents.
或者我可以听天由命，站在那里接受必然会来自乔丹家和我父母的任何惩罚。
And the beans were practically right outside the door, so I just pull one off and stand there and eat them and think of her.
她说：“还有那些菜豆确实应该种在屋外，所以我刚把它搬出来搁那儿，吃着它们的时候就会想起母亲。”
I think the elevation is getting to us. "the next morning, they saw Harold stand up and walk outside, climb onto the roof, and he stayed there all night."
转天早晨，他们见哈罗德站起来走了出去，随后爬上屋顶在那呆了整整一夜，早上它又下来站在草地上。
I don't mean to undermine Filipino startups at large, in fact there are a few that stand out - and one in particular has caught my attention.
我不是想诋毁菲律宾人创业的随意，事实上只有少部分是出众的，其中一个已引起我特别关注。
Once there, I made a turn on Vine for a quick stop at the Cactus taco stand, recommended by a college friend, for three tacos, one each of carnitas, moist goat and spicy al pastor.
到了好莱坞大道后，我在葡萄藤站拐了个弯，骑了一会儿就在我一个大学同学推荐的卡特斯玉米卷小摊前停下，买了三个墨西哥玉米卷，依次是肉丝卷饼、嫩羊肉卷饼和辣辣的艾尔巴特卷饼。
I heard it over the phone and all I could do was stand there and listen!
我听到了它在我可以做的电话和全部之上在那里是台子而且听！
' But I had to come because＃I had to show my son that if I did not win, I would still stand there and take it like a man.'
因为我要做给儿子看，即便我没有获奖，也仍然要像个男人一样站在那里。
So sorry, there are clues that tell you where I stand and I stand by the fantasy.
所以，抱歉，这些线索表达了我的立场，而我站在童话这一边。
"Same here, every time, " she says. "Even in my hotel room after, I stand there and I feel like I'm swaying."
“我也是这样，每次，”她说，“等我到了旅馆里还是感觉自己在摇晃。”
How you can stand there and deny it, knowing that I have the evidence, is beyond me!
你明明知道我证据确凿，怎么还会站在这里矢口否认，这我真不明白！
And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.
耶和华对约书亚说，不要怕他们。因为我已将他们交在你手里，他们无一人能在你面前删立得住。
I once knew a girl who would just stand there and stare.
我以前认识一个女孩她只是站在那盯着什么看。
Josh: Yes, I know, and usually you only need to stand in front of the entrance, there will be a lot of scalper asking if you want to buy some tickets.
我知道啊，可是通常你只要站在入口处，就会有很多黄牛来问你要不要买票啊。
I really like there, where mountains and rivers, especially those a lush green bamboo stand.
我非常喜欢那里，哪里的山山水水，尤其是那一片青翠欲滴的竹子林。
When I am angry and want to beat someone, you stand there and let me do what I want. Would your?
当我生气的时候，想打人的时候，你要站着让我打，可以吗？
I feel comfortable with who I am and the decision that was made and what's taken place with my family and where we stand there.
我对当时所做的决定感到舒服，家庭才在我心中占据最重要的位置，这才是决定我们应该要哪里去。
Yes, I do. There stand two apple trees and a pear tree.
有。阿，有两棵苹果树和一棵梨树。
Yes, I do. There stand two apple trees and a pear tree.
有。阿，有两棵苹果树和一棵梨树。
应用推荐